Какво е " ARABIYA " на Български - превод на Български

• арабия
• arabiya

Примери за използване на Arabiya на Английски и техните преводи на Български

Al Arabiya Abu Dhabi Sports 1.
Ал Арабия Абу Даби спорт 1.

The article continues at Al Arabiya.
Статията е публикувана в Al Arabiya.

Al Arabiya television reported at least 12.
Телевизия„Ал Арабия” съобщава за най-малко 40 жертви.

Read the full article in Al Arabiya.
Прочетете цялата статия в Al Arabiya.

Zainab Al Khawajah, who tweets as Angry Arabiya, was at the funeral procession and tweeted her observations.
Зейнаб Ал-Хауаджа, която публикува в Twitter под псевдоним Angry Arabiya, присъства на погребението.

This article was first posted in Al Arabiya.
Статията е публикувана в Al Arabiya.

Al Arabiya said the base, in the al-Boukamal area, also housed forces from the Lebanese Hezbollah terror group.
Ал Арабия" заяви, че в базата, която се намира в района на Ал Букамал, също така се помещават сили от ливанската радикална групировка"Хизбула".

This article was first published in Al Arabiya.
Статията е публикувана в Al Arabiya.

With a budget of $3 million,“Big House” began airing this week on TRT Al Arabiya, the Arabic language channel of Turkey's state broadcaster.
С бюджет 3 млн. долара,"Голямата къща" започна да се излъчва от тази седмица по TRT Al Arabiya- арабскоезичния канал на турската държавна телевизия.

He is also a Hollywood news correspondent for Al Arabiya.
Също така е бил кореспондент на Al Arabiya.

Interview with the website of Al Arabiya television station.
Новинарски сайт на телевизия„Ал Арабия“.

Between June 2012 and September 2016, his opinion columns were regularly published by Al Arabiya.
Между юни 2012 г. и септември 2016 г. неговите колонки редовно се публикуват от Al Arabiya.

It aired on Dubai-based TV station al Arabiya, and the Internet.
Същата информация разпространи и телевизия"Ал Арабия", базирана в Дубай.

Qatar's demands to internationalize the holy sites is aggressive and a declaration of war against the kingdom,” he told Saudi channel Al Arabiya.
Катарските искания за интернационализиране на Светите места са агресивни и на практика представляват обявяване на война срещу кралството", е цитиран външният министър на Саудитска Арабия от„Ал Арабия“.

This was reported by the TV channel Al Arabiya, citing its own source.
Това съобщи в неделя телевизионният канал Al Arabiya, позовавайки се на собствени източници, цитиран от TACC.

Saudi Arabia's Interior Minister has banned the sale of cigarettes to anyone under the age of 18, according to Al Arabiya News.
Министърът на вътрешните работи на Саудитска Арабия забранява продажбата на цигари на всички лица под 18 годишна възраст според Al Arabiya News.

In his first press interview as President, Obama told Al Arabiya that"if countries like Iran are willing to unclench their fist, they will find an extended hand from us.".
В интервюто си за телевизионната мрежа Ал Арабия президентът Обама каза:„Ако държави като Иран са готови да отпуснат свитите си юмруци, ще им протегнем ръка“.

On the topic of the press, Al Arabiya reports.
Позовавайки се на ливански медии,„Ал Арабия” съобщава.

President Obama told the Arabic-language television station Al Arabiya in January that,“if countries like Iran are willing to unclench their fist, they will find an extended hand from us.”.
В интервюто си за телевизионната мрежа Ал Арабия президентът Обама каза:„Ако държави като Иран са готови да отпуснат свитите си юмруци, ще им протегнем ръка“.

(Guardian, World Bulletin- 04/05/11; Zaman, Hurriyet, World Bulletin, VOA, BBC, CNN, AGI, Al Arabiya, Al Jazeera- 03/05/11).
(Гардиън, Уърлд Булетин- 04/05/11; Заман, Хюриет, Уърлд Булетин, Гласът на Америка, Би Би Си, Си Ен Ен, АГИ, Ал Арабия, Ал Джазира- 03/05/11).

According to Al Arabiya, the anticorruption committee has the right to“investigate, arrest, ban from travel, or freeze the assets of anyone it deems corrupt.”.
Според съобщението на"Ал Арабия" антикорупционният орган има правото да разследва, нарежда арести, налага забрани за пътувания, може и да замрази активите на всеки, към който има съмнения в корупция.

The man arrested for plotting a car bombing in New York's Times Square appeared in a video on Al Arabiya television today in which he said he planned to attack the United States.
Мъжът, арестуван за опит за атентат с кола-бомба на“Таймс Скуеър“ в Ню Йорк, се появи във видеоклип по телевизия“Ал Арабия“, в който казва, че е възнамерявал да атакува САЩ.

The Saudi state run al Arabiya channel, which ironically is based in Dubai, refused to tow the official Emirati line and said merely the soldiers had been“killed”.
Саудитският държавен канал Al Arabiya, който иронично е базиран в Дубай, отказа да следва официалната емиратска линия и съобщи само, че войниците са били„убити“, като отказа да ги обяви за паднали в името на вярата.

A letter was sent to the Secretary General of the United Nations and tomorrow there will be a reply to the letter of Mr. de Mistura,” Muslat said in an interview with Arabic news channel Arabiya al-Hadath, reported by Reuters.
Беше изпратено писмо до генералния секретар на ООН и утре ще се получи отговорът му,” каза Муслат в интервю с арабския новинарски канал Арабия ал-Хадат.

The king also announced the creation of a new anti-corruption committee chaired by Crown Prince Mohammed bin Salman which Al Arabiya TV said had already detained 11 princes, four current ministers and tens of former ministers.
Снощи крал Салман обяви създаването на нов антикорупционен комитет под председателството на престолонаследника принц Мохамед бин Салман, който според телевизия"Ал Арабия" е задържал 11 принцове, четирима настоящи и десетки бивши министри.

A newly formed anti-corruption committee, headed by Crown Prince Mohammed bin Salman, instructed police to arrest 11 princes, four ministers and dozens of former ministers, the Saudi-owned Al Arabiya television said.
Съгласно заповедите на новосъздадения антикорупционен комитет, ръководен от престолонаследника принц Мохамед бин Салман, полицията арестува 11 принца, четирима действащи и десетки бивши министри, съобщи саудитската телевизия Ал Арабия.

A lot of the people in the Middle East love Erdogan and the way he does things,” said Assiri, the comedian whose company, Al Sadaf, is co-producing the series with TRT Al Arabiya and who also appears in the show.
Много хора в Близкия Изток харесват Ердоган и начина, по който действа", казва Асири- комикът, чиято компания Al Sadaf е копродуцент на сериала заедно с TRT Al Arabiya, и който също участва в сериала.

Acting on orders from a newly established anti-corruption committee, headed by his son Crown Prince Mohammed bin Salman, Saudi police arrested 11 princes, four ministers and dozens of former ministers, Al Arabiya television said.
Съгласно заповедите на новосъздадения антикорупционен комитет, ръководен от престолонаследника принц Мохамед бин Салман, полицията арестува 11 принца, четирима действащи и десетки бивши министри, съобщи саудитската телевизия Ал Арабия.

Acting on orders from a newly established anti-corruption committee, headed by Crown Prince Mohammed bin Salman, police arrested 11 princes, four ministers and dozens of former ministers, the Saudi-owned Al Arabiya television said.
Съгласно заповедите на новосъздадения антикорупционен комитет, ръководен от престолонаследника принц Мохамед бин Салман, полицията арестува 11 принца, четирима действащи и десетки бивши министри, съобщи саудитската телевизия Ал Арабия.

The agreement on ceasefire in Libya, to be signed in Moscow on Monday, envisages the pullback of conflicting parties, a moratorium on the deployment of Turkish forces and international control of the observance of agreements, the television channel Al Arabiya quoted its sources as saying.
Споразумението за прекратяване на военните действия в Либия, което се очаква да бъде подписано в Москва, предвижда изтеглянето на силите на враждуващите страни, мораториум върху разполагането на турските войски в страната и международен мониторинг на спазването на мирните договорености, предава TACC, като се позовава на телевизионния канал Al Arabiya.