Какво е " ARE CRAVING " на Български - превод на Български

• се яде
• копнеят
• искат
• мечтаете
• жаден
• жадуват
• се похапва
• се хапва

Примери за използване на Are craving на Английски и техните преводи на Български

Gods are craving.
Боговете жадуват.

If you aren't a workout maniac, this news is what your ears are craving to hear.
Ако не сте маниак на тренировка, тази новина е това, което ушите ви копнеят да чуят.

When we are craving chocolate-- we are low in magnesium.
Когато ни се яде шоколад, ни липсва магнезий.

My soft luscious lips… are craving for you.".
Сочните ми меки устни копнеят за теб.

You are craving honor and glory, but I am calling you to die.
При това вие мечтаете за слава, а Аз ви призовавам на смърт.

What can we eat if we are craving sweets?
Какво да правим, когато ни се яде сладко?

You may find that you are craving them less or thinking of them as only occasional indulgences.
По-късно може да откриете себе си жаден ги по-малко или мислене от тях като само случайни индулгенции.

Fruit is a great alternative when you are craving something sweet.
Плодът е здравословен избор, ако ви се похапва нещо сладичко.

It is said that if you are craving salty foods it is a boy, and if you are craving sweets it is a girl.
Казват, че ако ти се яде солено, бебето е момче, а ако ти се хапва сладко е момиче.

Philipp Plein fashion is a tribute to stylish individuals who are craving to make their inner desires become reality.
Philipp Plein Fashion е трибют към модните индивидуалисти, които копнеят да осъществят вътрешните си желания.

Ma'nane is a sort of second funeral, and families will hang out with their beloved dead relatives and even light up a smoke for them if they are craving some after-death nicotine.
Ma'nane е нещо като второ погребение, а семействата ще се разхождат с любимите си мъртви роднини и дори ще запалят дим за тях, ако искат някакъв никотин след смъртта.

If you don't have time to make complicated sweets but you are craving something fresh and delicious, that is the best dessert you can prepare in 30 minutes!
Ако нямате време да приготвяте сложни сладкиши, но пък ви се похапва нещо свежо и вкусно, това е най-страхотният десерт, който може да приготвите за 30 минути!

The next time you are standing in front of the refrigerator trying to figure out what you are craving, you might not really be hungry.
Следващия път, когато стоите пред хладилника и се опитвате да разберете какво точно ви се яде, може би всъщност не сте гладни.

PHILIPP PLEIN is a tribute to creative individualists who are craving to make their inner desires become reality.
Philipp Plein Fashion е трибют към модните индивидуалисти, които копнеят да осъществят вътрешните си желания.

If you're pregnant, you probably often find yourself wondering whether a particular food that you typically eat-- or are craving now that you're pregnant-- is safe.
Ако сте бременна, най-вероятно често откриете себе си чудех дали дадена храна, която обикновено се яде- или жаден сега, че сте бременна- е безопасно.

But seriously, I would be delighted to write it myself- people are craving to know more about you, dear boy,!
Внезапно стана много делови.- Ще бъда очарован сам да я напиша… хората жадуват да научат нещо повече за теб, скъпо момче!

Plus, they're a delicious, healthy snack when you're craving something sweet.
Освен това са отлична здравословна алтернатива, когато ти се яде нещо сладко.

Yuppies… when they're craving coffee, they're vicious animals.
Юпита… когато искат кафе, стават зли животни.

They are also great for a healthy snack when you're craving something sweet.
Освен това са отлична здравословна алтернатива, когато ти се яде нещо сладко.

Nazi zombies don't want to eat you just because they're craving the protein.
Наци-зомбитата не искат да те изядат само защото искат протеини.

Of course, your heart is boiling anger, and you're craving for revenge.
Разбира се, сърцето ти да кипи гняв, а ти си жаден за отмъщение.

After it's over, you're craving to see it again.”.
Когато всичко свърши, ви се иска да го видите отново".

But what if the last thing you want is chicken soup or crackers, and you're craving ice cream or a glass of wine?
Но какво се случва, ако последното нещо, което искате е пилешка супа или крекери, а си мечтаете за сладолед или чаша вино?

Although it's not recommended to eat foods that are high in sugar(like bananas), after exercising, if you're craving something sweet, you can choose a banana.
Въпреки че не е препоръчително да ядете храни с високо съдържание на захар(като бананите), след тренировка, ако ви се хапва нещо сладко- изберете този плод.

If you're craving Italian food and don't want to cross the border, you will find it in Menton.
Ако Ви се ядат италианска храна и не искат да преминат границата, ще го намерите в Ментон.

If you are feeling unsure, start with a test by dropping a small hint about what you're craving.
Ако се чувствате сигурни, започнете с тест от отпадане малък намек за това, което Ви се ядат.

Of all the criteria that you used to apply when choosing your food, leave only one- you need to eat exactly what you're craving at that particular moment.
От всички критерии, които си използвала при избора на храна, остави само един- храни се точно с това, което ти се иска в конкретния момент.

She argued that when working women return from work in the evenings they spend as little as 90 minutes with their babies before they put them to bed- and then find that they don't sleep through the night as they're craving attention.
Тя каза, че когато работещата жена се прибере вкъщи, прекарва само 90 минути с детето си, преди да го сложи да си легне, а след това установява, че то не спи, тъй като иска внимание.

She argued that when working women return from work in the evenings they spend as little as 90 minutes with their babies before they put them to bed- and then find that they are unable to sleep through the night because they're craving their mothers' attention.
Тя каза, че когато работещата жена се прибере вкъщи, прекарва само 90 минути с детето си, преди да го сложи да си легне, а след това установява, че то не спи, тъй като иска внимание.