Какво е " APPROPRIATE SYMPTOMATIC " на Български - превод на Български

• подходящо симптоматично
• подходящи симптоматични
• съответното симптоматично

Примери за използване на Appropriate symptomatic на Английски и техните преводи на Български

Appropriate symptomatic treatment should be provided.
Трябва да се осигури подходящо симптоматично лечение.

In case of anaphylactic shock, appropriate symptomatic treatment should be administered.
Вслучай на анафилактичен шок се препоръчва подходящо симптоматично лечение.

A hypersensitivity reaction may occur in rare cases, which may require appropriate symptomatic treatment.
В редки случаи се наблюдава реакция на свръхчувствителност, при което може да наложи подходящо симптоматично лечение.

Other appropriate symptomatic measures should be taken.
Трябва да се предприемат други подходящи симптоматични мерки.

Patients who develop adverse reactions should receive appropriate symptomatic treatment.
Пациентите, които развият нежелани реакции, трябва да получат подходящо симптоматично лечение.

In such cases, an appropriate symptomatic treatment should be provided.
В тези случаи трябва да се осигури подходящо симптоматично третиране.

In the event of overdose the patient should be observed and appropriate symptomatic treatment given.
В случай на предозиране пациентът трябва да бъде наблюдаван и да му се прилага съответното симптоматично лечение.

In such cases, an appropriate symptomatic treatment should be administered.
В такива случаи трябва да се приложи подходящо симптоматично лечение.

Very rarely, a hypersensitivity reaction may occur, which may require appropriate symptomatic treatment.
Много рядко е възможна поява на реакция на свръхчувствителност, при което може да наложи подходящо симптоматично лечение.

These are rare and appropriate symptomatic treatment should be administered.
Тези случаи са редки и трябва да се приложи подходящо симптоматично лечение.

Monitoring of cardiac and vital signs is recommended, along with appropriate symptomatic and supportive measures.
Препоръчва се проследяване на сърдечните и жизнени показатели, заедно с подходящи симптоматични и поддържащи мерки.

If required, appropriate symptomatic treatment should be given in specialized care unit”.
Ако се налага, трябва да се проведе подходящо симптоматично лечение в отделение за специализирана помощ.”.

Anaphylactic type reactions have been reported in spontaneous reports and appropriate symptomatic treatment is recommended.
Анафилактичен тип реакции са докладвани в спонтанни доклади и се препоръчва подходящо симптоматично лечение.

These are rare and an appropriate symptomatic treatment should be administered.
Те са изключение и трябва да се приложи подходящо симптоматично третиране.

Upon suspicion of a toxic response as a result of excessively high dose, to take appropriate symptomatic treatment.
При съмнение за токсична реакция вследствие на прекомерно висока доза, да се предприеме подходящо симптоматично лечение.

If an IAR occurs, provide the appropriate symptomatic treatment, as needed.
При възникване на IAR трябва да се осигури подходящо симптоматично лечение според необходимостта.

In exceptional circumstances a hypersensitivity reaction may occur, which may require appropriate symptomatic treatment.
Като изключение е възможна реакция на свръхчувствителност, при която може да се приложи подходяща симптоматична терапия.

Cases of overdose should receive appropriate symptomatic and supportive therapy for vital functions.
Случаите на предозиране трябва да получават подходящо симптоматично и поддържащо лечение на жизнените функции.

Very rare adverse reactions:- Anaphylactic-type reactions have been reported in spontaneous reports and appropriate symptomatic treatment is recommended.
Анафилактичен тип реакции са докладвани в спонтанни доклади и се препоръчва подходящо симптоматично лечение.

In case of anaphylactic reaction appropriate symptomatic treatment should be administered and clinical monitoring should be maintained until symptoms resolve.
В случаи на анафилактична реакция трябва да се приложи подходящо симптоматично лечение и е необходимо клинично проследяване до изчезване на симптомите.

Clinical status and relevant blood chemistry should be monitored and appropriate symptomatic therapy initiated.
Трябва да се проследяват клиничното състояние и съответната биохимия на кръвта и да се започне подходящо симптоматично лечение.

In case of overdose, patients should be monitored and the appropriate symptomatic and supportive therapy instituted.
В случай на предозиране, пациентите трябва да бъдат мониторирани и да се назначи подходяща симптоматична и поддържаща терапия.

Also in exceptional circumstances, a hypersensitivity(allergic) reaction can occur, which may require appropriate symptomatic treatment.
Също по изключение е възможна реакция на свръхчувствителност(алергична реакция), която може да наложи подходящо симптоматично лечение.

In the event of overdose the patient should be observed and appropriate symptomatic treatment given, including monitoring of vital signs.
В случай на предозиране пациентът трябва да се наблюдава и да се прилага подходящо симптоматично лечение, включително наблюдение на жизнените показатели.

A free airway should be established. Monitoring of cardiac and vital signs is recommended, along with appropriate symptomatic and supportive measures.
Препоръчва се проследяване на сърдечните и жизнени показатели, заедно с подходящи симптоматични и поддържащи мерки.

In case of an anaphylactic-like reaction, treatment with azacitidine should be immediately discontinued and appropriate symptomatic treatment initiated.
В случай на анафилактоидна реакция лечението с азацитидин трябва да бъде прекратено незабавно и да се започне подходящо симптоматично лечение.

In the event of overdose, it is recommended that the patient be monitored for any signs or symptoms of adverse reactions and appropriate symptomatic treatment be instituted immediately.
В случай на предозиране се препоръчва пациентът да бъде проследен за поява на някакви признаци или симптоми на нежелани реакции и да се започне незабавно съответното симптоматично лечение.

For seven days or more during a course of docetaxel therapy, a reduction in dose for subsequent courses of therapy or the use of appropriate symptomatic measures are recommended(see section 4.2).
В продължение на 7 или повече дни в хода на терапията с доцетаксел, се препоръчва намаляване на дозата при следващите курсове на лечение или предприемане на подходящи симптоматични мерки вж.

In the case of severe neutropenia(< 500 cells/mm3 for seven days or more) during a course of docetaxel therapy, a reduction in dose for subsequent courses of therapy or the use of appropriate symptomatic measures are recommended(see section 4.2).
В случай на тежка неутропения(< 500 клетки/mm3 в продължение на 7 или повече дни) в хода на терапията с доцетаксел, се препоръчва намаляване на дозата при следващите курсове на лечение или предприемане на подходящи симптоматични мерки(вж. точка 4.2).

In the case of severe neutropenia(< 500 cells/mm3 for seven days or more) during a course of docetaxel therapy, a reduction in dose for subsequent courses of therapy or the use of appropriate symptomatic measures are recommended(see section 4.2).
В случай на тежка неутропения(< 500 клетки/mm в продължение на няколко дни или подълго), в хода на лечението с доцетаксел се препоръчва намаляване на дозата в следващите цикли на терапия или употребата на подходящи симптоматични средства(вж. точка 4.2).