Какво е " ARE CURRENTLY EMPLOYED " на Български - превод на Български

• в момента са заети
• в момента работят
• в момента работите
• в момента са наети на работа

Примери за използване на Are currently employed на Английски и техните преводи на Български

You are currently employed?
В момента работите ли?

Now only 62% of working age Americans are currently employed.
Днес само 62 процента от хората в работоспособна възраст са заети.

Percent are currently employed.
Към момента са усвоени 89% от тях.

Only 64% of the people eligible to work are currently employed.
Днес само 62 процента от хората в работоспособна възраст са заети.

Two methods are currently employed for this procedure.
Днес се използват два вида такава процедура.

Employers prefer to hire people who are currently employed.
Компаниите предпочитат да наемат работници, които към момента все още са заети.”.

They are currently employed, and work hours they are working for their employer.
Вече работят на пълно работно време и работодателите им внасят.

It has been found out that more women are currently employed in the highly paying jobs.
Много повече жени в момента работят на високо платени позиции.

If you are currently employed, may we contact your present employer now?
ДА___НЕ Ако в момента работите, ще представлява ли проблем за Вас, ако се свържем със сегашния Ви работодател?

Eight resigned, five were dismissed and five are currently employed.
Осем чиновници са преназначени, а петима са временно отстранени от работа.

If you are currently employed, may we contact your employer at this time?
ДА___НЕ Ако в момента работите, ще представлява ли проблем за Вас, ако се свържем със сегашния Ви работодател?

This question is usually addressed to candidates who are currently employed.
Този въпрос се задава на кандидатите, които в настоящия момент продължават да работят.

Around 350,000 locals are currently employed in the country's textile industry.
В момента близо 170 хиляди души в страна са наети в текстилната индустрия.

Official job description for the position in which you are currently employed.
Официалната длъжностна характеристика на позицията, която заемате в компанията, за която работите в момента.

Programmers are currently employed with the company- a flexible potential of experience and innovation.
В момента във фирмата работят 12 програмисти, един гъвкав потенциал от опит и иновация.

According to various estimates, some 300,000 to 400,000 people are currently employed in the nanotechnologies industry in Europe.
По приблизителни оценки пряко заетите в сектора на наноматериалите понастоящем заемат 300 000 до 400 000 работни места в Европа.

If you are currently employed, do you have proper leave from your workplace for the duration of the trip?
Ако понастоящем сте наети, имате ли подходящ отпуск от работното си място по време на пътуването?

By staying in the closet you remain out of sight to nearly all potential candidates, especially those that are currently employed but looking for new opportunities.
При преселектирането на кандидати виждаме, че повечето са такива, които в момента работят, но търсят нови възможности.

If you are currently employed, you should be honest about the start date and show professionalism.
Ако към момента сте работещ, трябва да сте честен за стартова дата и да покажете професионализъм.

Since that time it has graduated more than 2,500 specialists who are currently employed in state and private organizations as lawyers,….
От този момент той е завършил повече от 2500 специалисти, които в момента са наети на работа в държавни и частни организаци….

Over 400 staff are currently employed, around 170 of them at the European Logistic Center in Speyer, Germany.
Над 400 служители в момента са заети в PM-International, като около 170 от тях работят в Европейския логистичен център в Шпайер, Германия.

Dr. Sofia Stoimenova told about the large-scale operation of the International Red Cross and Red Crescent Movement in Haiti, where over 10,000 volunteers of our international network are currently employed.
Д-р София Стоименова разказа за мащабната операция на Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец в Хаити, където в момента работят над 10 000 доброволци на нашата международна мрежа.

A significant number of their Alumni are currently employed in our offices or in our affiliated companies.
Голяма част от абсолвентите на тези учебни заведение в момента работят в наши представителства или в дъщерни фирми.

Many students who are currently employed in business or a related industry choose to pursue an Executive Master of Business Administration.
Много студенти, които понастоящем работят в бизнеса или в свързана с тях индустрия, избират да упражняват изпълнителен магистър по бизнес администрация.

Let us not forget, however, that these investments come with a responsibility: a responsibility to ensure that many of the people who are currently employed in the energy sector are given the opportunity to retrain and upskill themselves.
Нека обаче не забравяме, че тези инвестиции са свързани с отговорност: отговорност да гарантираме, че много от хората, които в момента са заети в енергийния сектор, ще получат възможност да преминат обучение за промяна и повишаване на квалификацията.

Per cent of our alumni are currently employed in academic positions while 12 per cent work in international organisations.
На сто от нашите възпитаници в момента са заети в академични длъжности, а 12 на сто за работа в международни организации.

Dr. Sofia Stoimenova told about the broad operation of the International Movements of the Red Cross and the Red Crescent in Haiti, where over 10 000 volunteers of the international network are currently employed.(the actions of the Red Cross and the Red Crescent Movement in Haiti were presented in a separate files).
Д-р София Стоименова разказа за мащабната операция на Международното движение на Червения кръст и Червения полумесец в Хаити, където в момента работят над 10 000 доброволци на нашата международна мрежа(действията на Червения кръст и Червения полумесец в Хаити представяме в отделен файл).

In fact, many of our students are currently employed in supervisory and managerial roles while pursuing their degree.
В действителност много от нашите студенти в момента са заети в областта на надзорната роля като преследва тяхната степен.

If all the on-call doctors are currently employed, your call is saved to a waiting list, the call is disconnected and the doctor will return your call as soon as possible according to your order in that call list.
Ако всички дежурни лекари в момента са заети, Вашето позвъняване се запазва в списък с чакащи, връзката прекъсва и лекарят ще Ви върне обаждане при първа възможност спрямо поредността Ви в този списък с обаждания.

In fact, many of our students are currently employed in supervisory and managerial roles while pursuing their degree.
В действителност, много от нашите студенти в момента са заети в надзорни и управленски роли, докато преследва тяхната степен.