Какво е " APPLY TO US " на Български - превод на Български

• се отнасят до нас
• са приложими за нас
• важат за нас

Примери за използване на Apply to us на Английски и техните преводи на Български

Comply with laws that apply to us.
Спазваме закони, които важат за нас.

Comply with any procedures, laws and regulations which apply to us where it is necessary for our legitimate interests or the legitimate interests of others.
Да съблюдаваме всички процедури и законови норми, които се отнасят до нас, когато това е необходимо за защита на нашите законни интереси, както и тези на другите.

For compliance with laws that apply to us.
Спазване на законите, които са приложими за нас по света;

Comply with all procedures, laws and regulations that apply to us when necessary for our legitimate interests or those of others.
Да съблюдаваме всички процедури и законови норми, които се отнасят до нас, когато това е необходимо за защита на нашите законни интереси, както и тези на другите.

To comply with regulations that apply to us.
Спазване на законите, които са приложими за нас по света;

No general exemptions under the Act apply to us, or to any of our acts or practices.
Не са общи освобождавания по силата на Закона важат за нас, или която и да е от нашите действия или практики.

No codes, statutes, or regulations apply to us.
Сега никакви подзаконови актове, кодекси, правила и разпоредби не се отнасят до нас.

In defining perfection, we have found that the two meanings that apply to us at the present time are character surrender leading to character maturity.
Определяйки съвършенството, ние открихме, че двете значения, които се отнасят до нас в настоящето време са предаване на характера, което води до зрялост на характера.

Questions about the Bible: How can we know what parts of the Bible apply to us today?
Въпрос: Как можем да узнаем кои части на Библията са приложими за нас днес?

But why can we say these words apply to us as individuals?
Защо можем да считаме, че тези думи се отнасят за нас?

But on the course of that journey, something incredible happened, something that means the normal rules of evolution may no longer apply to us.
Но при това пътуване, се случило нещо невероятно, нещо, което може да означава, че правилата на еволюцията вече не важат за нас.

We will make sure that any transfers of your personal data from one country to another comply with those data protection and privacy laws which apply to us. European data protection laws, in particular, include specific rules on transferring personal data outside the EEA.
Ние ще се погрижим всякакъв трансфер на вашата лична информация от една страна към друга да отговаря на тези закони за защита на данните и личните данни, които са приложими за нас.

We will make sure that any transfers of your personal information and storage comply with those data protection and privacy laws which apply to us.
Ние ще се погрижим всякакъв трансфер на вашата лична информация от една страна към друга да отговаря на тези закони за защита на данните и личните данни, които са приложими за нас.

How can we know what parts of the Bible apply to us today?
Как можем да узнаем кои части на Библията са приложими за нас днес?

We will make sure that both any transfer of such personal information by us to our Partners complies with the data protection laws which apply to us.
Ние ще се погрижим всякакъв трансфер на вашата лична информация от една страна към друга да отговаря на тези закони за защита на данните и личните данни, които са приложими за нас.

We could have a menu of options, and listen only to the sermons that apply to us, or only to subjects we like.
Или може да имаме избор на избор и просто да слушаме проповедите, които се отнасят до нас или теми, които харесваме.

Some of the ways we use your information require us to share information with third parties to make sure our customization is effective and comply with laws that apply to us.
Някои от начините, по които използваме вашата информация, изискват от нас да споделяме информация с трети страни, за да можем да се уверим, че нашата персонализация е ефективна и спазва законите, които се отнасят за нас.

We will make sure that any transfers of your personal information from one country to another comply with those data protection and privacy laws which apply to us.
Ние ще се погрижим всякакъв трансфер на вашата лична информация от една страна към друга да отговаря на тези закони за защита на данните и личните данни, които са приложими за нас.

Some of the ways we use your Personal information require us to share information with third parties, so we can provide an effective user experience and comply with laws that apply to us.
Някои от начините, по които използваме вашата информация, изискват от нас да споделяме информация с трети страни, за да можем да се уверим, че нашата персонализация е ефективна и спазва законите, които се отнасят за нас.

We process your personal data on the basis that we have a legitimate interest in preventing fraud and money laundering, and to verify identity, in order to protect our business and to comply with laws that apply to us.
Ние обработваме личните Ви данни въз основа на това, че имаме легитимен интерес да предотвратяваме измама и изпиране на пари и да проверяваме самоличността, за да защитим бизнеса си и да спазим законите, които се отнасят до нас.

Some of the ways we use your information require us to share information with third parties, so we can provide your Mom. life experience, make sure our customization is effective and comply with laws that apply to us.
Някои от начините, по които използваме вашата информация, изискват от нас да споделяме информация с трети страни, за да можем да се уверим, че нашата персонализация е ефективна и спазва законите, които се отнасят за нас.

Some of the ways we use your information requires us to share information with third parties, so we can provide you with an exceptional ISAPS experience, make sure our customization is effective and that it complies with laws that apply to us.
Някои от начините, по които използваме вашата информация, изискват от нас да споделяме информация с трети страни, за да можем да се уверим, че нашата персонализация е ефективна и спазва законите, които се отнасят за нас.

We process your personal data on the basis that we have a legitimate interest in preventing fraud and money laundering, and to verify identity, in order to protect our business and to comply with laws that apply to us.
Ние обработваме личните Ви данни въз основа на това, че имаме легитимен интерес да предотвратяваме измама и изпиране на пари и да проверяваме самоличността, за да защитим бизнеса си и да спазим законите, които се отнасят до нас. Такава обработка е и договорно изискване за услугите или финансирането.

We process your personal data on the basis that it is necessary in the public interest or in exercising official authority for us to prevent fraud and to verify identity, in order to protect ourselves and to comply with laws that apply to us.
Ние обработваме личните Ви данни въз основа на това, че е необходимо в обществен интерес или за упражняване на официални пълномощия за предотвратяване на измами и изпиране на пари и за проверка на самоличността, за да се защитим и да спазим законите, които се отнасят до нас.

We process your personal data on the basis that it is necessary, in the public interest or in exercising official authority for us to prevent fraud and money laundering, and to verify identity, in order to protect ourselves and to comply with laws that apply to us.
Ние обработваме личните Ви данни въз основа на това, че е необходимо в обществен интерес или за упражняване на официални пълномощия за предотвратяване на измами и изпиране на пари и за проверка на самоличността, за да се защитим и да спазим законите, които се отнасят до нас.