Какво е " ARE ASKED TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• се изисква да предоставите
• от се изисква да предоставяте
• се изисква да предоставят
• бъде поискано да предоставите
• се приканват да предоставят
• се иска да предоставят

Примери за използване на Are asked to provide на Английски и техните преводи на Български

When you are asked to provide personal data, you may decline.
Когато от Вас бъде поискано да предоставите Лични данни, Вие можете да откажете.

Hoteliers, creating projects its future hotels or mini-hotels, Architects are asked to provide more room for vip-clients-"Lux".
Хотелиери, създаване на проекти за своите бъдещи хотели мини-хотели или, Архитекти се изисква да предоставят повече място за ВИП-клиенти-"Лукс".

When you are asked to provide personal information, you can refuse.
Когато от Вас бъде поискано да предоставите Лични данни, Вие можете да откажете.

When you visit this web site FBN may collect personal data about you, either directly(where you are asked to provide the data) or indirectly.
По веме на посещението Ви в този уебсайт, FlightClaim може да събира лични данни за Вас директно(когато от Вас се изисква да предоставяте данни) или индиректно.

Documents are asked to provide, if you are involved in a traffic accident in a rented car, being in Bahrain.
Документи се иска да предоставят, ако са замесени в пътен инцидент в кола под наем, като в Бахрейн.

During your visit to this website, FlightClaimEU may collect personal data about you, either directly(where you are asked to provide the data) or indirectly.
По веме на посещението Ви в този уебсайт, FlightClaim може да събира лични данни за Вас директно(когато от Вас се изисква да предоставяте данни) или индиректно.

Under reinforced ex ante controls beneficiaries are asked to provide Eurostat with documents supporting a sample of the eligible costs declared.
При тези засилени предварителни контроли от бенефициентите се изисква да предоставят на Евростат подкрепяща документация за определена извадка от декларирани допустими разходи.

However, differences do exist, particularly regarding the way project applications are submitted, the size of project applications and the amount of information applicants are asked to provide.
Съществуват обаче разлики, особено по отношение на начина, по който се подават заявленията за проекти, размера на заявленията за проекти и количеството информация, което се изисква да предоставят кандидатите.

Twitter users are asked to provide information like their phone number to help secure their account through services such as two-factor authentication.
От потребителите на Twitter се иска да предоставят информация като телефонен номер, за да помогнат да защитят акаунта си чрез услуги като двуфакторно удостоверяване.

You must answer all questions in English language only, except in the place where you are asked to provide your name in your native alphabets.
Трябва да отговорите на всички въпроси на английски език, като използвате само английски езикови символи, с изключение на случаите, когато се изисква да предоставите своето пълно име на родната си азбука.

When sending in their pledges, stakeholders are asked to provide the European Commission with data illustrating how their pledge contributes to achieving the quantitative objective set in paragraph 1.
При изпращане на своите ангажименти, заинтересованите страни се приканват да предоставят на Европейската комисия данни, показващи как техните ангажименти допринасят за постигането на количествената цел, определена в параграф 1.

All answers must be in English, using Latin characters only, except when you are asked to provide your full name in your native alphabet.
Трябва да отговорите на всички въпроси на английски език, като използвате само английски езикови символи, с изключение на случаите, когато се изисква да предоставите своето пълно име на родната си азбука.

Authors are asked to provide the raw data in connection with a paper for editorial review, and should be prepared to provide public access to such data(consistent with the ALPSP- STM Statement on Data and Databases), if practicable, and should in any event be prepared to retain such data for a reasonable time after publication.
От авторите се изисква да предоставят необработените данни във връзка с документите за редакционен преглед и трябва да бъдат подготвени да предоставят публичен достъп до такива данни(в съответствие с Декларацията на ALPSP-STM за данни и бази данни), ако е възможноq и във всеки случай да бъдат подготвени да запазят тези данни за разумен срок след публикуването им.

In Poland, the EU-SILC survey is used and FADN respondents are asked to provide additional information about the income of their households on a voluntary basis.
В Полша се използва изследването на EU-SILC, а от респондентите на СЗСИ се изисква да предоставят допълнителна информация за доходите на техните домакинства на доброволна основа.

Your answers must be in english and must use english characters, except when you are asked to provide your full name in your native alphabet.
Трябва да отговорите на всички въпроси на английски език, като използвате само английски езикови символи, с изключение на случаите, когато се изисква да предоставите своето пълно име на родната си азбука.

It is necessary to utilize English characters only, except when you are asked to provide your full name in your native alphabet.
Трябва да отговорите на всички въпроси на английски език, като използвате само английски езикови символи, с изключение на случаите, когато се изисква да предоставите своето пълно име на родната си азбука.

It should also be mentioned that since 2015, as part of the annual stakeholder survey, ECDC stakeholders are asked to provide feedback and rate their satisfaction with the different trainings funded through grants.
Трябва също така да се посочи, че от 2015 г., като част от годишната анкета сред заинтересованите страни, заинтересованите страни на ECDC се приканват да предоставят обратна информация и да оценят своята удовлетвореност от различни обучения, финансирани чрез безвъзмездна помощ.

All of your answers must be typed in English characters and written in English, except when you're asked to provide your full name in your native alphabet.
Трябва да отговорите на всички въпроси на английски език, като използвате само английски езикови символи, с изключение на случаите, когато се изисква да предоставите своето пълно име на родната си азбука.

You may be asked to provide additional information.
Може да бъдете помолени да предоставят допълнителна информация.

You may be asked to provide some additional information before completing the upgrade.
Може да бъдете помолени да предоставите малко допълнителна информация, преди да завършите надстройването.

For example, you may be asked to provide information when you register.
Например, може да бъдете помолени да предоставите информация, когато се регистрирате за достъп до.

Be asked to provide information when you register for access.
Може да бъдете помолени да предоставите информация, когато се регистрирате за достъп до.

You may be asked to provide a location such as postal code.
Може да бъдете помолени да предоставите местоположение като пощенски код.

Example, you may be asked to provide information when you register for access to..
Например, може да бъдете помолени да предоставите информация, когато се регистрирате за достъп до.

May be asked to provide information when you register for.
Може да бъдете помолени да предоставите информация, когато се регистрирате за достъп до.

With your permission, family members or close friends may be asked to provide information about your symptoms, such as possible hypomanic or depressive symptoms.
С ваше разрешение членовете на семейството или близките ви приятели може да бъдат помолени да предоставят повече информация за вашите симптоми и епизодите на депресия и мания.

Alternatively, you might be asked to provide paper documents prior to your Business account details being provided..
Като алтернатива може да бъде поискано да предостави документи на хартиен носител, преди да бъде предоставена информация за профила си.

For example, you may be asked to provide information when you register for access to certain Services.
Например, може да бъдете помолени да предоставите информация, когато се регистрирате за достъп до.

When you participate in any online survey, you may be asked to provide demographic information such as specific personal information, such as your age and/ or income.
Когато участват в он-лайн проучване може да ви бъде поискано да предоставите определена лична информация, например, демографски данни като възраст и/ или доходи.

You may also be asked to provide some additional information to complete your registration.
Освен това може да бъдете помолени да предоставите малко допълнителна информация, за да завършите регистрацията си.