Какво е " APPROVAL OR DISAPPROVAL " на Български - превод на Български

• одобрение или неодобрение
• одобрение или несъгласие
• одобрението или неодобрението

Примери за използване на Approval or disapproval на Английски и техните преводи на Български

The approval or disapproval of others?
Одобрението или неодобрението на другите?

What may be His approval or disapproval?
Какво означава тяхното одобрение и неодобрение?

Approval or disapproval will not alter the facts.
Съгласието или несъгласието не са в състояние да променят фактите.

It's not about approval or disapproval.
И не става дума за одобрение или неодобрение.

From time to time the archangels brought the records before God for His approval or disapproval.
От време на време архангелите носят записите пред Бог за Неговото одобрение или неодобрение.

Need approval or disapproval from others.
Одобрението или неодобрението на другите.

How would they voice approval or disapproval?
Какво означава тяхното одобрение и неодобрение?

CBOE initially filed for the proposed SEC rule change on February 15 with a 45 day period assigned for approval or disapproval.
CBOE първоначално подаде заявка за предложената промяна на правилата за SEC на 15 февруари с 45-дневен срок, определен за одобрение или неодобрение.

The reasons for approval or disapproval.
Съответно причините за изразеното одобрение или несъгласие.

It seemed to me utterly invidious to use the law as a mechanism to signal approval or disapproval.
Струваше ми се напълно неприемливо да се използва закона като механизъм за обявяване на одобрение или неодобрение.

Reasons for the approval or disapproval.
Съответно причините за изразеното одобрение или несъгласие.

Social self-esteem acts like a radar, scanning the environment for signs of approval or disapproval.
Социалното самоуважение функционира подобно на радар, който сканира околния свят в търсене на всяка проява на неодобрение или неприемане.

Reasons for that approval or disapproval.
Съответно причините за изразеното одобрение или несъгласие.

A woman needs to clarify the meaning of each procedure, so that everything is clear to her and that she can express her approval or disapproval.
Проверка методик Жената трябва да изясни смисъла на всяка процедура, така че всичко да е ясна и да може да изрази одобрението или неодобрението си.

Reasons for such approval or disapproval.
Съответно причините за изразеното одобрение или несъгласие.

Testing techniques A woman needs to clarify the meaning of each procedure, so that everything is clear to her and that she can express her approval or disapproval.
Проверка методик Жената трябва да изясни смисъла на всяка процедура, така че всичко да е ясна и да може да изрази одобрението или неодобрението си. Съвременната жена вече не е пасивен несподелена"момичето" на последните десетилетия.

I can tell when he's expressing approval or disapproval, just from his eyes.
Мога да кажа кога изразява одобрение или неодобрение, само по очите му.

The participants of the experiment did not know that their interlocutors in the chat also worked for the researchers: they were instructed to give an approval or disapproval of the ideas of the subjects.
Участниците в експеримента не знаели, че техните събеседници в чата също работели също работели с изследователите- било им поръчано да дават одобрителна или неодобрителна оценка на техните идеи.

Juĝi→ prijuĝi= to express approval or disapproval about something.
Juĝi('съдя, осъждам')→ prijuĝi('преценявам, обсъждам')= изразявам одобрително или неодобрително мнение за нещо.

Power cost a little more: you had to give up some of your convictions, be able to find a rational explanation for everything, be capable of denying others, know your own worth(and it should be high enough), allow yourself to say"I", declare yourself, despite approval or disapproval of others.
Властта струвала по-скъпо: трябвало да се откажеш от някои свои убеждения, да умееш да намираш рационално обяснение за всичко, да умееш да отказваш, да знаеш цената си(и тя трябва да бъде достатъчно висока), да си позволяваш да казваш„АЗ”, да заявяваш себе си, независимо от одобрението или неодобрението на околните.

Anyone expressing approval or disapproval will be removed immediately by the security agents.
Всяко лице, което дава израз на одобрението или неодобрението си, се извежда незабавно от разпоредителите.

(Melissa) Everything is subject to her approval or disapproval.
Всичко е обект на нейното одобрение или неодобрение.

The belief that the‘thumbs-up' and‘thumbs-down' gestures gave approval or disapproval respectively entered the public consciousness with Jean-Léon Gérôme's 1872 painting‘Pollice Verso'.
Погрешното убеждението, че“палец нагоре” и“палец надолу” означават съответно одобрение или неодобрение, започва да се наслагва в общественото съзнание чрез картината на Жан-Леон Жером“Pollice Verso”, рисувана през 1872 година.

The feeling component is provided by the parent's approval or disapproval.
Компонент усещането е предоставена от одобрението на родителя или неодобрение.

The SEC announced it was delaying a decision on approval or disapproval of the VanEck ETF until September 30th.
SEC обяви, че забавя решението за одобрение или неодобрение на ETF"VanEck" до 30 септември.

These can be content related, but also feelings of approval or disapproval.
Те може да са свързани със съдържанието, но може да бъдат и чувства на разбиране или на пренебрежение.

However, it is only since the start of the cold war that people's attitude to the U.S.A. has been judged essentially in terms of approval or disapproval, and not only by the sort of inhabitants who are also likely to seek out"un-American" behavior in their own fellow citizens, but also internationally.
Ала едва от началото на Студената война отношението на хората към САЩ започва да се преценява по същество само в термините на одобрение или неодобрение, и то не само от онези американци, които са склонни също да дебнат за прояви на„не-американско“ поведение сред собствените си сънародници, но и в международен контекст.

A teen's susceptibility to peer-pressure is also affected by his parents' approval or disapproval of smoking.
Податливостта на младия човек към натиска за сливане с групата също се влияе от одобрението или не на родителите му към пушенето.

So, at some point there is a shift, from'I'm doing this because I am motivated by the approval or disapproval of a parent' to'Wow, I am very good at this, and I enjoy doing it'?
Значи, в даден момент настъпва преход от това„Ето, правя това, защото ме мотивира одобрението или неодобрението на родителите“ към„Еха, много ме бива в това, и ми е приятно да го правя“?

I don't really do this for anyone's approval or disapproval.
Баща ми не прави това за нечие одобрение или неодобрение.