Какво е " APPLIED VOLTAGE " на Български - превод на Български

• приложеното напрежение
• е приложено напрежение
• прилагане на напрежение

Примери за използване на Applied voltage на Английски и техните преводи на Български

V: Applied voltage value.
V: Приложена стойност на напрежението.

Therefore, a small increase in applied voltage greatly increases the current.
Следователно малко увеличение в прилагане на напрежение увеличава значително сегашната.

Also i 10 on the loading error prevent sudden changes in applied voltage.
Също така 10 за грешка при зареждане предотвратяване на внезапни промени в приложеното напрежение.

When used, the applied voltage is generally controlled below 60 volts.
Когато се използва, приложеното напрежение обикновено се контролира под 60 волта.

In this case, the direction of rotation of the motor is directly dependent on the polarity of the applied voltage.
В този случай посоката на въртене на двигателя зависи пряко от полярността на приложеното напрежение.

Digital display of applied voltage with integral battery condition indicator.
Цифров дисплей на приложеното напрежение с вграден индикатор за състоянието на акумулатора.

A varistor is an electronic component with an electrical resistance that varies with the applied voltage.
Варисторен Аваристорене anelectronic componentwith електрическо съпротивление, която варира с прилагане на напрежение.

These liquid crystals require applied voltage to modulate and take more time to action.
Тези течни кристали изискват прилагане на напрежение, за да се модулират и действието отнема повече време.

Both capacitors and resistors exhibit a change in physical characteristics when there is a change in applied voltage.
Както кондензатори, така и резистори показват промяна във физическите характеристики, когато има промяна в приложеното напрежение.

Through careful control and variation of the applied voltage, the intensity of each subpixel can result in over 256 shades.
С помощта на прецизно управление и промяна на приложеното напрежение може да бъде променян интензитетът на всеки подпиксел в рамките на 256 нива.

Each pixel consists of two opposing mirrors where the primary mirror can change shape under an applied voltage.
Всеки пиксел се състои от две стоящи едно срещу друго огледала, при които главното огледало може да променя формата си при прилагане на електрическо напрежение.

However, as the applied voltage is relatively stable while the network equipment is energised, they are essentially fixed.
Въпреки това, докато мрежовото оборудване е под напрежение и приложеното напрежение е относително стабилно, те са по същество постоянни.

Shot noise is to be distinguished from current fluctuations in equilibrium, which happen without any applied voltage and without any average current flowing.
Статичния шум трябва да бъде различаван от токовите флуктуации в равновесие, което се случва когато не е приложено напрежение и без протичане на никакъв среден ток.

This is a device that converts the constant applied voltage and frequency of the mains supply into varying voltage and frequency.
Това е устройство, което преобразува неизменното подадено напрежение и честота на главното захранване в изменящи се напрежение и честота.

If the applied voltage is large enough, the liquid crystal molecules are completely untwisted and the polarization of the incident light is not rotated at all as it passes through the liquid crystal layer.
Ако приложеното напрежение е достатъчно голямо, молекулите на течните кристали в центъра на слоя са почти напълно неусукани и поляризацията на падащата светлина не се завърта, тъй като преминава през слой течен кристал.

The voltage induced in the primary circuit opposes the applied voltage and is known as back voltage or back electro-motive-force(back EMF).
Напрежението, предизвикано в първичната верига, се противопоставя на приложеното напрежение и е известно като обратно напрежение или обратно електромоторна сила(обратно EMF).

The total reverse current of a diode consists of a saturation current(which is very small and dependent on the temperature) and a surface-leakage current(which is also very small and dependent on the applied voltage).
Общият обратен ток на диода е съставен от тока на насищане(който е много малък и силно зависи от температурата) и от тока на утечка по повърхността(който също е много малък и зависи от приложеното напрежение).

Depending on the direction of its polarity, the applied voltage will either widen or diminish the built-in barrier potential, and will accordingly cause the electric field E in the depletion layer to change.
В зависимост от поляритета на приложеното напрежението се увеличава или намалява вътрешната потенциална бариера, и съответно се създават условия за промяна на електрическото поле E в обеднения слой.

Under normal temperature conditions, in the lower voltage range, the electrical conductivity increases linearly with the increase of the applied voltage, and the resistance of the material remains unchanged.
При нормални температурни условия, в диапазона на по-ниско напрежение, електропроводимостта се увеличава линейно с увеличаването на приложеното напрежение, а съпротивлението на материала остава непроменено.

In an AC circuit, if the applied voltage is‘V' and the circulating current is“I”, then the average value of active power is P= VI cos ϕ, where ϕ is the phase angle between current and voltage..
В променлива верига, ако приложеното напрежение е'V' и циркулиращият ток е"I", тогава средната стойност на активната мощност е P= VI cos ϕ, където where е фазовият ъгъл между ток и напрежение..

Under normal temperature conditions, in the lower voltage range, the conductance current increases linearly with the increase of applied voltage, and the resistance value of the material remains the same.
При условия на нормална температура, в диапазона на по-ниско напрежение текущата проводимост нараства линейно с увеличаване на прилагане на напрежение, и стойността на съпротивлението на материала остава същата.

If the applied voltage is large enough, the liquid crystal molecules in the center of the layer are almost completely untwisted and the polarization of the incident light is not rotated as it passes through the liquid crystal layer.
Ако приложеното напрежение е достатъчно голямо, молекулите на течните кристали в центъра на слоя са почти напълно неусукани и поляризацията на падащата светлина не се завърта, тъй като преминава през слой течен кристал.

IV‘Routine tests of ready-made transformer'- vector group, transformation ratio, coil resistance, applied voltage, induced voltage, no load losses, load losses and load voltage..
IV‘Контролни изпитания на готовия трансформатор'- изпитват се групата на свързване, коефициента на трансформация, съпротивлението на намотките, приложено напрежение, индуктирано напрежение, загубите на празен ход, загубите на късо съединение и напрежението на късо съединение.

It is a combination of voltage switch-type components and voltage-limiting type components, which can be displayed as voltage-switching type or voltage-limiting type or both, depending on the characteristics of the applied voltage.
Това е комбинация от компоненти на типа превключвател на напрежение и компоненти, ограничаващи напрежението, които могат да бъдат показани като тип с превключване на напрежение или тип, ограничаващ напрежението, или и двете, в зависимост от характеристиките на приложеното напрежение.

The test proved that the blood's resistance varied in reaction to the applied voltage polarity and size, and the effect was“retained” for at least five minutes- retests within this time frame were dependent on the previous experiment's settings.
Тестът доказал, че електрическото съпротивление на кръвта се изменяло като реакция на приложената полярност и големина на напрежението, и ефектът бил„задържан“ за поне пет минути- повторните тестове в същия период от време били зависими от настройките на предишния експеримент.

Johnson- Nyquist noise(sometimes thermal, Johnson or Nyquist noise) is unavoidable, and generated by the random thermal motion of charge carriers(usually electrons), inside an electrical conductor, which happens regardless of any applied voltage.
Шумът на Джонсън- Найкуист(термичен шум, Шум на Джонсън(John B. Johnson) или Шум на Найкуист(Harry Nyquist)) е електронен шум образуван от термичното възбуждане на зарядните носители(обикновено електрони) във вътрешността на електрически проводник в равновесие, което се случва независимо от това дали е приложено напрежение.

Johnson-Nyquist noise(sometimes thermal noise, Johnson noise, or Nyquist noise) is the noise generated by the equilibrium fluctuations of the electric current inside an electrical conductor, which happens without any applied voltage, due to the random thermal motion of the charge carriers(the electrons).↩.
Шумът на Джонсън- Найкуист(термичен шум, Шум на Джонсън(John B. Johnson) или Шум на Найкуист(Harry Nyquist)) е електронен шум образуван от термичното възбуждане на зарядните носители(обикновено електрони) във вътрешността на електрически проводник в равновесие, което се случва независимо от това дали е приложено напрежение.

Johnson noise(thermal noise, Johnson-Nyquist noise, white noise) is the electronic noise generated by the thermal agitation of the charge carriers(usually the electrons) inside an electrical conductor, which happens regardless of any applied voltage.
Шумът на Джонсън- Найкуист(термичен шум, Шум на Джонсън(John B. Johnson) или Шум на Найкуист(Harry Nyquist)) е електронен шум образуван от термичното възбуждане на зарядните носители(обикновено електрони) във вътрешността на електрически проводник в равновесие, което се случва независимо от това дали е приложено напрежение.

WEB- thermal noise, Johnson noise, or Nyquist noise, is the electronic noise generated by the thermal agitation of the charge carriers(usually the electrons) inside an electrical conductor at equilibrium, which happens regardless of any applied voltage.
Шумът на Джонсън- Найкуист(термичен шум, Шум на Джонсън(John B. Johnson) или Шум на Найкуист(Harry Nyquist)) е електронен шум образуван от термичното възбуждане на зарядните носители(обикновено електрони) в вътрешността на електрически проводник в равновесие, което се случва независимо от това дали е приложено напрежение.

Such models can be opened only by applying voltage to the locking mechanism.
Такива модели могат да се отварят само чрез прилагане на напрежение към заключващия механизъм.