Какво е " ARE BEING SAVED " на Български - превод на Български

• се спасяват
• спасените
• се спасяваме
• ли ще бъдат спасени
• се записват
• са спасени

Примери за използване на Are being saved на Английски и техните преводи на Български

More forests are being saved.
Ще бъдат спасени повече дървета.

When Jesus was asked,“Lord, are there just a few who are being saved?”.
Когато Исус беше попитан:“Само неколцина ли ще бъдат спасени?”.

People are being saved here every day.
Там се спасяват хора всеки ден.

How many trees are being saved?
Колко ли дървета ще бъдат спасени?

Those who are being saved and those who are perishing.
И за спасените, и за осъдените.

We are saved and yet we are being saved.
Ние сме спасени, но и все още се спасяваме.

But for us who are being saved, it is the power of God.
А за нас, които се спасяваме, то е Божия сила.

And you can only imagine the souls that are being saved every night.
И само можеш да си представиш спасените души всяка вечер.

But we who are being saved know it is the very power of God….
Но ние спасените знаем, че то е истинската мощ на Бога.

The point is that actual people are being saved- the elect.
Въпросът е, че действителни хора са спасявани- избраните.

If changes are being saved to an existing file, Excel deletes the original file.
Ако промените се записват в съществуващ файл, Excel изтрива оригиналния файл.

On average, this means 30 new mothers are being saved every day.
Това означава, че средно по 30 нови майки се спасяват всеки ден в сравнение с преди пет години.

Everyday new people are being saved for God's glory and this makes us very happy.
Ежедневно се спасяват нови и нови хора за Божата слава, а това няма как да не ни прави радостни и щастливи.

Also, you need to check the number of revisions that are being saved for an article.
Също така, проверете какъв брой версии(revisions) се записват за една статия.

Thanks to the heroic actions of the pilots all are being saved, the plane takes off over the already collapsing runway from the embarrassed fire of Kanwu Airport(KANWOO).
Благодарение на героичните действия на пилотите всички се спасяват, самолетът излита над вече разрушената писта от неудобния пожар на летище Kanwu(KANWOO). Митичен остров.

For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of GOD.".
Словото за кръста е безумие за погиващите, а за нас, които се спасяваме, е сила божия.".

Those who are"reformed" and those who are being saved can only be beings who were deceived by the evil.
Онези, които са„реформирани“, и онези, които са спасявани, могат да бъдат само същества, които са били измамени от злото.

The message about the cross is nonsense to those who are being destroyed, but it is God's power to us who are being saved.
Посланието за кръста е глупост за онези, които се изгубват, но то е Божията сила за онези, които се спасяват.

A lot of lives are being saved tonight.
Тази нощ ще бъдат спасени много животи.

We believe that“The message of the cross is foolishness to those who are perishing but to us who are being saved it is the power of God.
Ние вярваме, че"Защото словото на кръста е безумие за тия, които погиват; а за нас, които се спасяваме, то е Божият сила”. 1Кор.1.

But for those of us who are being saved, it is God's power at work.
А за нас, които се спасяваме, то е Божия сила.

Christ Crucified Is God's Power and Wisdom For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God!
Защото за нас, възлюбени в Христа Бога братя и сестри, за нас, които се спасяваме, кръстът е сила Божия!

In other words, 30 more pregnant women are being saved per day as compared to five years ago.
Това означава, че средно по 30 нови майки се спасяват всеки ден в сравнение с преди пет години.

Christ Crucified Is God's Power and Wisdom For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
Донев Защото словото на кръста е безумие за тези, които погиват; а за нас, които се спасяваме, то е Божия сила.

If people are being awakened, if they are being saved, then the truth will be the power of God.
Ако има спасени, то те са спасени благодарение на Божията благодат.

For Christ did not send me to baptize but to preach the gospel, and not with words of eloquent wisdom, lest the cross of Christ be emptied of its power. For the word of the cross is folly to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God.
Христос не ме прати да кръщавам, а да благовестувам, и то не с мъдри думи, за да не се обезсили кръстът Христов, защото словото за кръста е безумство за ония, които гинат, а за нас, които се спасяваме, е сила Божия.

We are Christ's incense to God for those who are being saved and for those who are not.”.
Ние сме Христово благоухание за тия, които се спасяват, и за ония, които.

Christ did not send me to baptize, but to proclaim the gospel, and not with eloquent wisdom, so that the cross of Christ might not be emptied of its power- for the message about the cross is foolishness to those who are perishing, but to those of us who are being saved it is the power of God!
Христос не ме прати да кръщавам, а да благовестувам, и то не с мъдри думи, за да не се обезсили кръстът Христов, защото словото за кръста е безумство за ония, които гинат, а за нас, които се спасяваме, е сила Божия!

Is it remarkable that there are so few who are being saved among those who have led a bad youth?
Учудващо ли е, че толкова малко от хората, живели лошо на младини, се спасяват?

Moody's reward[foremost U.S. evangelist of the last quarter of the 19th century] is not really reckoned yet, because as a result of his ministry and work, even today hundreds of missionaries are going out to the mission field and hundreds of people are being saved through the various ministries of Moody Bible Institute.
Муди(евангелист от САЩ от края на ХIX в.) не е още пресметната, защото в резултат на неговото министерство и работа, днес стотици мисионери отиват в други държави и стотици хора са спасени чрез най-различни министерства благодарение на Муди Байбъл Институт.