Какво е " СА ПРОМЕНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are changed
• changed
• are altered
• are modified
• have been altered
• have been modified
• were amended
• have been revised
• were changed
• change
• were altered
• were modified
• been changed
• was changed
• changes
• been modified
• is modified

Примери за използване на Са променени на Български и техните преводи на Английски

Истинските имена са променени.
Actual names are changed.

Имената са променени, но под.
Our faces changed but underneath.

Имената на децата са променени.
The names of the kids are changed.

Имената са променени от редакцията.
Names changed by the editors.

Но имената и историите им са променени.
Names and stories have been altered.

Животите им са променени завинаги.
Their lives are changed forever.

Защо са променени някои думи.
Why some individual words are changed.

Усещането и чувстването също са променени.
Sensations and feelings change too.

Клубните цветове са променени на червено и бяло.
Club colours change to red and white.

Тези, които са останали живи, са променени.
Those who survived are changed.

Имената на героите са променени, но историята е истинска.
Names changed, but the story is true.

Че членовете на семейството са променени.
Love believes that family members can change.

Приложените ми файлове са променени на Winmail. dat, защо?
My attachments are changed to Winmail. dat, why?

Таксите за участие в шампионата са променени.
Championship entry fees have been revised.

Имената са променени, но събитията са истински.
Names are changed, but events are real.

Имената на споменатите жени са променени.
Names of the ladies quoted have been modified.

Името и фамилията му са променени от съображения за сигурност.
Name and location changed for security reasons.

Голяма част от елементите на двигателя са променени.
Many of the parts of the engine have been altered.

Ценностите ни са променени, да, но вижте какво казва….
His eyes did change, but yeah I get what you're saying.

Войниците избягали от фронта са променени от преживяванията си.
Soldiers returning from the front were changed by their experiences.

Някои имена тук са променени заради сигурността на работата ми!*.
Some names here are changed for my job security!*.

По тези данни мога да изчисля колко в това дърво са променени.
Based on this data, I can calculate how many in this tree are altered.

Имената са променени, но хората са истински.
Their names are changed, but they are real people.

Записи на редакции, които са променени или изгубени[редактиране на кода].
Edit records that are changed or lost[edit].

Имената са променени, за да се запази самоличността на децата.
Names have been altered to protect the identity of the children.

(Забележка: героите са променени, за да се защитят идентичност).
(Writers note: All names are changed to protect identity.).

Филмът е базиран на реални събития, но имената са променени.
This film is based on actual event, but the names have been altered.

Имената в текста са променени или непълни от съображения за поверителност.
Names changed or omitted for privacy reasons*.

Оригиналните имената на жените са променени, за защита на тяхната самоличност.
The women's names have been altered to protect their identity.

Правилата са променени, за да направят играта по-агресивен и бърз.
Its rules were changed to make the game more aggressive and fast.

Как да използвам "са променени" в изречение

Параметрите на вала (lift/duration) са променени за смукателните и изпускателните клапани.

Coup de Grace: щетите от критични удари са променени от 250/350/450% на 230/340/450%.

Телефоните, които се реализират в речта са променени от phonostylistic, диалектически и индивидуални фактори.

Регулируемият амортисьор на Showa е отзад, но настройките са променени в зависимост от щепсела.

Чл. 20. (1) Когато са променени данните в техническото досие, изменението се обозначава като "ревизия".

тъканите и анатомичните дадености при родилката са променени и ще претърпяват обратно развитие след раждането

Трябва да се заменят чексумите на .css файловете, които са променени в META-INF/BRAVO.CF и META-INF/MANIFEST.MF .

Икономическият министър в оставка изтъкна поне три неща, които са променени при неговото управление на министерството

Справката "Промени по документ" дава единиците, които са променени на основание на избран от потребителя документ.

Преизчисление на всички формули във всички отворени работни книги, независимо дали са променени след последното преизчисление.