Какво е " APPROVED FOR USAGE " на Български - превод на Български

• одобрен за използване
• одобрен за употреба

Примери за използване на Approved for usage на Английски и техните преводи на Български

The materials are tested and approved for usage.
Продуктът е тестван и одобрен за употреба.

Approved for usage in drinking water supply.
Разрешено за употреба в питейно-битово водоснабдяване.

It ought to be actually taken note that finasteride is approved for usage by men simply as the medicine can easily possess severe effects on expected male fetuses.
Следва да се отбележи, че финастерид е одобрен за употреба само от мъже, тъй като лекарството може да има сериозни последици върху плода от мъжки пол фетуси.

Clenbuterol is an anabolic steroid which can be utilized as asthma medicine although it has not been approved for usage in Idaho USA due to its long fifty percent life.
Кленбутерол е един анаболен стероид, който може да се използва като астма медикаменти Въпреки, че не е бил одобрен за използване в Разград България защото му дълъг полуживот.

Kinds of wine glasses are commonly approved for usage with rose wines- stemmed glasses with a brief bowl as well as a slight taper, as well as those with a brief bowl and a somewhat flared lip.
Два вида чаши за вино са широко приети за употреба с розови вина- стъклени чаши с къса купа и лек конус, както и тези с къса купа и леко изпъкнали ръбове.

Clenbuterol is an anabolic steroid which can be used as asthma drug although it has not been approved for usage in Caazapa Paraguay because of its lengthy half life.
Кленбутерол е един анаболен стероид, който може да се използва като астма медикаменти Въпреки, че не е бил одобрен за използване в Благоевград България защото му дълъг полуживот.

Clenbuterol is an anabolic steroid which can be made use of as asthma drug although it has not been approved for usage in Ventspils Latvia because of its lengthy part life.
Кленбутерол е един анаболен стероид, който може да се използва като астма медикаменти Въпреки, че не е бил одобрен за използване в Самоков България защото му дълъг полуживот.

Clenbuterol is an anabolic steroid which can be made use of as asthma medicine although it has not been approved for usage in Linares Chile because of its lengthy part life.
Кленбутерол е един анаболен стероид, който може да се използва като астма медикаменти Въпреки, че не е бил одобрен за използване в Петрич България защото му дълъг полуживот.

Clenbuterol is an anabolic steroid which can be used as asthma medicine although it has actually not been approved for usage in Matsudo Japan because of its lengthy one-half life.
Кленбутерол е един анаболен стероид, който може да се използва като астма медикаменти Въпреки, че не е бил одобрен за използване в Самоков България защото му дълъг полуживот.

Clenbuterol is an anabolic steroid which can be used as asthma drug although it has not been approved for usage in Blaenau Gwent Wales as a result of its long fifty percent life.
Кленбутерол е един анаболен стероид, който може да се използва като астма медикаменти Въпреки, че не е бил одобрен за използване в Пазарджик България защото му дълъг полуживот.

Clenbuterol is an anabolic steroid which can be utilized as asthma prescription although it has actually not been approved for usage in Mus Turkey as a result of its long half life.
Кленбутерол е един анаболен стероид, който може да се използва като астма медикаменти Въпреки, че не е бил одобрен за използване в Разград България защото му дълъг полуживот.

Clenbuterol is an anabolic steroid which can be made use of as asthma medication although it has not been approved for usage in Ustecky kraj Czech as a result of its lengthy half life.
Кленбутерол е един анаболен стероид, който може да се използва като астма медикаменти Въпреки, че не е бил одобрен за използване в Стара Загора България защото му дълъг полуживот.

Clenbuterol is an anabolic steroid which can be made use of as asthma medicine although it has not been approved for usage in Sector claimed by Norway Germany as a result of its lengthy one-half life.
Кленбутерол е един анаболен стероид, който може да се използва като астма медикаменти Въпреки, че не е бил одобрен за използване в Разград България защото му дълъг полуживот.

For active operations- in addition to the above- a Client certificate, issued by UBB or a Qualified Electronic Signature(QES), issued by a licensed issuer of certification services and approved for usage by the bank, which is installed in your Internet browser along with a dynamic password, supplied by an SMS, generated by a U-code device or U-code mobile application.
За активни операции освен описаното и Клиентски сертификат, издаден от Обединена българска банка, или Квалифициран Електронен Подпис(КЕП), издаден от лицензиран издател на удостоверителни услуги и одобрен за работа от Банката, който се инсталира във Вашия интернет браузър заедно с динамична парола от SMS, генерирана от U-code устройство или мобилно приложение U-code mobile.

In the premises of the Laboratory, initial and subsequent verification is carried out and in the Mobile Laboratory- subsequent verification of all approved types of pressure gauges for usage in rail transport in ranges.
В стационарните помещения на Лабораторията се извършва първоначална и последваща проверка, а в мобилната лаборатория- последваща проверка на всички одобрени типове манометри, използвани в ж.п. транспорта, в обхвати.

The FDA approved Dianabol for human usage in the late 50's when Ciba efficiently marketed the drug.
FDA одобрени Dianabol за хуманна употреба в края на 50-те, когато Ciba успешно се продават наркотици.

Its use was approved and recommended for medical usage in 1967 in the USA.
Употребата му е одобрена и препоръчана за медицинска употреба в 1967 в САЩ.

Artificial human growth hormones were developed in 1985 and approved by the FDA for explicit usage in children and adults.
Синтетични човешки растежен хормон е разработена през 1985 г. и одобрена от FDA за специфична употреба при възрастни в Самоков България.

Winstrol was initially created by a firm called Winthrop Laboratories in the 1960's and was at this time around approved by the FDA for human usage.
Winstrol е създаден първоначално от една фирма, наречена Уинтроп Laboratories през 1960 и е в този момент около одобрен от FDA за човешка употреба.

Man-made human growth hormone was created in 1985 and approved by the FDA for specific usages in adults in Portugal.
Синтетични човешки растежен хормон е разработена през 1985 г. и одобрена от FDA за специфична употреба при възрастни в Благоевград България.

Synthetic human growth hormone was created in 1985 and approved by the FDA for specific usages in grownups in Fort Worth USA.
Синтетични човешки растежен хормон е разработена през 1985 г. и одобрена от FDA за специфична употреба при възрастни в Благоевград България.

Man-made human growth hormone was developed in 1985 and approved by the FDA for specific usages in grownups in Wakefield United Kingdom.
Синтетични човешки растежен хормон е разработена през 1985 г. и одобрена от FDA за специфична употреба при възрастни в Благоевград България.

On one hand 83% of people consider as unacceptable for parents to use violence and coercive disciplinary methods, but on the other hand- 65% of the same people, approve the usage of“minimal violence”.
От една страна 83% смятат за неприемливо родителите да упражняват силови възпитателни методи, а от друга- 65 на сто от същите одобряват използването на шамар например.

It is approved for unrestricted commercial usage.
Могат да бъдат използвани дори за неограничена търговска употреба.

Although Russia and Ukraine have approved the usage of this drug, other countries such as the United States of America are yet to accept it despite proving to be vital in the treatment of different health conditions.
Въпреки че Русия и Украйна са одобрили употребата на това лекарство, други страни като Съединените американски щати все още не го приемат, въпреки че се оказват жизненоважни при лечението на различни здравни състояния.

With relation to Electronic Transmissions approved hereunder, Sublicensee agrees to employ any reasonable usage restrictions set by Adobe, including those related to security and/or the restriction of distribution to end users of the Sublicensee's Product.
По отношение на одобрените по-долу Изпращания по електронен път Подлицензополучателят приема да използва всички основателни ограничения за употребата, зададени от Adobe, включително тези, които се отнасят до сигурността и/или ограничението за разпространение до крайните потребители на Продукта на Подлицензополучателя.