Какво е " ARE CLUSTERED " на Български - превод на Български

• са групирани
• са струпани
• са скупчени
• са с клъстери

Примери за използване на Are clustered на Английски и техните преводи на Български

They are clustered in one place.
Те се групират на едно място.

Now these injuries… are clustered.
Сега тези наранявания… са групирани.

These factors are clustered in a set of ten indicators.
Тези фактори са групирани в набор от десет показателя.

They can form in singles or in multiples that are clustered together.
Те могат да образуват единични или в кратни, които са с клъстери заедно.

The blood cells are clustered together and trap waste elements between them.
Кръвните клетки са групирани заедно и задържат отпадните елементи между тях.

Not incidentally most major cities are clustered in southern Finland.
Не случайно повечето големи градове са струпани в южната част на Финландия.

They are clustered up to 10 pieces near the blood vessels, most often near large veins.
Те са групирани до 10 броя в близост до кръвоносните съдове, най-често до големи вени.

All four back wounds are clustered and parallel.
Всичките 4 рани са групирани и паралелни.

Components are clustered so that highly connected sets of components are close to each other.
Компонентите са групирани, така че силно свързан набор от компоненти са близо един до друг.

The geology of the peninsula's cliffs means buildings are clustered along a narrow spine.
Геологията на скалите на полуострова означава, че сградите са групирани по тесен гръбнак.

The human settlements are clustered within a few hundred kilometers of your location… about 6,000 people.
Човешките селища са групирани на няколко стотин километра от позицията ви- около 6000 хора.

There are various cheap hotels to choose from and all are clustered all over the city.
Има различни евтини хотели, които да избирате и всички са струпани на целия град.

Around the signs are clustered the teachings which interpret these phenomena in terms of spiritual truth.
Около знаменията са групирани поученията, които ги тълкуват с цел да представят определени духовни истини.

There are outliers on either end, but most people are clustered around an average.
Има откъснати части в двата края, но повечето хора са струпани около средната стойност.

These one thousand squares are clustered in ten grand divisions, thus constituting the following ten administrative departments.
Тези хиляда квадрата са групирани в десет големи групи, съставляващи десет административни отдела.

You probably already noticed, but, uh, your rapes are clustered near the Townhouse murder,?
Вероятно вече си забелязал, но изнасилванията ти са скупчени около убийството до общината?

Usually these circles are clustered together in a roughly spherical layout, at least with the solid and liquid states.
Обикновено тези пръстени са групирани заедно в грубо сферично оформление, поне с твърдите и течните състояния.

In Lubitz's horoscope all planets but one are clustered in three consecutive signs.
В хороскопа на Андреас Гюнтер Любиц всички планети без една са скупчени в три последователни знака.

These units are clustered around the ten marvelous structures domiciling the local administration of Jerusem.
Тези образувания са групирани около десетте възхитителни постройки, където се разполага локалната администрация на Йерусем.

Although the suburbs now sprawl outwards, most tourist attractions are clustered close together.
Въпреки че предградията sprawl сега навън, повечето туристически атракции са с клъстери близо заедно.

Most of the nation's French speakers are clustered in Quebec where French is the official language.
Повечето от френскоговорящите са групирани в Квебек, където френският е официалният език.

Revelling in its elevated setting, the hotel is set in the unique village of Pyrgos, where traditional houses are clustered around a Venetian castle.
Revelling в своята повишена обстановка, хотелът е разположен в уникален село Пиргос, където традиционните къщи са скупчени около венециански замък.

An estimated five million olfactory receptors are clustered in the membrane at the upper part of our nasal passages.
Около пет милиона обонятелни рецептори са струпани в мембраната в горната част на носа ни.

An atomic analysis of the Pietroasele gold hoard has concluded that from the point of view of Ir/Au, Cu/Au and Ag/Au concentrations the three styles are clustered.
Атомен анализ на златното съкровище на Пиетроазеле достига до заключението, че от гледна точка на концентрациите Ir/Au, Cu/Au и Ag/Au трите стила са струпани.

Here the rock-hewn trapezoidal niches(over 80) are clustered at the Kovan Kaya rock and on the opposite Sarakaya rock.
Тук скалните трапецовидни ниши(над 80) са струпани при Кован кая и по отсрещната скала Саръкая.

Sand lilies that grow from subsidiaries bulbs are more durable, that is why the plants are not evenly distributed along the sand dunes, but are clustered in tufts.
Пясъчните лилии, които порастват от дъщерните луковици са по-издръжливи, затова и по дюните растенията не са равномерно разпространени, а са струпани на туфи.

The tallest buildings are clustered in one central location with the US Bank Tower hovering over them at 1,018 feet.
Най-високите сгради са струпани в едно централно място, а американската банкова кула се извисява над тях на 1 000 фута.

For a more accurate way of getting the exact color you want when many colors are clustered together, select the color by pressing Enter or spacebar instead.
За по-точен начин за получаване на точния цвят, когато много цветове са групирани заедно изберете желания цвят, като натиснете Enter или клавиша за интервал, вместо това.

Workspaces are clustered in the wide open-plan floors, which are filled with pioneering technologies including multi-function ceilings fitted with 2.5 million polished aluminium‘petals' to regulate acoustics, temperature and light.
Работните пространства са групирани в широки отворени етажи, изпълнени с новаторски технологии, включително многофункционални тавани, снабдени с 2, 5 милиона полирани алуминиеви„венчелистчета“, които регулират акустиката, температурата и светлината.

The property is built in the Cretan architectural style with small individual houses made of restored, which are clustered in groups to resemble neighbourhoods.
Имотът е построен през критска архитектурен стил с малки индивидуални къщи, направени от реставрирана, които са групирани в групи, които да приличат на кварталите.