What is the translation of " MASSED " in Russian?

• массированное
• массовые
• масса
• массированной
• массированный

Examples of using Massed in English and their translations into Russian

The rocket massed 41 kilograms.
Масса ракеты 14 кг.

On the scene at that time held a full dynamic dancing group Massed Highland Dancers.
На сцене в это время проходило полное динамизма выступление танцевального коллектива Massed Highland Dancers.

At the same time, a massed offensive was launched against three sectors of the Agdam district.
Одновременно массированное наступление идет на трех участках Агдамского района.

It is easy to make massed uptake.
Это легко сделать массированный поглощения.

In the night of August, 8, when the massed bombardment of all Republic launched, I was at home with my mother and children.
В ночь с седьмого на восьмое августа, когда начался массированный обстрел всей Республики, я находилась в своем доме вместе с матерью и детьми.

All now seems Nature's massed machinery;
Все сейчас кажется массивной машиной Природы;

Five North Korean army(KPA) divisions massed around the city preparing to cross the Naktong River and assault it from the north and west.
Пять дивизий северокорейской армии скопились в окрестностях города готовясь перейти реку Нактонган и атаковать город с севера и запада.

By midnight the terrible roar was resounded, and we understood that the massed bombardment had begun.
Ближе к полуночи раздался страшный грохот, и по звуку поняли, что начался массированный обстрел.

As a result, large numbers of refugees massed at borders in precarious and increasingly unsustainable situations.
В результате этого на границах скапливались большие массы беженцев, создававшие опасные ситуации и порождавшие нестабильность.

Half a dozen hit Doug Carson with enough force to knock him backward, and he disappeared under their massed bodies.
Полдюжины собак набросились на Дуга Карсона с такой силой, что его отбросило назад, и он исчез под их массивными телами.

The infinitesimal massed to keep secure.
Бесконечно малое собрано в массу, чтобы хранить в безопасности.

The massed rifle fire of the professional British soldiers inflicted heavy casualties on the Germans who attacked en masse over terrain devoid of cover.
Массированный ружейный огонь профессиональных британских солдат наносил тяжелые потери немцам, которые продвигались по местности, лишенной покрытия.

In May popular JAFFA brand launches a massed advertising campaign on Ukrainian TV channels.
В мае известный бренд JAFFA начинает массированную рекламную кампанию на украинских национальных телеканалах.

After calling for massed artillery fire into the ravine, Puller added the fire of his battalion's mortars to create, in Puller's words, a"machine for extermination.
После вызова массированного артиллерийского огня в ущелье Пуллер, кроме того, открыл огонь из минометов своего батальона, чтобы создать, по словам Пуллера,« машину для истребления».

Prior to the expansion of ISAF into the area, the Taliban had fortified and massed its forces west of Kandahar city, in Zharmi and Panjwayee Districts.
До расширения сферы деятельности МССБ на эту часть страны движение<< Талибан>> укрепило и сконцентрировало свои силы к западу от города Кандагар в районах Зарми и Панджваи.

For example, in 2004, during massed firing of the city the MCC Co-Chairmen negotiated for eight days and managed to affect the events.
Например, в 2004 году, во время массированных обстрелов города, сопредседатели СКК заседали несколько дней, вели переговоры и повлияли на ход событий.

They formed a new body, the British League of Racing Cyclists(BLRC), which wanted not only massed racing but a British version of the Tour de France.
Они сформировали новый орган, Британскую лигу гоночных велосипедистов( British League of Racing Cyclists или BLRC), который хотел не только массовых гонок, но и британской версии Тур де Франс.

In the past, enemies of America required massed armies, and great navies, powerful air forces to put our nation, our people, our friends and allies at risk.
В прошлом врагам Америки, чтобы навлечь риск на нашу страну, на наш народ, на наших друзей и союзников, требовались массовые армии и большие флоты, мощные военно-воздушные силы.

Not only did Iraq's President clearly articulate verbal threats against the territory of Saudi Arabia, but Iraqi forces were massed along the Saudi border and“scud” missiles were aimed at Saudi Arabia.
Президент Ирака совершенно отчетливо высказывал угрозы в отношении территории Саудовской Аравии, а иракские войска были сосредоточены на границе Саудовской Аравии и на страну были нацелены ракеты" Скад.

The number of Russian troops massed in this area close to the border with Ukraine is clearly aimed at threatening and intimidating, and is therefore an ongoing escalation.
Массовая численность российских войск, сконцентрированных в этом районе, недалеко от границы с Украиной, явно рассчитана на угрозы и запугивание и, следовательно, продолжение эскалации.

Not only were verbal threats made against the territory of Saudi Arabia, but Iraqi forces were massed along the Saudi Arabian border and scud missiles were fired at its territory.
Помимо словесных угроз в адрес Саудовской Аравии, на границе Саудовской Аравии были сосредоточены иракские войска, а ее территория подвергалась обстрелу ракетами" Скад.

Five North Korean divisions massed to oppose the UN at Taegu; from south to north, the 10th, 3rd, 15th, 13th, and 1st Divisions occupied a line from Tuksong-dong and around Waegwan to Kunwi.
Против сил ООН у Тэгу скопились пять северокорейских дивизий, от юга к северу: 10- я, 3- я, 15- я, 13- я и 1- я занимали линию вдоль Туксонг- донг и вокруг Вэгвана к Кунви.

At the same time, the concentration of insecticides in the air will be lower than with the massed treatment with an aerosol agent, therefore the danger of allergic manifestations will be much lower.
При этом концентрация инсектицидов в воздухе будет ниже, чем при массированной обработке аэрозольным средством, поэтому и опасность аллергический проявлений будет гораздо ниже.

In the morning of 23 October 1993, following massed artillery preparations, armoured units of the armed forces of the Republic of Armenia, with infantry support, flagrantly violated the cease-fire agreement and launched an attack in the Djebrail, Fizuli, Zangelan and Kubatly districts of the Azerbaijani Republic.
Утром 23 октября 1993 года, после массированной артиллерийской подготовки, бронетанковые части вооруженных сил Республики Армения, при поддержке пехоты, грубо нарушив договоренность по прекращению огня, перешли в наступление в Джебраильском, Физулинском, Зангеланском и Кубатлинском районах Азербайджанской Республики.

The main assaults were made against Christianshavn and Vestervold, but the chopped-up ice and the massed weaponry on the wall made the densely packed attackers pay a horrific toll in lives.
Основную атаку шведы вели на Кристиансхавн и Вестервольд, однако разбитый лед и большое количество оружия на укреплениях заставили наступавших плотными массами атакующих заплатить дорогую цену.

In September, Turkish troops massed along the Syrian border, giving credence to rumors that the Baghdad Pact countries were attempting to topple Syria's leftist government.
В сентябре турецкие войска были сосредоточены возле сирийской границы, что дало пищу слухам о том, что страны Багдадского пакта могут вторгнуться в это государство с целью свержения его левого правительства.

This solemn treaty provision was honoured for four years. On 1 December 1924 the Soviet Government massed troops on the Estonian border and incited an uprising against the democratically elected Government.
Это торжественное положение договора выполнялось в течение четырех лет. 1 декабря 1924 года Советское правительство сконцентрировало войска на эстонской границе и спровоцировало восстание против демократически избранного правительства.

The presence of these populations massed on the borders of the three countries is creating tension, heightened by military operations, which are themselves facilitated by illegal arms trafficking.
Присутствие этих беженцев, скопившихся на границах трех стран, вызывает напряженность, стимулируемую военными действиями, которым, в свою очередь, способствует незаконная торговля оружием.

As a reporter for The Daily Telegraph in 1939, while travelling from Poland to Germany, she spotted and reported German forces massed on the Polish border; three days later she was the first to report the German invasion of Poland.
В качестве корреспондента« Дейли Телеграф» в 1939 году, во время поездки из Польши в Германию она сообщила о немецких войсках, сконцентрированных на границе с Польшей; три дня спустя она была первой, кто сообщил о немецком вторжении в Польшу.

Furthermore, on 3 December 1999 Turkey massed additional military forces in the Turkish area of Çukurca opposite the Kani Masi region on the pretext of pursuing armed Kurdish groups.
Кроме того, 3 декабря 1999 года Турция сконцентрировала дополнительные вооруженные силы в турецком районе Чукурка( напротив района Кани- Маси) под предлогом преследования вооруженных курдских групп.