Какво е " APPROPRIATE QUALITY " на Български - превод на Български

• подходящо качество
• съответното качество
• подходящи качествени

Примери за използване на Appropriate quality на Английски и техните преводи на Български

The order of return of the goods of appropriate quality.
Апелативната процедура за връщане на стоки с добро качество.

Therefore, they have the appropriate quality- easily passable and capable of maneuvering.
Ето защо, те имат подходящо качество- лесно проходима и в състояние на маневриране.

Goodyear truck tyres are premium products with appropriate quality.”.
Тежкотоварните гуми Goodyear са премиум продукти с отговарящо високо качество.".

All products have the appropriate quality certificates.
Всички продукти притежават съответните сертификати за качество.

And in large professional shops, as a rule, goods of appropriate quality.
И в най-големите професионални магазините, като правило, стоката е за добро качество.

Select the appropriate quality for the grain, specifically designed for automatic coffee machines, properly configure the machine/.
Изберете подходящо качество на зърното, специално проектирано за автоматични кафе машини.

It is approved for implementation by appropriate quality certificates.
Той е одобрен за внедряване чрез подходящи сертификати за качество.

To do this, appropriate quality spectra and chromatograms as well as other analytical information need to be included in the dossier.
За да направите това, в досието трябва да бъдат включени подходящи качествени спектри и хроматограми, както и друга аналитична информация.

To make a rabbit mesh cage yourself, you must use the appropriate quality materials.
За да си направите клетка за зайци, трябва да използвате подходящите качествени материали.

In order for the work to be performed to have the appropriate quality, all polyethylene pipes must be from the same batch of the same manufacturer.
Време за заваряване на тръбите. За да се извърши работата с подходящо качество, всички полиетиленови тръби трябва да са от една и съща партида от един и същ производител.

The objective of all of our processes is to supply the market with a product of an appropriate quality, safety and efficacy.
Целта на всички процеси е да се осигури на пазара продукт с подходящо качество, безопасност и ефикасност.

Appropriate quality of the mark can be ensured by using high quality types with observed shape and applied material quality..
Подходящото качество на маркировката може да се гарантира когато се използват висококачествени пуансони с правилната форма и добро качество на материала, върху който се нанасят.

Collect and record programmatic data with appropriate quality control measures;
Събиране и отчитане на програмни данни с подходящи мерки за контрол на качеството;

Therefore, it is necessary to distinguish the markdown of goods with shortcomings, as well as used and sold at a discount of goods of appropriate quality.
Следователно е необходимо да се разграничи маркердаунда на стоките с недостатъци, както и да се използва и продава с отстъпка от стоки с подходящо качество. Обмен и връщане на стоки.

The testing begins in phase 3 development, as each finished Sprint ensures the appropriate quality of the developed functionalities in accordance with the requirements.
Тестването се извършва още във фаза 3 Разработка, като всеки завършен Спринт гарантира съответното качество на разработените функционалности в съответствие с изискванията.

Child's development needs certain games that will properly influence the child's mind and develop appropriate quality.
Развитието на детето се нуждае от някои игри, които правилно ще повлияят на ума на детето и разработване на подходящо качество.

In order to ensure functioning of the electric car charging system of the appropriate quality, the Mobile application owner shall subcontract the Controller which shall carry out administration of the electric car charging platform, system programming and maintenance works.
За да осигури функционирането на системата за зареждане на електромобили с подходящо качество, собственикът на мобилното приложение трябва да сключи договор за подизпълнение с Администратор, който да администрира платформата за зареждане на електромобили, да извършва програмиране на системата и поддръжка.

The goal of all processes is to provide the market with a product of appropriate quality, safety and efficacy.
Целта на всички процеси е да се осигури на пазара продукт с подходящо качество, безопасност и ефикасност.

Where the auxiliary medicinal product is not authorised, or where an authorised auxiliary medicinal product is modified while such modification is not covered by a marketing authorisation, it shall be manufactured according to the good manufacturing practice referred to in Article 63(1) orto at least an equivalent standard, in order to ensure appropriate quality.
Ако допълнителният лекарствен продукт не е разрешен или ако разрешен допълнителен лекарствен продукт е изменен, като това изменение не е обхванато от разрешението за употреба, той се произвежда в съответствие с добрата производствена практика, посочена в член 63, параграф 1, или най-малкото с еквивалентен стандарт, за да се гарантира подходящо качество.

To establish such a luxurious construction in a rarely visited dacha does not make sense, because an expensive forged base will require a coating of appropriate quality, to qualitatively perform the installation of such a canopy to the brigade of masters.
Установяване на такъв луксозен дизайн на рядко посети вилата няма смисъл, защото скъпо фалшифициран основа ще изискват покритие на подходящо качество, ефективно изпълнение на инсталацията на сенника в силите на майстори бригада.

In specific circumstances, insurance and reinsurance undertakings have insufficient data of appropriate quality to apply a reliable actuarial method to a set or subset of their insurance and reinsurance obligations, or amounts recoverable from reinsurance contracts and special purpose vehicles, appropriate approximations, including case-by-case approaches, may be used in the calculation of the best estimate.
Ако при специфични обстоятелства застрахователните и презастрахователните предприятия разполагат с недостатъчно количество данни от подходящо качество, за да приложат надежден актюерски метод по отношение на група или подгрупа от техни застрахователни и презастрахователни задължения, или на вземания по презастрахователни договори и към схеми със специална цел за алтернативно прехвърляне на застрахователен риск, то те могат да приложат приблизителни стойности, включително подходи към всеки отделен случай за изчисляване на най-добрата прогнозна оценка.

The inability of the product and/ or service to be provided in full and/ or with the appropriate quality and/ or guarantees;
Ø невъзможност продукта и/или съответно услугата да бъде предоставен/а изцяло и/или със съответното качество, и/или гаранции;

The Commission and Member States did not always ensure that available data on farmers' incomes were of an appropriate quality 52 The treaty establishes the basic principles for European statistics, which should be impartial, reliable, objective, scientifically independent, cost-effective and confidential52.
Комисията и държавите членки невинаги са гарантирали, че наличните данни относно доходите на земеделските стопани са с подходящо качество 52 С Договора се определят основните принципи на европейската статистика, която следва да бъде безпристрастна, надеждна, обективна, научно независима, икономически ефективна и поверителна52.

The Directory aims to be comprehensive and covers all open access academic journals that use an appropriate quality control system.
DOAJ има за цел да бъде изчерпателен и да обхваща всички научни списания с отворен достъп, като използва подходяща система за контрол на качеството.

The Commission and Member States did not always ensure that the data used for measurement of farmers' incomes were of appropriate quality 96 The Commission had insufficient up-to-date information on the EAA methodology and data sources used by Member States, reporting to Eurostat was affected by shortcomings and the quality assurance arrangements were not fully effective.
Комисията и държавите членки невинаги са гарантирали, че данните, използвани за установяване на размера на доходите на земеделските стопани, са с подходящо качество. 96 Комисията не е разполагала с достатъчно актуална информация относно методологията и източниците на данни, които държавите членки използват за съставянето на ИССС; докладването пред Евростат е засегнато от недостатъци, а мерките за осигуряване на качеството не са били напълно ефективни.

Indeed apart from some exceptions all pigs are to be raised in groups and must be provided with permanent access to drinking water and food of appropriate quality at regular intervals.
Всички прасета трябва да се отглеждат на групи, някои изключения за свине майки и нерези и трябва да имат постоянен достъп до питейна вода и храни с подходящо качество на редовни интервали от време.

As far as necessary to ensure that the results of the comparison by the Central System reach a very high level of accuracy, eu-LISA shall define the appropriate quality of transmitted fingerprint data.
При необходимост, с цел гарантиране на много висока степен на точност на резултатите от сравняването, направено от централната система, Агенцията определя какво означава подходящо качество на предаваните данни за дактилоскопични отпечатъци.

Thus, for several decades, the Senegalese government has pursued a water control policy aimed at providing water users in sufficient quantities and of appropriate quality according to their usage.
Например, сенегалското правителство провежда политика за контрол на водата в продължение на няколко десетилетия, целяща да осигури на различните сектори вода в достатъчно количество и с подходящо качество съгласно изискванията на потребителите, за да се ускори балансираното икономическо развитие.

The Commission will work with Member States to achieve full compliance with these obligations by including the urban mobility dimension in the EU Disability Strategy 2010-2020 and by developing appropriate quality indicators and reporting mechanisms.
Комисията ще работи с държавите-членки, за да се постигне пълно спазване на тези задължения, като включи въпроса за градската мобилност в Стратегията на ЕС за хората с увреждания 2010- 2020 г. и като разработи подходящи качествени показатели и механизми за докладване.

This is due to the fact that some modules have limited numbers of places available, which are allocated on a first-come, first-served basis, while others have minimum student numbers required before they will run, to ensure that an appropriate quality of education can be delivered;
Това се дължи на факта, че някои модули имат ограничен брой места на разположение, които се разпределят на базата на първо дошъл, за първи път, докато други имат необходимия минимален брой ученици преди да стартират, за да се гарантира, че подходящо качество на образованието може да се достави;