Какво е " APPROVED A DRAFT " на Български - превод на Български

• одобри проект
• одобри проекта

Примери за използване на Approved a draft на Английски и техните преводи на Български

The government has approved a draft state budget for 2013.
Правителството прие проекта на държавен Бюджет за 2013 г.

France and Belgium have both banned the full-face veil and Switzerland's lower house this week narrowly approved a draft bill on a nationwide ban.
Франция и Белгия вече забраниха носенето на бурка или никаб, а долната камара на Швейцария с минимално мнозинство също одобри проект на закон за забрана на носенето им през тази седмица.

The Council of Ministers approved a draft intergovernmental agreement between….
На него кабинетът одобри проект за междуправителствен меморандум между….

The Government approved a draft Memorandum of Understanding between the Bulgarian Executive Agency for Promotion of Small and Medium-Sized Enterprises and the Small and Medium Business Development Agency of Azerbaijan.
Правителството одобри проект на Меморандум за разбирателство между българската Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия и Агенция за развитие на малкия и среден бизнес на Азербайджан.

The Federation BiH(FBiH) government approved a draft of the entity's 2008 budget.
Правителството на Федерация БиХ(ФБиХ) одобри проектобюджета на страната за 2008 г.

If the general meeting has approved a draft contract for transformation the managing body of the company shall be obliged to conclude it only if this has been explicitly stipulated by the decision.
Ако ОС е одобрило проект на договор за преобразуване, управителният орган на ТД е длъжен да го сключи само ако това е изрично предвидено в решението.

At the end of voting time in the plenary session of 6 May 2009, the European Parliament approved a draft directive setting out the terms and conditions for electronic communication.
В края на времето за гласуване на пленарната сесия на 6 май 2009 г. Европейският парламент одобри проект за директива за определяне на реда и условията за електронна комуникация.

The Government approved a draft Law on Amendment and Supplement to the Personal Data Protection Act.
Правителството одобри проект на Закон за изменение и допълнение на Закона за защита на личните данни.

The Council of Ministers today approved a draft amendment to the Climate Change Act.
Днес Министерският съвет одобри проект за допълнение на Закона за ограничаване изменението на климата.

The Government approved a draft Memorandum of Understanding between the Bulgarian Executive Agency for Promotion of Small and Medium-Sized Enterprises and the Small and Medium Business Development Agency of Azerbaijan.
Правителството одобри проект на Меморандум за разбирателство между българската Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и средните предприятия и Агенцията за развитие на малките и средните предприятия на Пакистан.

By its decision, the Council of Ministers approved a draft Law on Amendments to the Political Parties Act.
Със свое решение Министерският съвет одобри проект на Закон за изменение на Закона за политическите партии.

The government approved a draft agreement amending the Loan agreement between Bulgaria and the International Bank for Reconstruction and Development(the World Bank) for the Municipal Infrastructure Development Project.
Правителството одобри проект на Споразумение за изменение на заемното споразумение на България и Международната банка за възстановяване и развитие(Световна банка) по проекта за развитие на общинската инфраструктура.

The Council of Ministers approved a draft Law on Amendments to the Political Parties Act.
Министерският съвет одобри проект на Закон за изменение на Закона за политическите партии.

The Government approved a draft Memorandum of Understanding on Small and Medium-Sized Enterprises between the Minister of Economy of Bulgaria and the Minister of Business Environment, Trade and Entrepreneurship of Romania.
Правителството одобри проект на Меморандум за разбирателство в областта на малките и средните предприятия между министъра на икономиката на България и министъра на бизнес средата, търговията и предприемачеството на Румъния.

Property has prepared and approved a draft detailed plan- plan construction for residential use.
За имота има изготвен и одобрен проект за ПУП- План за застрояване за Жилищни нужди.

The government approved a draft letter to the International Bank for Reconstruction and Development amending the Loan Agreement for the Municipal Infrastructure Development Project concluded between Bulgaria and IBRD in 2010.
Печат Е-мейл Правителството одобри проект на писмо до Международната банка за възстановяване и развитие за изменение на Заемното споразумение по Проекта за развитие на общинската инфраструктура, сключено между България и МБВР през 2010 г.

The Council of Ministers approved a draft Law on Amendments to the Political Parties Act.….
Със свое решение Министерският съвет одобри проект на Закон за изменение на Закона за политическите….

The German cabinet has approved a draft law banning cultivation of crops with genetically modified organisms(GMOs), government sources told Reuters.
Германският кабинет одобри проект на закон за забрана на отглеждането на култури от генетично модифицирани организми(ГМО), съобщи Ройтерс.

Members of the SB are deemed to have approved a draft decision unless they object within the deadline.
Счита се, че членовете на НС са одобрили проекта на решение, ако не възразят в рамките на крайния срок.

Bulgaria's Cabinet approved a draft memorandum of understanding between the Bulgarian and Romanian environment ministries on co-operation on certain aspects of water protection, air quality and biodiversity.
Правителството одобри проект на Меморандум за разбирателство между Министерството на околната среда и водите на Република България и Министерството на околната среда на Румъния за сътрудничество по определени аспекти от опазване на водите, качеството на въздуха и биоразнообразието.

The government approved a draft Association Agreement with the EU.
Правителството одобри вчера проекта на споразумение за сътрудничество между ЕС и Афганистан.

The Bulgarian Government has approved a draft for the amendment of the Renewable Energy Act, according to which from September 1st, 2018 transport fuels of petroleum origin should contain at least 6% biodiesel, 1% of which to come from next generation biofuels(produced from waste and residues).
Правителството е одобрило проект за изменение на Закона за енергията от възобновяеми източници, съгласно което от 1 септември 2018 г. транспортните горива с нефтен произход трябва да съдържат минимум 6% биодизел, от които 1% биогориво от ново поколение(произведено от отпадъци и остатъци).

Finally, the Council approved a draft recommendation on the economic policies of the euro area.
Освен това, Съветът одобри проекта на препоръка относно икономическата политика на еврозоната.

It adopted conclusions and approved a draft recommendation on the economic policies of the euro area.
Освен това, Съветът одобри проекта на препоръка относно икономическата политика на еврозоната.

Bulgarian Council of Ministers approved a draft programme for cooperation in the field of education, science and culture between the governments….
Министерският съвет одобри проект на Програма за сътрудничество в областта на образованието, науката и културата между правителствата на….

In 2015 the German Cabinet Thursday approved a draft labour relations law that would simplify negotiations between corporations and unions.
През 2015 г. на германския кабинет четвъртък одобри проект на закон за трудовите отношения, които ще опрости преговорите между корпорации и съюзи.

By its decision, the government approved a draft law amending and supplementing the Law on the State Budget of the Republic of Bulgaria for 2019.
Със свое решение правителството одобри проект на Закон за изменение и допълнение на Закона за държавния бюджет на Република България за 2019 година.

The EU Ministers of Justice approved a draft regulation guaranteeing defendants the right to information in criminal proceedings.
Министрите на правосъдието в ЕС днес приеха нов закон по предложение на Европейската комисия, който има за цел да гарантира правото на информация на обвиняемите в наказателните производства.

The Council of Ministers has approved a draft Memorandum of Understanding between Bulgaria and Jordan for tourism cooperation, said the government press office.
Министерският съвет одобри проект на Меморандум за разбирателство между България и Йордания за сътрудничество в областта на туризма, съобщи правителствената пресслужба.

The Bulgarian government on January 23 approved a draft Joint action programme between the Ministry of Tourism of the Republic of Bulgaria and the Ministry of Tourism of the Republic of Greece….
Правителството одобри проект на Програма за съвместни действия между Министерството на туризма на Република България и Министерството на туризма на Република….