Какво е " APPROPRIATE POLICIES " на Български - превод на Български

• подходящи политики
• подходяща политика
• подходящите политики
• съответните политики

Примери за използване на Appropriate policies на Английски и техните преводи на Български

These difficulties could be overcome by appropriate policies.
Тези трудности могат да бъдат преодолени чрез подходящи политики.

That requires appropriate policies and investments and responsible engineering.
Това изисква подходящи политики и инвестиции, както и отговорни инженерни дейности.

Do we have the information and the tools we need to develop appropriate policies?
Притежаваме ли необходимите информация и инструменти, за да разработим подходящите политики?

Should have appropriate policies in place for handling editorial conflicts of interest.
Трябва да имат налице подходяща политика за справяне при конфликт на интереси.

Calls on the Commission and the Member States to design appropriate policies to address the aging of the workforce;
Призовава Комисията и държавите членки да разработят подходящи политики в отговор на застаряването на работната сила;

Appropriate policies for retention of documents containing personal data and deletion upon completion of the job related to a particular document.
Подходящи политики за съхранение на документите, които съдържат лични данни, и изтриването им след приключване на работата с конкретен документ.

Determine which data needs to be encrypted, develop appropriate policies and apply those policies consistently.
Организациите трябва да определят кои данни да се криптират, да изработят подходящи политики и да ги налагат с постоянство.

I also agree with Mr Füle that it is possible to complete the negotiations with Croatia this year, given the necessary good will and the appropriate policies.
Съгласен съм с г-н Фюле, че е възможно преговорите с Хърватия да приключат тази година при наличието на добра воля и подходящи политики.

Achieving social, economic and territorial cohesion requires appropriate policies and a mix of investments from various levels.
Постигането на социално, икономическо и териториално сближаване изисква подходящи политики и набор от инвестиции от различни равнища.

In order to prevent the build-up of excessive price pressures and macroeconomic imbalances, the catching‑up process must be supported by appropriate policies.
За да се избегне възникването на прекомерен ценови натиск и на макроикономически дисбаланси, процесът на догонване трябва да бъде подкрепен с подходяща политика.

The GDPR states that organisations must adopt appropriate policies, procedures and processes to protect the personal data they hold.
GDPR гласи, че организациите трябва да приемат подходящи политики, процедури и процеси за защита на личните данни, които притежават.

Appropriate policies for storage of documents containing personal data, and deletion after completion of the work on a particular document or after expiry of the storage period;
Подходящи политики за съхранение на документите, които съдържат лични данни, и изтриването им след приключване на работата с конкретен документ;

Underlines that the Union budget should establish the implementation of appropriate policies for reducing inequalities and increased social cohesion;
Подчертава, че бюджетът на Съюза следва да установи прилагането на подходящи политики за намаляване на неравенствата и за повишаване на социалното сближаване;

Engage2020 points out appropriate policies and methods for engaging members of society in research and innovation activities related to these challenges.
Engage2020 посочва подходящи политики и методи- отнасящи се до гореизброените предизвикателства- за ангажиране на обществото в дейности в сферата на научните изследвания и иновациите.

The developing countries have primary responsibility for their own development by designing and implementing appropriate policies and achieving good governance.
Развиващите се държави носят основната отговорност за собственото си развитие чрез създаване и прилагане на подходящи политики и постигане на добро управление.

Calls on the Member States to draw up appropriate policies to support elderly women and to eliminate the structural causes of gender differences in compensation;
Призовава държавите членки да изготвят подходящи политики за подкрепа на възрастните жени и да премахнат структурните причини за разликите в заплащането между половете;

In order to prevent the build-up of excessive price pressures and macroeconomic imbalances, the catching‑up process must be supported by appropriate policies.
За да се предотврати натрупването на прекомерни ценови натиск и макроикономическите дисбаланси, процесът на догонване трябва да бъдат подкрепени от подходящи политики, се посочва в доклада.

(a) promote the harmonization of appropriate policies, strategies and measures for minimizing harm to human health and the environment by hazardous wastes;
Ще подпомага съгласуването на подходящите политики, стратегии и мерки за свеждане до минимум на вредите за човешкото здраве и околната среда, нанесени от опасни и други отпадъци;

In pursuing its primary objective, the maintenance of price stability, the Eurosystem will undertake the necessary economic and monetary analyses and adopt and implement appropriate policies.
За постигането на своята главна цел- поддържането на ценова стабилност- Евросистемата извършва необходимите икономически и парични анализи, приема и прилага подходящи политики.

Has developed appropriate policies and procedures to ensure compliance with all applicable laws and regulations regarding data security and personal data protection.
Разработи подходящи политики и процедури, за да гарантира спазването на всички приложими закони и разпоредби, отнасящи се до защитата на данните и защитата на личните данни.

Promote the employment of persons with disabilities in the private sector through appropriate policies and measures, which may include affirmative action programmes, incentives, and other measures;
Насърчаване на заетостта на хора с увреждания в частния сектор чрез подходящи политики и мерки, които могат да включват програми за преференциална заетост, икономически стимули и други мерки;

Believes that there should be an assessment of European water and sanitation projects and programmes from the perspective of human rights, with a view to developing appropriate policies, guidelines and practices;
Счита, че следва да се извърши оценка на европейските проекти и програми в областта на водите и канализацията от гледна точка на правата на човека с цел да се изработят подходящи политики, насоки и практики;

Young Life will maintain appropriate policies and processes throughout the global mission to enhance the protection of personal data and ensure compliance with applicable laws and regulations.
Young Life ще поддържа съответните политики и процеси при изпълнението на глобалната си мисия да повиши защитата на лични данни и да осигури спазването на приложимите закони и разпоредби.

It is necessary for the Member States and the Commission to collect, exchange and disseminate air quality information in order to understand better the impacts of air pollution and develop appropriate policies.
Необходимо е държавите-членки и Комисията да събират, обменят и разпространяват информация относно качеството на въздуха с цел да се опознае по-добре въздействието на замърсяването на въздуха и да се изработят подходящи политики.

MCYM/Club Beyond will maintain appropriate policies and processes throughout the global mission to enhance the protection of personal data and ensure compliance with applicable laws and regulations.
Young Life ще поддържа съответните политики и процеси при изпълнението на глобалната си мисия да повиши защитата на лични данни и да осигури спазването на приложимите закони и разпоредби.

A constant appraisal of the needs of juveniles, as well as the trends and problems of delinquency, is a prerequisite for improving the methods of formulating appropriate policies and establishing adequate interventions, at both formal and informal levels.
Постоянната преценка за нуждите на непълнолетните, както и за тенденциите и проблемите на престъпността са необходими предпоставки за подобряване на методите за формулиране на подходяща политика и установяване на съответната намеса както на официално, така и на неофициално равнище.

Applying appropriate policies and strategies to the management and development of human resources in the public administration in accordance with the strategic objectives of the Ministry and for the purpose of optimising the organisational structure;
Прилага подходящи политики и стратегии по управлението и развитието на човешките ресурси в държавната администрация в съответствие със стратегическите цели на Министерството и за оптимизиране на организационната структура;

This would usually mean that the Management body is responsible for enacting appropriate policies and procedures, as well as providing the staff with the adequate resources in order to ensure the abovementioned goals.
Това обикновено означава, че Ръководният орган е отговорен за прилагането на подходящи политики и процедури, както и за снабдяването на служителите с адекватни ресурси, за да постигнат горепосочените цели.

When you use these links to visit other websites, you are bound by the terms and conditions which pertain to those websites- you should consult the appropriate sections of such websites to determine the appropriate policies which apply in that case.
Когато използвате тези връзки, за да посетите други уеб сайтове,, ви са обвързани с правилата и условията, които се отнасят до тези сайтове- трябва да се консултирате съответните раздели на тези уебсайтове, за да се определят подходящите политики, които се прилагат в случай, че.

Stresses that accessible and disaggregated reliable data is crucial for devising appropriate policies on the new framework and for holding governments and the international community to account;
Подчертава, че наличието на достъпни и категоризирани надеждни данни е от решаващо значение за разработването на подходящи политики относно новата рамка и за поддържането на отчетност от страна на правителствата и на международната общност;