Какво е " HAVE BEEN ALTERED " на Български - превод на Български

• са променени
• са били променени
• е променена
• бяха променени
• са били променяни

Примери за използване на Have been altered на Английски и техните преводи на Български

Names and stories have been altered.
Но имената и историите им са променени.

Names have been altered to protect the identity of the children.
Имената са променени, за да се запази самоличността на децата.

Could de la Rosa's mix have been altered?
Може ли миксът на Де ла Роса да е променен?

That's why they have been altered and seeded back into the timeline.
Затова те бяха променени и върнати обратно във времето.

Many of the parts of the engine have been altered.
Голяма част от елементите на двигателя са променени.

The women's names have been altered to protect their identity.
Оригиналните имената на жените са променени, за защита на тяхната самоличност.

She believes that the JR books may have been altered.
Смята, че сметките в книгите на ДР са били променени.

Employment rules have been altered to give more flexibility to employers.
Правилата за наемане на работници бяха променени и това даде повече гъвкавост на работодателите.

The Doctor says your memories could have been altered.
Доктора казва, че спомените ти може да са били променени.

Some of them have been altered and have strange abilities, both good and….
Някои от тях са се променили, някои са получили необикновени способности, добри и лоши.

I created it to help people whose genetics have been altered.
Създадох я, за да помагам на хора, чиято генетика е променена.

In most cases, GMOs have been altered with DNA from another organism, be it a bacterium, plant, virus or animal;
В повечето случаи ГМО са били променени с ДНК от друг организъм, било то бактерия, растение, вирус или животно;

Be warned as your memory may have been altered as well!
Внимавайте, като паметта може да са били променени както и!

You will notice that your home page, default search engine and possibly even new tab page have been altered.
Ще забележите, че вашата начална страница, търсеща машина по подразбиране и вероятно дори нов раздел в браузъра са били променени.

Processed foods are any foods that have been altered in some way during preparation.
Преработена храна е всяка храна, която е променена по някакъв начин.

For security reasons the names in this article have been altered.
С цел поверителност имената на лицата в статията са променени.

And economic, legal and political structures have been altered, to accommodate private production for profit.
Икономическите, законови и политически структури са променени и пригодени за задоволяване изискванията на производство за реализиране на частни печалби.

This film is based on actual event, but the names have been altered.
Филмът е базиран на реални събития, но имената са променени.

The truth is, words whose meanings have been altered by modern people already have modern people's notions infused into them.
Истината е, че думите, чиито значения са променени от съвременните хора, вече имат влети в тях понятия на съвременните хора.

Through time, the layouts for video games have been altered.
От последния сезон форматът на видеоклиповете на игрите е променен.

They contain water or minerals that have been altered in the presence of water, together with large amounts of carbon, including organic compounds.
Повечето от тях съдържат вода или минерали, които са били променени, в присъствието на вода, а някои от тях съдържат големи количества въглерод, както и органични съединения(амино киселини).

Of the land and well over 50% of the marine environment have been altered by humans.
От земята и повече от половината от морската среда е променена от хората.

Over the last five years dress codes have been altered, with prohibitions on the wearing of headscarves lifted in universities, the civil service, the police and the military.
През последните пет години бяха променени публичните правила за обличане, като забраната за носене на забрадки се премахна в университетите, държавните служби, полицията и армията.

There are currently no flights over the area as flight routes have been altered.
В момента няма полети над района като редовните маршрути са променени.

The pills themselves have been tested time and time again and the ingredients have been altered to ensure that the product itself can offer the most benefits possible.
Самите хапчета са били тествани отново и отново и съставките са били променени да се гарантира, че самият продукт може да предложи възможно най-големи ползи.

Seventy-five percent of the land environment and well more than half the marine environment have been altered by humans.
От земята и повече от половината от морската среда е променена от хората.

Trump, Wednesday's article reported, has two official iPhones that have been altered by the National Security Agency to limit the types of hacks they're susceptible to.
Според статията на сряда Тръмп има два официални айфона които са променени от Агенцията за национална сигурност, за да ограничат видове хакове, към които са податливи.

If the original serial number label or product identification marks have been altered or removed.
Ако оригиналният сериен етикет или идентификационните маркировки на продукта са променени или премахнати.

The products shall have remained under customs supervision in the reconsigning Party and shall not have been altered, transformed in any way, or subjected to operations other than those necessary to preserve them in their condition(“principle of non-alteration”);
Продуктите са останали под митнически надзор в страната, извършваща повторна експедиция, и не са били променяни, трансформирани по какъвто и да било начин или подложени на операции, различни от необходимите за запазването им в съответното им състояние(„принцип за непромяна на продуктите“);

These elements let you provide indications that specific parts of the text have been altered.
Обозначаване на промени Тези елементи ви дават възможност да укажете, че дадени части от текста са променени.