Какво е " ARE A MAJOR PART " на Български - превод на Български

• са основна част
• са голяма част
• са важна част

Примери за използване на Are a major part на Английски и техните преводи на Български

But skills are a major part.
Така че уменията са важна част.

They are a major part of the lactic acid bacteria group(i.e. they convert sugars to lactic acid).
Те са основна част от групата на млечнокиселите бактерии(превръщат захарите в млечна киселина).

The Maigret novels are a major part of Simenon's work.
Романите за инспектор Мегре са важна част от творчеството на Сименон.

To introduce Varna- as a city in which Latin social dances are heavily covered and are a major part of the city's social life;
Да се представи Варна- като град, в който латино социалните танци са силно застъпени и са голяма част от социалния живот на града;

But they are a major part of it.
Въпреки това те са основна част от него.

Wedding, child, family and portrait photography are a major part of my life.
Сватбената, детската, семейната и портретната фотография са основна част от живота ми.

Cheese and wine are a major part of French cuisine.
Сиренето и виното са основна част от италианската кухня.

Present in contaminated food, industrial and medical waste and beauty products as well as environmental pollutants, heavy metals are a major part of daily life and wreck….
Присъстващи в храната, индустриални и медицински отпадъци и козметични продукти, както и екологични замърсители, тежките метали са основна част от ежедневието и опустушават нашите умове и благополучие.

Fertilizers are a major part in growing up plants.
ТОРОВЕ Торовете са основна част в отглеждането на растения.

Mergers and acquisitions, privatizations and corporate restructuring are a major part of the corporate finance world.
Сливания, придобивания и корпоративно преструктуриране са голяма част от корпоративния финансов свят.

Refined carbs are a major part of many people's diets.
Рафинираните въглехидрати са основна част от диетата на много хора.

Present in contaminated food, industrial and medical waste and beauty products as well as environmental pollutants, heavy metals are a major part of daily life and wreck havoc on our minds and well-being.
Присъстващи в храната, индустриални и медицински отпадъци и козметични продукти, както и екологични замърсители, тежките метали са основна част от ежедневието и опустушават нашите умове и благополучие.

Airports are a major part of a country's infrastructure.
Мостовете са основна част от инфраструктурата на една страна.

Environmental monitoring and management are a major part of our activities.
Опазването и управлението на околната среда са основна част от дейността ни.

White blood cells are a major part of our immune system, and she's still basically human.
Белите кръвни тела са важна част от нашата имунна система, а тя все още е човек.

While lack of sulfites isn't necessarily a bad thing, don't expect that bottle to age as long as conventionally made wine with added sulfites, as they are a major part of what preserves wine.
Въпреки че липсата на сулфити не е непременно нещо лошо, не очаквайте тази бутилка да остарява толкова дълго, колкото конвенционално приготвеното вино с добавени сулфити, тъй като те са основна част от това, което запазва виното.

Vegetables are a major part of it, but to feel good, we need to know exactly what to eat and what to eat.
Зеленчуците са основна част от него, но за да се чувстваме добре, трябва да знаем какво точно и кога да консумираме.

According to Louise Luttikholt, Executive Director of IFOAM- Organics International,‘Given that organic farmers work in harmony with nature, as far as possible, for example by not applying harmful agrochemicals, it is clear that they are a major part of the solution.
Според Луиз Лутихолт, изпълнителен директор на IFOAM- Organics International,„Като се има предвид, че био фермерите работят в хармония с природата, доколкото е възможно, например като не прилагат вредни агрохимикали е ясно, че те са голяма част от решението.

Victoria's Secret's models, known as“Angels,” are a major part of the brand's image, appearing in the annual Victoria's Secret Fashion Show, catalogs, stores and advertisements.
Моделите на Victoria's Secret, известни като"Angels", са основна част от имиджа на марката и те присъстват в ревютата, каталозите, магазините и рекламите.

Industry This industry includes companies engaged in the extraction and processing of raw materials, equipment manufacturing, energy production, consumer products, and other similar organizations which are a major part of an area such as the production sphere.
Industry Този сектор включва фирми, ангажирани в областта на добива и преработката на суровини, производството на оборудване, производство на енергия, потребителски продукти, както и други подобни организации, които са основна част от област като производствената сфера.

Quizzes are a major part of this app- daily and weekly tests featuring multiple-choice and fill-in-the-blank questions ranging from the benignly cultural to reinforcement of Xi's personality cult.
Тестовете са основна част от приложението- дневни и седмични тестове, включващи въпроси с отворени и затворени отговори, вариращи от безобидни културни теми до затвърждаване на култа към личността на Си.

According to Louise Luttikholt, Executive Director of IFOAM- Organics International,‘Given that organic farmers work in harmony with nature(link is external), as far as possible, for example by not applying harmful agro-chemicals, it is clear that they are a major part of the solution(link is external).
Според Луиз Лутихолт, изпълнителен директор на IFOAM- Organics International,„Като се има предвид, че био фермерите работят в хармония с природата, доколкото е възможно, например като не прилагат вредни агрохимикали е ясно, че те са голяма част от решението.

Its strengthened relationships with Africa, which are rooted in party-to-party ties and ideological bonds dating back to its support for anti-colonial and anti-apartheid movements, are a major part of this quest because African support for Chinese positions at the UN and other bodies is beneficial in amplifying China's voice on the global stage.
Неговите засилени отношения с Африка, които се коренят в партийни връзки и идеологически връзки, датиращи от подкрепа за антиколониални и антиапартейдни движения в Африка, са основна част от новата му стратегия, защото африканската подкрепа за китайските позиции в ООН и други органи е от полза за засилване на гласа на Китай на световната сцена.

According to psychologists Roy Baumeister and Mark Leary, the“belongingness hypothesis” states that people have a basic psychological need to feel closely connected to others, and that caring, affectionate bonds from close relationships are a major part of human behavior.
Изследванията от психолозите Рой Баумейстър и Марк Лиари най-добре описват тази нужда в своята"хипотеза за принадлежност", която гласи:"Семалт има основна психологическа нужда да се чувства тясно свързана с другите и че грижливите, привързани връзки от близки взаимоотношения са основна част от човешкото поведение".

Psychologists Roy Baumeister and Mark Leary created something called the"belongingness hypothesis" which states"People have a basic psychological need to feel closely connected to others, and that caring, affectionate bonds from close relationships are a major part of human behavior.".
Изследванията от психолозите Рой Баумейстър и Марк Лиари най-добре описват тази нужда в своята"хипотеза за принадлежност", която гласи:"Семалт има основна психологическа нужда да се чувства тясно свързана с другите и че грижливите, привързани връзки от близки взаимоотношения са основна част от човешкото поведение".

Psychologists Roy Baumeister and Mark Leary write that belonging is actually a part of a human biological need- that there is a“basic psychological need to feel closely connected to others, and that caring, affectionate bonds from close relationships are a major part of human behavior.”.
Изследванията от психолозите Рой Баумейстър и Марк Лиари най-добре описват тази нужда в своята"хипотеза за принадлежност", която гласи:"Семалт има основна психологическа нужда да се чувства тясно свързана с другите и че грижливите, привързани връзки от близки взаимоотношения са основна част от човешкото поведение".

According to a landmark paper by psychologists Roy Baumeister and Mark Leary it's because of a fundamental“need to belong.”1 The“belongingness hypothesis” states that people have a basic psychological need to feel closely connected to others, and that caring, affectionate bonds from close relationships are a major part of human behavior.
Изследванията от психолозите Рой Баумейстър и Марк Лиари най-добре описват тази нужда в своята"хипотеза за принадлежност", която гласи:"Семалт има основна психологическа нужда да се чувства тясно свързана с другите и че грижливите, привързани връзки от близки взаимоотношения са основна част от човешкото поведение".

Innovation is a major part of our company philosophy.
Иновациите са основна част от философията на компанията.

Roof is a major part of the house or any building taken in this world.
Покривът е основна част от къща или сграда, взети в този свят.

Education is a major part of the solution.
Образованието е огромна част от решението.