Какво е " ARE ABLE TO COPE " на Български - превод на Български

• са в състояние да се справят
• са способни да се справят
• са в състояние да се справи
• успяват да се справят
• могат да се справят
• способна да се справи

Примери за използване на Are able to cope на Английски и техните преводи на Български

They are able to cope with any puzzle, collect bright puzzle.
Те са в състояние да се справи с всеки пъзел, събира ярки пъзел.

Those who truly love children are able to cope with these tasks.
Тези, които наистина обичат децата, могат да се справят с тези задачи.

Most of us are able to cope with these and other types of stressful events.
Повечето са в състояние да се справят с тези и други видове стресови събития.

However, this procedure is quite easy, and many craftsmen are able to cope with it on their own.
Въпреки това, тази процедура е доста лесно и много майстори са в състояние да се справят с нея сами.

Some people are able to cope with them, while others are not.
Някои хора са в състояние да се справят с тях, докато други не са..

Often ignorant people believe that pets do not need any assistance and are able to cope with childbirth.
Често невежи хора смятат, че домашните любимци не се нуждаят от помощ и са в състояние да се справи с раждането.

People with resilience are able to cope with stress in healthy ways.
Гъвкавите хора са способни да се справят със стреса по здравословен начин.

The modern beauty industry offers a fair number of female representatives to the fair sex who are able to cope with this problem.
Съвременната индустрия за красота предлага справедлив брой жени представители на справедливия секс, които са в състояние да се справят с този проблем.

Many people are able to cope with it, but regularly taking anti-depressants.
Много хора са в състояние да се справят с него, но редовно приемащи антидепресанти.

Cream formula Extreme- This is a unique combination of active substances that are able to cope with cellulite in record time.
Крем формула Extreme- Това е уникална комбинация от активни вещества, които са в състояние да се справят с целулита за рекордно кратко време.

Such nozzles are able to cope with nails of an artificial origin when it is required them washed down.
Тези дюзи са в състояние да се справят с нокти изкуствен произход, когато се изисква ги рана.

We assessed whether the legal and institutional frameworks in the EU are able to cope with higher numbers of PPP projects in all the Member States.
Сметната палата направи оценка на това дали правните и институционални рамки в ЕС са в състояние да се справят с по-голям брой проекти за ПЧП във всички държави членки.

Tablets are able to cope with suchunpleasant symptoms like chills, sore throat, fever, nasal congestion.
Таблетките са в състояние да се справят с такиванеприятни симптоми като студени тръпки, възпалено гърло, повишена температура, назална конгестия.

Only if you drink antibiotics, they are able to cope with the bacteria that cause pneumonia.
Само ако пиете антибиотици, те са в състояние да се справят с бактериите, които причиняват пневмония.

Some people are able to cope effectively with the emotional and physical demands brought about by traumatic events by using their own support systems.
Някои хора са способни да се справят ефективно с емоционалните и физически изисквания, породени от травматичните събития, като използват собствените си системи за подпомагане.

One of the key ways that people who suffer from Tinnitus are able to cope with the symptoms is through distraction and sound techniques.
Един от основните начини, по които хората, които страдат от шум в ушите са способни да се справят със симптомите е чрез разсейване и звук техники.

Many people are able to cope effectively with the emotional and physical demands brought about by being traumatized by using their own support systems.
Някои хора са способни да се справят ефективно с емоционалните и физически изисквания, породени от травматичните събития, като използват собствените си системи за подпомагане.

After all, why spend a lot of money on the work of a designer, if you are able to cope with this task yourself, without spending a penny.
В края на краищата, защо да отделите много пари за работата на дизайнер, ако сте в състояние да се справите сами с тази задача, без да харчите нито една стотинка.

It includes models that are able to cope exclusively with periodic use, which implies a time of about 45 minutes during the day.
Той включва модели, които са в състояние да се справят изключително с периодична употреба, което означава време от около 45 минути през деня.

Acquiring new powers, the sorceress made available new magical possibilities, and so with each new level they are able to cope with the increasingly complex and more powerful enemy.
Придобиване на нови правомощия, магьосница налични нови магически възможности, и така с всяко ново ниво те са в състояние да се справят с все по-сложни и по-мощен враг.

Broad-spectrum antibiotics are able to cope with almost any pathology- Baytril, Tetracycline, Bicillin.
Антибиотиците с широк спектър на действие могат да се справят с почти всяка патология- Baytril, Tetracycline, Bicillin.

A universal remedy that suppresses all types of viruses and influenza strains has not yet been developed, but at the moment most antiviral drugs are able to cope with influenza A and B viruses.
Универсален агент, който потиска всички видове вируси и щамове на грип, все още не е развит, но в момента повечето антивирусни лекарства са в състояние да се справят с грипните вируси А и Б.

Most likely, such dreams report that you are able to cope with many difficulties, even if they seemed insurmountable before.
Най-вероятно такива мечове съобщават, че сте в състояние да се справите с много трудности, дори ако те изглеждаха непреодолими преди това.

A universal remedy that suppresses all types of viruses and influenza strains has not yet been developed, but at the moment most antiviral drugs are able to cope with influenza A and B viruses.
Универсални средства за потискане на всички видове вируси и щамове на грип все още не са разработени, но в момента по-голямата част от антивирусни лекарства способна да се справи с грипни вируси А и В.

Devices with high torques are able to cope when drilling and tightening screws, even with a large diameter, which makes them versatile.
Устройствата с високи въртящи моменти са в състояние да се справят, когато пробиват и затягат винтове, дори и с голям диаметър, което ги прави гъвкави.

Olinesa" is looking for people who are committed to the values of the company and are able to cope with the challenges of fast-growing companies.
Олинеза" търси хора, които са съпричастни към ценностите на компанията и са способни да се справят с предизвикателствата на бързоразвиващите се фирми.

Many people are able to cope effectively with the emotional and physical demands brought about by a public tragedy or natural disaster by using their own support systems.
Някои хора са способни да се справят ефективно с емоционалните и физически изисквания, породени от травматичните събития, като използват собствените си системи за подпомагане.

Thanks to the possibilities of transferring human and financial resources, as well as experiences, from one sector to the other, many cooperative enterprises and sectors are able to cope with even the most difficult times.
Благодарение на възможностите за прехвърляне на човешки и финансови ресурси и обмен на опит между различните сектори, голям брой кооперативни предприятия и сектори успяват да се справят дори и в най-тежки времена.

It is questionable, whether ski areas are able to cope with greatly increasing costs and/or if the customer is willing to pay for it.
Спорно е, дали ски зоните са в състояние да се справят със значително нарастващите им разходи и/или дали клиентът е готов да плати за това.

Nadya Dedova from Animus Association Foundation presented an example of good practice on empowering women, victims of abuse, who succeeded to change their way of thinking and are able to cope with challenges in their life more efficiently.
Надя Дедова от фондация„Асоциация Анимус” представи пример за добра практика за овластяване, вследствие на която жени, жертви на насилие, са успели да променят начина си на мислене и успяват да се справят с предизвикателствата в живота си по-успешно.