approved by the european commissionapproved by the EU commissionadopted by the european commissionauthorised by the european commissioneuropean commission-approvedendorsed by the european commissionapproved by the european commision
It also complies with a restructuring plan approved by the European Commission.
В тази връзка банката има план за преструктуриране, одобрен от Европейската комисия.
Using a contract approved by the European Commission(sometimes called“Model Clauses”).
Договор, одобрен от Европейската комисия(наричан понякога„Образец на клаузи“ или„Стандартни договорни клаузи“);
We will adopt‘standard data protection clauses' which have been approved by the European Commission for such activities.
Стандартна практика е да използваме„стандартни клаузи за защита на данните“, които са одобрени от Европейската комисия за такива трансфери.
Paks II in Hungary,recently approved by the European Commission, and the Hanhikivi project in Finland are examples of much cheaper and competitive nuclear technology.
Проектът за АЕЦ„Пакш“- 2 в Унгария,наскоро одобрен от Европейската Комисия, и проектът за АЕЦ„Ханхикиви“ във Финландия са примери за много по-евтина и конкурентна ядрена технология.
In the upcoming months, the proposal should be discussed by parliamentary committees and approved by the European Commission.
В следващите месеци предложението ще бъде обсъдено от парламентарни комисии и вероятно одобрено от Европейската комисия.
All three have been approved by the European Commission.
И трите проекта са одобрени от Европейската комисия.
Patients in over 30 European countries could soon be able to get access to GW Pharmaceuticals Epidyolex cannabis medicine after it was approved by the European Commission.
Съвсем скоро пациенти от 28 европейски държави могат да получат достъп до лекарството Epidyolex® на компанията GW Pharmaceuticals, след като то бъде одобрено от Европейската комисия.
This State aid was approved by the European Commission.
Тази държавна помощ беше одобрена от Европейската комисия.
Safety measures, approved by the European Commission, include intelligent speed assistance(ISA), advanced emergency braking and lane-keeping technology.
Мерките за безопасност, одобрени от Европейската комисия, включват интелигентно подпомагане на скоростта(intelligent speed assistance- ISA), усъвършенствано аварийно спиране и технология за придържане в лентата.
The draft has already been approved by the European Commission.
Проектът вече е одобрен от Европейската комисия.
Include standard data protection clauses approved by the European Commission(“EC”) for transferring personal information outside the EEA into our contracts with those third parties(these are the clauses approved under Article 46.2 of the General Data Protection Regulation(“GDPR”)); or.
Включим стандартните договорни клаузи за защита на данните, приети от Европейската комисия за предаването на личните данни извън ЕИП в нашите договори с тези трети страни става дума за одобрени клаузи по смисъла на член 46.2 от Общия регламент за защита на данните("GDPR"); или.
EU standard contract clauses approved by the European Commission.
(е) стандартни договорни клаузи на ЕС, одобрени от Европейската комисия.
The Bonsucro standard is approved by the European Commission to meet these sustainability requirements.
Стандартът Bonsucro е одобрен от Европейската комисия като отговарящ на тези изисквания за устойчивост.
A day earlier, the proposal was approved by the European Commission.
Ден по-рано предложението беше одобрено от Европейската комисия.
It has not been adopted or in any way approved by the European Commission and should not be regarded as representing the view of the Commission..
Той не е приет или по някакъв начин одобрен от Европейската комисия и не следва да се смята, че изразява становището на службите на Комисията.
The project is one of the four approved by the European commission.
Проектът е един от четирите, одобрени от Европейската комисия.
Including the standard contractual data protection clauses approved by the European Commission for the transfer of personal information outside the EEA in our contracts with such third parties these are the clauses approved pursuant to Article 46.2 of the General Data Protection Regulation(“GDPR”); or.
Включим стандартните договорни клаузи за защита на данните, приети от Европейската комисия за предаването на личните данни извън ЕИП в нашите договори с тези трети страни става дума за одобрени клаузи по смисъла на член 46.2 от Общия регламент за защита на данните("GDPR"); или.
The deal has already been approved by the European Commission.
Споразумението вече беше одобрено от Европейската комисия.
Only claims that have been approved by the European Commission can be used on food packaging.
Само претенции, които са одобрени от Европейската комисия могат да се използват за опаковане на хранителни продукти.
Model contract clauses approved by the European Commission.
Примерни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия.
The Programme was formally approved by the European Commission on 25th August 2015.
Програмата бе одобрена от Европейската комисия на 12 Февруари 2015.
In such instances, we use Standard Contract Clauses approved by the European Commission to protect personal data.
В тези случаи използваме стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, за да защитим личните данни.
We may transfer your personal data to a recipient in a country approved by the European Commission as having a high level of data protection.
Можем да прехвърлим информацията Ви до одобрена от ЕК страна, за която се счита, че има достатъчно високо ниво на защита на личните данни.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文