Какво е " ARE APPROVED FOR USE " на Български - превод на Български

• са одобрени за употреба
• са одобрени за използване
• биват одобрявани за употреба
• са разрешени за употреба

Примери за използване на Are approved for use на Английски и техните преводи на Български

These banners are approved for use.
Тези банери са одобрени за използване.

Com are approved for use under TSCA, if applicable.
Com са одобрени за използване при TSCA, ако е приложимо.

Only use needles that are approved for use with Lyxumia.
Използвайте само игли, които са одобрени за употреба с Lyxumia.

They are approved for use in contact with the wine, wort, cognac alcohol, as well as others.
Те са одобрени за използване в контакт с виното, пивната мъст, коняк алкохол, както и други.

The Grundfos GT tanks are approved for use with potable water.
Резервоарите Grundfos GT са одобрени за използване с питейна вода.

In contrast, most FDA-approved drugs go through far fewer trials with less subjects but are approved for use.
Напротив, повечето одобрени от FDA лекарства преминават през далеч по-малко изпитания с по-малко участници, и все пак биват одобрявани за употреба.

These drugs are approved for use at all stages of pregnancy.
Тези лекарства са одобрени за употреба на всички етапи на бременността.

About 98% of the pesticides they tested for are approved for use in the European Union.
От тестваните съединения са одобрени за употреба като пестициди в Европейския съюз.

These drugs are approved for use in early abortions but not in all countries.
Тези лекарства са одобрени за употреба при ранни аборти, но не във всички страни.

Fortunately, there are plenty of options that are approved for use while pregnant.
За щастие има много опции, които са одобрени за употреба по време на бременност.

These drugs are approved for use in early abortions but not in all countries.
Тези лекарства са одобрени за употреба в ранен стадий на настъпила бременност, но не във всички страни.

Summary Many types of artificial sweeteners exist, but not all are approved for use in every country.
Съществуват много различни видове изкуствени подсладители, но не всички са одобрени за употреба навсякъде по света.

We have listed the vaccines that are approved for use in Russianational calendar of inoculations of the vaccine….
Ние сме включили най ваксините, които са одобрени за използване в Русиянационален календар на посевки от ваксината….

There are many different types of artificial sweeteners but not all of them are approved for use everywhere in the world.
Съществуват много различни видове изкуствени подсладители, но не всички са одобрени за употреба навсякъде по света.

Many of the medicines are approved for use two or three or even four times a day, and some patients just simply cannot do that.
Много от лекарствата са одобрени за употреба два или три или дори четири пъти на ден, а някои пациенти просто не могат да направят това.

Many different types of artificial sweeteners exist, but not all are approved for use everywhere in the world.
Съществуват много различни видове изкуствени подсладители, но не всички са одобрени за употреба навсякъде по света.

None of these are approved for use with morning sickness, but with guidance from your doctor or midwife, they may be helpful.
Нито една от тези са одобрени за използване с сутрешно гадене, но с указания от Вашия лекар или акушерка, те могат да бъдат полезни.

What we can say is that many different types of artificial sweeteners exist, but not all are approved for use everywhere in the world.
Съществуват много различни видове изкуствени подсладители, но не всички са одобрени за употреба навсякъде по света.

Only those drugs that are approved for use in newborns are used..
Само лекарствата, които са одобрени за употреба при новородени, се използват.

Russian pattern approval certificate services from SGS- ensures that your measuring instruments conform to applicable standards and are approved for use in Russia.
Сертификат за разрешение по образец Услуги за сертификат за разрешение по руски образец от SGS- гарантира, че вашите измервателни уреди отговарят на приложимите стандарти и са разрешени за употреба в Русия.

Our products are used worldwide and are approved for use at many end users and engineering companies.
Нашите продукти се използват в целия свят и са одобрени за използване в много крайни потребители и инженерингови фирми.

The first two are approved for use in human foods, while ethoxyquin is approved for use in animal feeds.
Първите два са одобрени за използване в човешките храни, докато етоксикин е одобрен само за използване в храни за животни.

Whereas this question will be examined in detail when such enzymes are approved for use in foodstuffs according to the relevant Community legislation;
Като има предвид, че този въпрос ще бъде подробно проучен, когато такива ензими са одобрени за използване в храни съгласно съответното законодателство на Общността;

Anthocyanins are approved for use as food colorants in the European Union, Australia, and New Zealand, having colorant code E163.
Антоцианините са одобрени за употреба като оцветители за храни в Европейския съюз, Австралия и Нова Зеландия, които имат оцветител код E163.

Instead, it uses two of the world's best companies, Allergan/ Natrelle and Mentor, both of which are approved for use by the US Food and Drug Administrator(FDA).
Вместо това, той използва две от най-добрите световни компании, Allergan/ Natrelle и Mentor, и двете от които са одобрени за употреба от Американския администратор по храните и лекарствата(FDA).

Influenza vaccines are approved for use in older people despite any clinical trials demonstrating a reduction in serious outcomes….
Че противогрипните ваксини са одобрени за употреба при възрастни хора, независимо от клинични проучвания, които показват намаление на сериозните резултати.

The safety profile of these drugs is so high that they are approved for use in children, including infants and pregnant and lactating women.
Профилът на безопасност на тези лекарства е толкова висок, че те са одобрени за употреба при деца, включително новородени, както и при бременни и кърмещи жени.

Gerpevir tablets are approved for use by children from 2 years, but the recommended dosage is calculated based on the weight of the child.
Таблетките Gerpevir са одобрени за употреба от деца на възраст от 2 години, но препоръчителната доза се изчислява въз основа на теглото на детето.

Future mums are given antibiotics that are approved for use in pregnant women and do not adversely affect the fetus.
Бъдещите майки получават антибиотици, които са одобрени за употреба при бременни жени и не оказват неблагоприятно влияние върху плода.

In countries where the medicines are approved for use in children, the maximum dose depends on their weight, and the daily total should not be more than 2 mg per kg of body weight in children weighing up to 40 kg(children over 40 kg should be given the adult dose).
В държави, където лекарствата са разрешени за употреба при деца, максималната доза зависи от тяхното тегло, като общата дневна доза не трябва да възлиза на повече от 2 mg на килограм телесно тегло при деца с тегло до 40 kg(при деца над 40 kg трябва да се прилага дозата за възрастни).