Какво е " APPOINTED GOVERNOR " на Български - превод на Български

• назначен за губернатор
• назначен за управител

Примери за използване на Appointed governor на Английски и техните преводи на Български

Mai, your father was appointed governor.
Баща ти беше губернатор, Мей.

Was appointed governor of Moscow.
Начело на управител на окръг е назначен от Москва.

If I did not know that, I would not have been appointed governor.
Ако не го знаех, нямаше да бъда назначен за управител.

By 1905 he was appointed governor of all of Egypt.
Е назначен за губернатор на целия Египет.

He was granted Ukrainian citizenship in May 2015 and appointed governor of Odessa.
Той получи украинско гражданство през май 2015 година и същата година беше назначен за губернатор на Одеска област.

Toshev was appointed governor of Macedonia.
Стефан Тошев е определен за губернатор на Македония.

Governor of New South Wales George Gipps was appointed Governor over New Zealand.
Губернаторът на Нови Южен Уелс, Джордж Гипс, е назначен и за губернатор на островите.

He was appointed Governor of New York in 1928.
Избран е за губернатор на щата Ню Йорк през 1928.

On 2 December 1909 MacGregor was appointed Governor of Queensland.
На 2 декември 1909 г. Макгрегър е назначен за губернатор на австралийския щат Куинсланд.

The newly appointed Governor of Texas has banned poker!
Новото правителство на щата Тексас заяви покер незаконно!

He acquired Ukrainian citizenship in May 2015 and was appointed governor of Ukraine's southern Odessa region.
Той получи украинско гражданство през май 2015 година и същата година беше назначен за губернатор на Одеска област.

He was appointed governor of Odessa by Ukrainian President Petro Poroshenko in May.
Той беше назначен за губернатор на Одеса през май 2015-а от украинския президент Петро Порошенко.

Insurrection against the lawfully appointed governor, high seas piracy, treason.
Бунт срещу законно назначения Губернатор пиратство в открити води, измяна.

He was appointed governor of Syria by Tiberius, but never permitted to administer his province.
През 21 г. е назначен за управител на Сирия, но Тиберий му забранява да посети провинцията.

In 1807 Beresford took possession of the Portuguese island of Madeira and was appointed Governor.
През 1807 г. Бересфорд, действайки от името на португалския крал, покорява остров Мадейра и е назначен за негов губернатор.

In 1738 he was appointed governor of Newfoundland.
От 1769 г. бил назначен за губернатор на Нюфаундленд.

The couple made their marital home in the familiar surroundings of Middleham Castle, Yorkshire, after Richard was appointed Governor of the North on the king's behalf.
След сватбата младоженците се установяват в замъка„Мидълхем“, където Ричард бил назначен за губернатор на Норт от името на краля.

In 1993 he was appointed governor of Banque de France.
През 1993 е назначен за управител на Banque de France.

Privatbank, Ukraine's largest bank, is part of Privat group, co-founded and co-owned by billionaire businessman Igor Kolomoisky, who was appointed governor of the industrial Dnipropetrovsk region in eastern Ukraine a month ago.
Privatbank- най-голямата украинска банка, е част от Privat Group, която е съфинансирана и е съсобственост на бизнесмена милиардер Игор Коломойски, назначен за губернатор на Днепропетровск в Украйна преди месец.

In 2017, he was appointed Governor of the Perm Territory.
През 2017 година е избран за губернатор на Пермския край.

Dutch filibuster Pete Hein, the only person in history who managed to capture the Spanish Silver Fleet, also received the rank of admiral, and the famous Frenchman Jean-Baptiste Ducasse was appointed Governor of Tortuga as a reward for achievements in sea robbery.
Холандският пилот Пийт Хайн, единственият човек в историята, който успя да улови испанския Сребърен флот, също получи ранг на адмирал, а известният французин Жан-Батист Дюкас е назначен за губернатор на Тортуга като награда за постижения в морския грабеж.

I have been appointed governor of Mujinju by your grace.
Назначен съм за губернатор на Муджинджу от ваша светлост.

The former President of Georgia was given a Ukrainian citizenship and appointed Governor of Ukraine's Odessa region last year.
Бившият грузински президент стана украински гражданин преди две години и беше назначен за губернатор на Одеска област.

In 1808, he was appointed governor of Erfurt and was made a Count of the French Empire.
През 1808 г. Удино е назначен за губернатор на Ерфурт и му е връчена титлата граф на Френската империя.

Being a resident of the Holy Trinity Monastery intown of Khust Gorodilovo, a young monk soon accepted the priesthood, becoming first a neurodiakon, and after a short time a hieromonk, after which in 2001 he was appointed governor of the Savior Transfiguration Monastery of the Transcarpathian village of Tereblya.
Чиято памет се почита най-ранна възраст. Като жител на манастира"Света Троица" вХуст-Gorodilova млад монах скоро приет свещеничеството, ставайки първият eirodiakonom, и след кратко време йеромонах, след което през 2001 г. той е назначен за управител на мъжкия село Преображенски манастир Transcarpathian Tereblya.

Grandson of Abu Zakaria was appointed governor of Gabes, and then in 1226 became governor of the city of Tunisia.
Внукът на Абу Закария е назначен за управител на Габес, а след това през 1226 г.

He was appointed Governor of Kurdistan Province in August 1993 by President Akbar Hashemi Rafsanjani and was in office until August 1997 when Mohammad Khatami elects as new president and named new governors..
След това е назначен за управител на провинция Кордестан през август 1993 г. от тогавашния президент Али Акбар Хашеми Рафсанджани и е на поста до август 1997 г., когато Мохамад Хатами е избран за нов президент.

Besides Bangkok, there are also 76 provinces run by appointed governors and divided into regions, sub-regions and settlements.
Освен Банкок съществуват още 76 провинции, управлявани от назначени губернатори и разделени на райони, под-райони и селища.

In 1828 he was appointed governor of Sierra Leone, but after administering the colony for five weeks died of fever at Freetown on the 8th of May 1828.
През 1828 е назначен за губернатор на колонията, но пет седмици след встъпването си в длъжност, на 8 май, умира от жълта треска във Фрийтаун на 42-годишна възраст.

The Hui troops under General Mu Ying, who was appointed Governor of Yunnan, were resettled in the region as part of a colonization effort.
Хуейските войски, под командването на генерал Mу Юн, който е назначен за управител на Юнан, са преселени в региона като част от усилията за колонизиране на района.