Какво е " ARE CULTIVATING " на Български - превод на Български

• се самоусъвършенствате
• се усъвършенствате
• се самоусъвършенстват
• отглеждат
• развиват

Примери за използване на Are cultivating на Английски и техните преводи на Български

Today they are cultivating in their own land.
Днес ги отглеждат в собствено жилище.

Do you really not realize for whom you are cultivating?
Наистина ли не осъзнавате за кого се усъвършенствате?

The person you are cultivating is you.
Човекът, когото усъвършенствате, сте вие.

You are cultivating, but your family members might not be..
Вие се самоусъвършенствате, но може би членовете на семейството ви- не.

Isn't Master hoping that you are cultivating well?
Учителят не се ли надява, че вие се самоусъвършенствате добре?

Now that you are cultivating, you have to eliminate them.
Сега, когато се самоусъвършенствате, трябва да ги елиминирате.

Then, if you are serious, you mix with those who are cultivating this knowledge.
След това, ако сте сериозен, вие се събирате с тези, които усъвършенстват това знание.

I would say they are cultivating really well, not bad at all.
Бих казал, че те се самоусъвършенстват наистина добре, съвсем не зле.

I just want to be responsible to my disciples and students who are cultivating Dafa.
Искам просто да съм отговорен към моите последователи и ученици, които се самоусъвършенстват в Дафа.

Since you are cultivating Dafa they will definitely have blessings.
Тъй като вие се самоусъвършенствате в Дафа, те несъмнено ще имат благословии.

So you have to make it through on your own, for the Fa has been taught to you and you are cultivating.
Така че трябва да се справяте самостоятелно, тъй като Фа ви е бил преподаден и вие се самоусъвършенствате.

The Dafa disciples who are cultivating are not gods, but human beings too.
Дафа практикуващите, които се самоусъвършенстват, не са Богове, а човешки същества.

Since you're here now, I think you should calm down and listen to how Singaporean students are cultivating and improving themselves.
Тъй като сега сте тук, мисля, че трябва да се успокоите и да слушате как учениците в Сингапур се самоусъвършенстват и подобряват.

That's because you are cultivating and still have attachments that you have not eliminated.
Причината е, че вие се самоусъвършенствате и все още имате привързаности, които не сте премахнали.

So whenever a particular situation comes about, some human thoughts will emerge for sure, because it is, after all, humans who are cultivating.
Така, когато дойде определена ситуация, някои човешки мисли със сигурност ще се проявят, защото все пак се самоусъвършенстват хора.

While you do well at work, you are cultivating yourselves--can't you improve that way?
Докато се справяте добре в работата, вие се усъвършенствате- не можете ли да се подобрите по този начин?

You are cultivating among everyday people, so you still have ordinary human behavior and conduct that's driven by various ordinary human desires.
Вие се самоусъвършенствате сред обикновените хора, така че все още имате обикновено човешко поведение и поведение, което е водено от различни обикновени човешки желания.

The majority of the strains that cannabis growers are cultivating nowadays belong to the hybrid species of cannabis.
По-голямата част от сортовете, които производителите на канабис отглеждат в наши дни, принадлежат към хибридните видове канабис.

Dafa disciples are cultivating in this period, and the responsibilities they shoulder are that numerous and weighty.
Дафа практикуващите се самоусъвършенстват в този период и отговорностите, които са им възложени, са многобройни и тежки.

I will tell you, I don't regard you as human beings, because you are human beings who are cultivating, and you are in a god's state.
Ще ви кажа, че не гледам на вас като на човешки същества, защото вие сте човешки същества, които се самоусъвършенстват, и сте в божествено състояние.

Yet, I'm telling my disciples who are cultivating that every individual, in fact, has his or her own fate.
При все това казвам на моите ученици, които се самоусъвършенстват, че в действителност всеки човек има своя собствена съдба.

Of course, you are cultivating and you still have human thoughts, and because of that you're able to cultivate among everyday people.
Разбира се, вие се усъвършенствате и все още имате човешки мисли, и поради това сте способни да се усъвършенствате сред обикновените хора.

The only difference between you and everyday people is that you are cultivating yourselves, and you yourselves know that you are cultivators.
Единствената разлика между вас и обикновените хора е, че вие се самоусъвършенствате и самите вие знаете, че сте самоусъвършенстващи се..

I say that you are cultivating among everyday people, and you should cultivate while conforming to the way of everyday people to the greatest extent.
Казвам, че вие се самоусъвършенствате сред обикновените хора и трябва да се самоусъвършенствате, придържайки се към формата на обикновените хора до възможно най-голяма степен.

Whether they opt to partner or acquire, however, automakers are cultivating more relationships with startups, Stallman told Crunchbase News.
Независимо дали те предпочитат да си партнират или придобиват, обаче, производителите на автомобили развиват повече взаимоотношения с новосъздадените компании, твърди Столман пред Crunchbase News.

Yes, you are cultivating in[this realm of] illusion, so sometimes you manifest a state wherein you slack off, sometimes you are interfered with, and sometimes you seem very much like ordinary people.
Да, вие се самоусъвършенствате в[тази сфера на] илюзия и понякога сте в състояние, в което се отпускате, понякога ви се намесват, а понякога приличате много на обикновените хора.

Even though a lot of people who have left the secular world are cultivating this, religion is in fact just another form of human society's current condition.
Въпреки че много хора, които са напуснали мирския свят, се усъвършенстват по този метод, религията всъщност е просто още една форма на текущото състояние на човешкото общество.

Yes, you are cultivating in[this realm of] illusion, so sometimes you manifest a state wherein you slack off, sometimes you are interfered with, and sometimes you seem very much like ordinary people.
Да, вие се самоусъвършенствате в[тази сфера на] илюзия и понякога сте в състояние, в което се отпускате, понякога ви се намесват, а понякога приличате много на обикновените хора. Разбира се, това също са проявления на състоянията.

I'm not teaching the Fa to the everyday people in society; I'm teaching my disciples here who are cultivating, telling you the truth of the universe and the true situation of life and material existence.
Не преподавам Фа на обикновените хора в обществото- преподавам на моите ученици тук, които се самоусъвършенстват, казвайки ви истината на Вселената и истинската ситуация на живота и материалното съществуване.

What's more, Dafa disciples are cultivating in this“real” world that brims with temptation, so it becomes even more difficult- and even more important- to change those notions.
Нещо повече, Дафа практикуващите се самоусъвършенстват в този„реален“ свят, преливащ от изкушения, така че става дори още по-трудно- и дори още по-важно- да промените тези представи.