Какво е " MASSED " на Български - превод на Български

• струпани
• масиран
• маси
• масирана
• масирани
• масовите

Примери за използване на Massed на Английски и техните преводи на Български

Circumstances had massed against me.
Всички обстоятелства се струпаха против мен.

The massed ranks bellowed back:“Follow the Party!
Масовите редици му отговориха със:„Следвайте партията!

Next step: putting honey on a massed zone.
Следващата стъпка: поставяне мед на масиран зона.

The massed ranks of soldiers shouted back:'Follow the Party!
Масовите редици му отговориха със:„Следвайте партията!

The babies they leave behind are massed in one huge créche.
Бебетата са струпани в една голяма детска градина.

Massed beneath three dormant calderas-- Chile, Indonesia, and Russia.
Струпани са под три спящи калдери- в Чили, Индонезия и Русия.

I'm convinced the army's massed to the north, my lord.
Убеден съм, че войските са се струпали на север, милорд.

Massed airborne landings have been successfully effected behind enemy lines.
Масирани въздушни нападения са били успешно осъществени зад вражеските линии.

Those who could not get in massed outside to pay their respects.
Тези, които не можаха да влязат, се струпаха отвън, за да изразят почитта си.

Every morning I arose from My bed, I discovered the hosts of countless afflictions massed behind My door;
Всяка сутрин, когато ставах от леглото Си, откривах купища злочестини, струпани зад вратата Ми;

The Axis attack was repulsed with massed artillery fire; 55 Axis tanks were knocked out.
Нападението е отблъснато с масиран артилерийски обстрел, 55 танкове на Оста са елиминирани.

Every morning I arose from My bed, I discovered the hosts of countless afflictions massed behind My door;
Всяка сутрин, когато ставах от леглото си, аз виждах редици от безбройни бедствия, струпани на вратата Ми;

Technical support frigate allows massed both near shore and in remote maritime areas.
Техническа поддръжка фрегата позволява масиран както в близост до брега и в отдалечени морски зони.

The question is one of strategic appropriateness and whether it's smart at this moment of time to have troops massed on the border.”.
Въпросът е на стратегическа уместност и дали е разумно в момента да има струпани на границата войски.".

May 19 thousands of students massed downtown protesting the Klavern, and only the arrival of college president Fr.
През май 19 хиляди студенти масирани центъра протестират на Klavern, и само пристигането на колежа президент Fr.

The Israeli military said it used force necessary to repel 13,000 Palestinians who massed at several points at the fence.
Израелската армия заяви, че е използвала сила, необходима, за да отблъсне 13 000 палестинци, които се струпали в няколко точки при оградата.

Tanks massed on Polish border, Ten divisions reported ready for swift stroke,' shouted the headline.
Танка струпани до полската граница- съобщава се за десет дивизии, готови да нанесат удар“ било заглавието на“The Daily Telegraph” на следващата заран.

The heavy and desperate fist of Rommel fell on Tobruk again and again, through the Luftwaffe, massed artillery and frontal attack.
Тежкият и отчаян юмрук на Ромел се стоварваше върху Тобрук отново и отново, чрез Луфтвафе, масиран артилерийски обстрел и директни атаки.

After a massed assault on enemy lines, it wasn't uncommon for enemy soldiers to hole up in bunkers and dugouts hollowed into the side of the trenches.
След масирани нападения на вражеските линии, не било необичайно врагът да се окопава в бункери и дупки край окопите.

Heletey said about 3,500 Russian troops were now on Ukrainian territory with a further 25,000 massed on the Russian side of the joint border.
Хелетей увери, че около 3500 руски военни остават на украинска територия и че 25 хил. са струпани от руската страна на границата.

Massed on Ukraine's border today stand 20,000 Russian troops, some apparently wearing a blue peacekeepers' uniform with the"MC" insignia.
На границата с Украйна днес са струпани 20 000 руски войници, някои от тях очевидно са облечени в сини униформи на мироопазващи сили с отличителен знак„МС“.

A standalone Max/MSP application that creates stochastic massed textures from multiple independent, desynchronized versions of a single….
A самостоятелен Max/ MSP приложение, което създава стохастичен масиран текстури от множество независими, desynchronized версии на един….

In February 1948, the Communist leader Klement Gottwald stepped out on the balcony of a Baroque palace in Prague to harangue hundreds of thousands of citizens massed in Old Town Square.
През февруари 1948-а комунистическият ръководител Клемент Готвалд застана на балкона на един бароков дворец в Прага, за да приветства стотиците хиляди граждани, струпани на площада на стария град.

Andrei Kotz- 75 years ago, on August 23, 1942, Stalingrad was subjected to its first massed aerial bombardment, which literally leveled the city to the ground.
Точно преди 75 години, на 23 август 1942 година, Сталинград е подложен на първата масирана въздушна бомбардировка, която буквално го изравнява със земята.

Although encountering severe fire, a massed cavalry charge split the Boer defences on 15 February, opening the way for French to enter Kimberley that evening, ending its 124 days' siege.
Въпреки че срещат усилен огън, масирана кавалерийска атака разделя бурската линия на 15 февруари, което отваря пътя на Френч да влезе в Кимбърли привечер, с което слага край на 124-дневната му обсада.

The British adventure nearly ended in disaster when bad weather wrecked much of his fleet and the unfamiliar sight of massed chariots caused confusion among his forces.
Британската авантюра скоро приключва бедствено, когато лошо време разбива флотилията и непознатата гледка от струпани колесници всява смут сред неговите сили.

With the defeat of the First Army, Prince Frederick Charles ordered a massed artillery attack against Canrobert's position at St. Privat to prevent the Guards attack from failing too.
С загубата на Първа армия коронованият принц Фридрих Карл нарежда масиран артилерийски обстрел срещу позициите на Канробер в Сен Прива, за да предотврати провала и на гвардейската атака.

The outcome of the battle, and much of its mechanics, suggest that the Russian mercenaries and their Syrian allies were in the wrong part of the world to try a simple, massed assault on a US military position.
Резултатът от битката и голяма част от нейната"механика" показват, че руските наемници и сирийските им съюзници са допуснали грешката, като са опитали обикновена масирана атака срещу американски военен пост.

The statement made no mention of the tens of thousands of Russian troops massed along the Russian-Ukrainian border or Russia's illegal annexation of Crimea.
Изявлението, публикувано след преговорите в четвъртък, не споменаваше десетките хиляди руски войници, струпани по руско-украинската граница, нито анексирането на Крим от Русия.

The absolute reduction in the demand for labour which necessarily follows from this is obviously so much the greater the higher the degree in which the capitals undergoing this process of renewal are already massed together by virtue of the centralisation movement.
От само себе си се разбира, че абсолютното намаление на търсенето на труд, което по необходимост следва от това, става толкова по-голямо, колкото повече преминаващите през този обновителен процес капитали са вече натрупани на маси благодарение на централизиращото движение.