Какво е " APPLY EVENLY " на Български - превод на Български

• нанесете равномерно
• нанася се равномерно
• нанасете равномерно
• нанасяйте равномерно

Примери за използване на Apply evenly на Английски и техните преводи на Български

Apply evenly on underarms.
Нанесете равномерно върху подмишниците.

Instructions for use: In the morning apply evenly on clean skin.
Инструкции за употреба: Сутрин се нанася равномерно върху чиста кожа.

Apply evenly on problem areas.
Нанесете равномерно върху проблемните зони.

Open the packaging along the dotted line and apply evenly the liquid from the ampoule(1) on the face.
Отворете опаковката по пунктирната линия и нанесете равномерно течността от ампулата(1) по лицето.

Apply evenly to clean damp hair.
Нанесете равномерно върху чистата влажна коса.

You can divide your hair and apply evenly diluted Olaplex formula for even better results.
Можете да разделите косата и нанесете равномерно предварително разредената Олаплекс формула за дори по-добри резултати.

Apply evenly on well cleaned face.
Нанасете равномерно върху добре почистено лице.

Use: after washing with shampoo, apply evenly to a dry towel, along the lengths and ends and allow them.
Употреба: след измиване с шампоан, нанесете равномерно на изсушена с кърпа коса, по дължините и краищата и ги разрешете.

Apply evenly over the affected area.
Нанесете равномерно върху засегнатата област.

Rub the shampoo in your hands or dilute it with water and then apply evenly to the hair and wash it gently massaging baby's head with the fingertips for a few minutes.
Втрийте шампоана в дланите си или го разредете с вода, след това го нанесете равномерно върху косата и измийте като нежно масажирате главата на бебето с върха на пръстите си за няколко минути.

Apply evenly morning on the entire face.
Нанасете равномерно сутрин върху цялото лице.

Prepared mask as follows- one tomato pulp carefully rub with one tablespoon of starch spoon, apply evenly to the face and leave for about five minutes, then rinse with water.
Готови маска, както следва- един доматено пюре внимателно разтривайте с една супена лъжица нишесте лъжица, нанесете равномерно върху лицето и се оставя за около пет минути, след което изплакнете с вода.

Apply evenly on the thread with slight tension.
Нанася се равномерно по кожата с леко втриване.

Use: After shampooing, apply evenly, comb through and leave on for several minutes.
Употреба: След измиване с шампоан, нанесете равномерно, прерови и оставете за няколко минути.

Apply evenly along the entire length of the hairstyle;
Нанесете равномерно по цялата дължина на прическата;

Directions for use: apply evenly to the cleansed face, neck and decolletage and leave to absorb.
Упътване за употреба: нанесете равномерно върху почистена кожа на лицето, шията и деколтето и оставете да попие.

Apply evenly with a cotton pad and gently massage into skin.
Нанесете равномерно с памучен тампон и внимателно масажирайте върху кожата.

At the roots of the hair, apply evenly uniform homogenous banana-salt mixture, then make a head massage.
В корените на косата се нанася равномерно хомогенна смес от банан и сол, след което се прави масаж на главата.

Apply evenly over a well-cleansed face 30 minutes before sun exposure.
Нанесете равномерно върху чисто лице 30 минути преди излагане на слънце.

Application: Apply evenly on the face and neck before sun exposure.
Употреба: Нанесете равномерно преди излагане на слънце върху лицето и шията.

Apply evenly to the neck and decollete in the morning and evening after cleansing.
Нанесете равномерно на шията и деколтето сутрин и вечер след почистване.

At first, apply evenly one coat, let it dry, and then repeat the procedure.
На първо място, нанесете равномерно един слой, оставете го да изсъхне и след това повторете процедурата.

Apply evenly onto face and neck at least 30 minutes before exposure to the sun.
Нанесете равномерно върху лицето и шията поне 30 минути преди излагане на слънце.

Shake well and apply evenly onto face and body at least 30 minutes before exposure to the sun.
Разклатете добре и нанесете равномерно по лицето и тялото поне 30 минути преди излагане на слънце.

Apply evenly over cleansed face and neck, avoiding the area around eyes.
Нанася се равномерно на почистеното лице и шия като се избягва кожата около очите.

Directions for use: apply evenly to damp hair to lengths and ends and diffuser or natural drying proceed.
Указания за употреба: нанесете равномерно влажна коса за дължини и завършва и дифузьор или естествено сушене пристъпи.

Honey Apply evenly to the area of stretch marks, wrap around with a film. Keep about 1.5-2 hours.
Нанесете равномерно върху участъка със стрии, увийте го с филм.

Apply evenly on your hair with gentle massage movements until a rich foam is formed.
Нанесете равномерно върху косата с нежни масажни движения до получаване на богата пяна.

Apply evenly to wet or dry hair across the whole scalp, massaging gently with the fingertips.
Нанесете равномерно на влажна или суха коса по цялата повърхност на главата, като внимателно масажирате с пръстите на ръката.

Apply evenly and liberally before exposure(a smaller amount of product reduces the level of photoprotection).
Нанасяйте равномерно и обилно преди излагане на слънце(с намаляване количеството на продукта, намалява и степента на защита).