Какво е " ARCHIVE FOOTAGE " на Български - превод на Български

• архивни кадри
• архивен запис

Примери за използване на Archive footage на Английски и техните преводи на Български

Archive footage uploading successfully.
Архивът на камерите се зарежда.

Slots can also be used to archive footage.
Слотовете могат да бъдат използвани също и за архивиране на кадри.

Archive footage of the Kurdish prisoners.
Архивен филм за кюрдски затворници.

You can see it in the old photographs and archive footage.
За това може да се съди по старите фотографии и архивни киноленти.

Some of it is from archive footage but a lot of new recordings were made as well.
Част от снимките дойдоха от архива, но се налагаше да се направят и немалко нови.

The video features Bennington singing and archive footage.
Видеото е с участието на Бенингтън, който пее, и включва архивни кадри.

NBC archive footage from 1992 shows Trump and Epstein partying together.
Кадри от архива на NBC от 1992 г. показват, че Тръмп и Епщайн купонясват заедно.

No, he went with Audrey Raines to Felsted Security to look at some archive footage.
Не, той отиде с Одри Рейнс до Фелстед Секюрити да вземат някакви архивни записи.

Listen to the song and watch archive footage of the May celebration on Red Square here.
Чуйте песента с архивни кадри от първомайските чествания на Червения площад ТУК.

This test subject is in a highly suggestible state, As you can see in this archive footage.
Този тестов обект в състояние, податливо на внушение, както виждате от този архивен запис.

The archive footage of portraits of human faces takes us to the era of‘nation's enemies'.
Архивни кадри от портрети на човешки лица ни пренасят във времето на“народните врагове”.

For the creation of the film was used archive footage from the Golden fund of Bulgarian national radio.
За създаването му са използвани архивни кадри от Златния фонд на Българско национално радио.

Archive footage of him, among others(including Carl Sagan), is featured in The X-Files episode"Gethsemane.".
Архивен запис на него и други(включително Карл Сейгън) от филма„Животът отвъд Земята и разума на човека“ е показан в епизода"Gethsemane" на„Досиетата Х“.

Yes, we have used some of the original tracks, but added a lot of new archive footage, some never seen before.
Да, използвал съм някои от оригиналните парчета, но добавих и много нов архивен материал, част от който не е показван досега.

The well-selected archive footage of Hristo Hristov's tanks and the footage of F.O.
Чудесно подбраните архивни кадри с танкове от Христо Христов и заснетите табани с F.O.

The emotional film is called“But I had so much to say to you…” and contains archive footage from the movie“Trampa”(1978).
Емоционалната лента носи заглавието„А имах толкоз много да ви кажа…“ и съдържа архивни кадри от филма„Трампа“( 1978).

Disturbing archive footage shows them confessing the details of their crimes and sharing their plans for the future.
Смущаващи кадри показват как признават детайли за извършеното от тях и споделят плановете си за бъдещето.

The film shows not only the historical facts with the help of archive footage and interviews, bus also the developments in music.
Филмът представя не само историческите факти с помощта на архивни кадри и интервюта, но и развитието в музиката.

Through interviews and archive footage we can follow the story from the promising start to the moment, when it was inevitable that the blocks should be demolished one by one.
Чрез интервюта с бивши обитатели на комплекса и архивни кадри се проследява историята от обещаващото начало до моментът, в който се решава, че трябва да започне събаряне на блоковете.

Along with her well-known prophecies, the new film features archive footage for the future of Russia, Bulgaria, America and Japan.
Наред с известните вече предсказания на пророчицата, в новия филм се показват архивни кадри за бъдещето на Русия, България, Америка и Япония.

Home movies and archive footage reveal the extent of the revolution in how the fruit was picked and the impact supermarkets had on the fortunes of the small and medium-sized growers.
Домашни филми и архивни кадри разкриват в каква степен брането на плодове се е революционизирало и ефекта от появата на супермаркетите за успеха на малките и средни производители.

Director James Toback's film Tyson(2008, US) mixes authentic interviews, archive footage and photographs from the life of the legend Mike Tyson.
Филмът на режисьора Джеймс Тобак Тайсън(Tyson, 2008, САЩ) смесва автентични интервюта, архивни кадри и снимки от живота на легендата Майк Тайсън.

This film makes use of archive footage, interviews and dramatised scenes to recreate the authentic story of their odyssey.
Филмът използва архивни кадри, интервюта и драматизирани сцени, за да пресъздаде автентичната история на тяхната одисея.

Dean's image will be created through computer-generated imagery(CGI) using archive footage and photos, while another actor will provide his voice.
Образът на Дийн ще бъде пресъздаден чрез компютърно генерирани изображения(CGI) с помощта на архивни кадри и снимки, докато друг актьор ще предостави своя глас.

The performance includes incredible archive footage of Freddie Mercury, Maurice Béjart, Queen and Gianni Versace, as well as featuring Versace's stunning costume designs.
Изпълненията разкриват невероятни архивни кадри с Freddie Mercury, Maurice Béjart, Queen и Gianni Versace, а балетните артисти блестят в неповторими дизайнерски костюми на Versace.

The film premiered at Visions du Réel International Film Festival in April 2011 and consists of archive footage as well as interviews with Apostolof's family, friends and associates.
Премиерата на филма се състои на международния фестивал за документално кино Visions du Réel през април 2011 г. Във филма са включени архивни материали, както и интервюта със семейството на Апостолоф, негови приятели и колеги.

Using archive footage from rehearsals, interviews with the band and on the road during the Magic Tour- some of which has never been seen before- this fascinating intro feature has been specially created for the cinema release.
Съдържащо архивни кадри от репетициите и интервюта с членовете на групата, заснети по време на турнето(някои от които се показват за първи път), това впечатляващо въведение е създадено специално за реставрираното издание на филма.

The North Korea state media did not immediately announce the test, instead showing archive footage of the country's founder, Kim Il-sung, as well as of his son and former leader Kim Jong-il.
Държавната телевизия в Северна Корея не известява за опита веднага, вместо това показва архивни кадри на основателя на страната Ким Ир Сен, както и на сина му и бивш лидер Ким Чен Ир.

Instead, Neal's film offers a tapestry of archive footage(mostly of Jimi and the band, sometimes newsreel extracts to illustrate a theme) and stills, which he then manipulates into a spectacular study of Jimi and his music.
Вместо това, филмът на Нийл предлага гоблен от архивни кадри(предимно с Джими и групата, понякога и избрани кадри от новини, които да илюстрират темата) и фотоси, които той превръща в ефектно изследване на Хендрикс и неговата музика.

I have got a team going through the archive footage. From the bowman house, But he and his wife are almost scrupulously boring.
Накарах екип да прегледа видео архива от къщата на Боуман, но с жена си са едва ли не абсолютна скука.