Какво е " ARE ALTERING " на Български - превод на Български

• променят
• изменят

Примери за използване на Are altering на Английски и техните преводи на Български

We are altering the climate already.
Ние вече променяме климата.

The other hive ships are altering course to intercept.
Другите кораби-кошер променят курса си, за да ни пресрещнат.

They are altering the genetics of the plants for unknown reason.
Те променят генетиката на растенията по неизвестни причини.

Next: Study PROVES chemicals in shampoo and toothpaste are altering sex hormones in adolescents.
Next story Химикалите в шампоаните и пастите за зъби променят половите хормони при юношите.

First, they are altering productivity and competitiveness.
На първо място, те променят производителността и конкурентоспособността.

This excess of objects with unexpected orbital parameters makes us believe that some invisible forces are altering the distrib[…].
Този излишък от космически обекти с неочаквани орбитални параметри ни кара да мислим, че невидими сили променят разпространението на ЕТНО.

These machines are altering the laws of probability.
Тези машини изменят вероятностните закони.

Even if a trading plan has the potential to be profitable, traders who ignore the rules are altering any expectancy the system would have had.
Дори ако трейдинг планът има потенциал за доходност, трейдърите, които игнорират правилата, променят очакваемостта, която би имала системата.

Dental implant are altering the manner people live.
Зъбните импланти(implants) променят начина, по който живеят хората.

Restarting a Windows 7 system will also flush its DNS cache, but if any applications(malware, perhaps) are altering the cache, flushing manually could help.
Тук ще вметнем, че рестартирането на Windows 7 също изчиства DNS кеша, но ако някакви приложения(зловреден софтуер може би?) променят кеша, най-добрият вариант си остава ръчното прочистване.

They are altering the dynamics of capitalism and making it unworkable in the long term.
Те променят динамиката на капитализма и го правят неприложим в дългосрочен план.

Whereas in many regions, changing precipitation or melting snow and ice are altering hydrological systems and affecting water resources in terms of quantity and quality;
Като има предвид, че в много региони променящите се количества на валежите и топенето на снеговете и леда изменят хидроложките системи и се отразяват на водните ресурси в количествено и качествено отношение;

Massive amounts of CO2 absorbed by the seas are altering water chemistry and affecting the life cycles of many marine organisms, particularly those at the lower end of the food chain.
Масивните количества CO2, абсорбирани от моретата, променят химията на водата и засягат жизнения цикъл на много морски организми, особено тези в долния край на хранителната верига.

With the human population passing 7 billion, activities like farming, logging, poaching, fishing, and mining are altering the natural world at a rate'unprecedented' in human history.
Тъй като човешкото население преминава 7 милиарда, дейности като земеделие, дърводобив, бракониерство, риболов и минно дело променят естествения свят със скорост,„безпрецедентна в човешката история““.

But if you're changing the room's wiring to add lighting or outlets, or are altering the plumbing to accommodate a coffee bar or ice maker, a permit might be required, depending on the building codes in your jurisdiction.
Но ако се променя окабеляване на помещението, за да добавите допълнително осветителни обекти, или се променя водопровод за нанасяне на кафе- бар или машина за лед в зависимост от строителните норми във вашата юрисдикция.

Because of population growth, now passing 7 billion,“activities like farming, logging, poaching, fishing and mining are altering the natural world at a rate“unprecedented in human history.”.
Тъй като човешкото население преминава 7 милиарда, дейности като земеделие, дърводобив, бракониерство, риболов и минно дело променят естествения свят със скорост,„безпрецедентна в човешката история““.

They're altering this space to make it habitable for their species.
Те променят пространството, за да стане подходящо за вида им.

They're altering this space to make it habitable for their species.
Те изменят космоса, за да го направят пригоден за техният вид.

They're altering course, sir.
Те променят курса, сър.

Do you realise that if we give him the formula, we're altering the future?
Осъзнаваш ли, че ако им дадем формулата, ние променяме бъдещето?

So you're altering his official file.
Така Вие се променя официалното му досие.

Glucose utilization and insulin function are altered with resultant higher blood sugar levels.
Използването на Глюкоза и инсулин са променени с получените по-високи нива на кръвната захар.

Also, some are altered slightly in different circumstances.
Също така, някои се променят малко при различните обстоятелства.

The minerals in vegetables are altered into cancerous free radicals.
Минералите в зеленчуците се променят в ракови свободни радикали.

Thousands of business ideas are altered daily into web applications.
Хиляди бизнес идеи се променят ежедневно в уеб приложения.

The waves of vibrations are altered and the planet loses part of its self-defense.
Когато вибрациите на Земята се променят, планетата губи част от своята самозащита.

The neurotransmitters in the brain are altered by this condition.
Невротрансмитерите в мозъка се променят от това състояние.

If one or both of these genes are altered, you will have beta thalassemia.
Ако един или двата от тези гени се променят, вие ще имате бета таласемия.

Your father 's vŽvŽs are altered, partially erased, redrawn. Though.
Знаците на баща ти са променени, частично изтрити, преначертани. Макар че си.

Online environment is altering constantly and it gives a great chance for learning.
Онлайн средата се променя постоянно и тя в днешни дни представлява чудесна възможност за обучение.