Какво е " ПОНАСТОЯЩЕМ РАБОТЯТ " на Английски - превод на Английски

• currently working
• are now working
• currently employs
• currently operate
• currently work
• are currently operational

Примери за използване на Понастоящем работят на Български и техните преводи на Английски

Той обаче има намерение да съкрати 1300 служители, които понастоящем работят там.
They also plan to retain 1,110 current employees currently working there.

Над 8 млн. души понастоящем работят в областта на възобновяемата енергия в световен мащаб.
Over 8 million people are now working in renewable energy worldwide.

По данни на държавната агенция по заетостта около 70 000 хървати понастоящем работят без заплащане.
According to data from the state employment agency, around 70,000 Croatians are currently working for no paycheck.

Над 8 млн. души понастоящем работят в областта на възобновяемата енергия в световен мащаб.
Worldwide, over 8 million people are now working in renewable energy.

Ето защо твърдо подкрепяме всички страни, които понастоящем работят за намиране на решение и прекратяване на насилието.
We therefore strongly support all the parties currently working to find a solution and to stop the violence.

Всички те понастоящем работят в изследователски центрове, университети и/ или бизнес в световен мащаб.
All of them are currently working in research centres, universities and/or business on a global scale.

Освен това експертите от SPPAL понастоящем работят по ново решение за безпроблемно проследяване на багаж.
In addition, the SPPAL experts are currently working on a new solution for seamlessly tracking pieces of luggage.

Той подчерта, че много по-големи превозвачи, като сръбската ЮАТ или„Кроейша Еърлайнс”, понастоящем работят на загуба.
He pointed out that even much-larger carriers like Serbian JAT or Croatian Airlines currently operate at a loss.

Изследователите понастоящем работят по клинични изпитвания, за да демонстрират прогнозната стойност на тяхното откритие.
The researchers are currently working on clinical trials to demonstrate the predictive value of their discovery.

Тази степен също е ценна за тези, които понастоящем работят, но искат да предприемат следващата стъпка в кариерата си.
It is also a great fit for those who currently work in construction and want to take the next step in their career.

В Медика АД понастоящем работят около 230 висококвалифицирани служители, заети в различните структурни звена на компанията.
Medica AD currently employs about 230 highly qualified employees who work in the various corporate structural units.

Горди сме да предложим международни корабни услуги, които понастоящем работят в повече от 200 страни и острови в цял свят.
We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands worldwide.

Освен това, някои правителствени агенции, които отговарят за жилищното настаняване, понастоящем работят с ограничен брой служители.
Additionally, some government agencies that are responsible for housing are currently operating with limited staff.

Националните надзорни органи на страните от ЕС понастоящем работят заедно в рамките на работната група по член 29.
The EU's national supervisory authorities are currently working together in the framework of the Article 29 Working Party.

Основан през 1983 г., товарен партньор генерира оборот от 753 милиона евро през 2018 г. и понастоящем работят 3000 души по целия свят.
Founded in 1983, cargo-partner generated a turnover of 753 million euro in 2018 and currently employs 3,000 people worldwide.

Турция и ЕС понастоящем работят в тясно сътрудничество за изпълнение на споразумението, макар отношенията помежду им да все по-напрегнати.
Turkey and the EU are now working together closely to execute the agreement, yet relations between them are increasingly strained.

Могат да кандидатстват журналисти на свободна практика, както и репортери и редактори, които понастоящем работят в новинарска организация или журналистика с нестопанска цел.
Freelance journalists, as well as reporters and editors currently working at a news organization may apply.

Джон Хопкинс в администрацията на научните изследвания има за цел да подпомогне изследователите, включително тези, които понастоящем работят във висшето образование.
The Johns Hopkins MS in Research Administration is designed to benefit research practitioners, including those currently working….

Те докладват за нарушения на правата на човека и понастоящем работят за изготвяне на споразумение за свободна търговия, което ще включва всички американски нации.
They report on human rights infringements and are currently working to draft a free trade agreement that will include all American nations.

Учените понастоящем работят върху ваксина за атеросклероза, която може да намали възпалението в артериите- основен фактор за натрупване на плаки и сърдечни заболявания.
Scientists are currently working on an atherosclerosis vaccine, which could reduce inflammation in arteries- a major contributor to plaque build-up and heart disease.

Тази програма на MicroMasters е предназначена за онези, които понастоящем работят в енергийната, химическата и биотехнологичната промишленост и се стремят да преминат към по-устойчиви практики.
This MicroMasters Program is intended for those currently working in the energy, chemical, and biotech industries.

Бел и неговият екип понастоящем работят усилено, за да опишат опализираните фосили- трудна задача, тъй като те обикновено се намират разбити като част от минните отпадъци.
Bell and his team are currently working hard to describe more opalised fossils- a tricky task, since they are usually found broken as part of mining spoils.

Джон Хопкинс в администрацията на научните изследвания има за цел да подпомогне изследователите, включително тези, които понастоящем работят във висшето образование, правителс….
The Johns Hopkins MS in Research Administration is designed to benefit research practitioners, including those currently working in higher education, government agencies.

Индивидуалните лица, които понастоящем работят в сектора на здравеопазването и смятат за напредък в кариерата в управлението, ще намерят заслуга за тази специализация.
Individuals currently working in the healthcare industry and considering a career advancement in management will find this specialization rewarding.

Нашите консултанти, специалисти в областта на сградните инсталации, понастоящем работят по вътрешната среда на нова болница, която ще започне да приема пациенти след пет години.
Our building service systems consultants are currently working on the indoor environment for a new hospital that will be admitting patients in five years' time.

Квалифицираните посредници понастоящем работят на пазара на правни услуги, които според споразумението с вас ще направят регистрация на благотворителна фондация сами.
Qualified intermediaries are currently operating in the legal services market, which, according to the agreement with you, are going to make a registration of a charitable foundation on their own.

Нашите консултанти, специалисти в областта на сградните инсталации, понастоящем работят по вътрешната среда на нова болница, която ще започне да приема пациенти след пет години.
Our building service systems consultants are currently working on the indoor environment for a new hospital which should be admitting patients within five years.

Лицата, които понастоящем работят в сектора на здравеопазването и мислят за кариерно развитие в управлението и консултирането, ще получат повече доверие и признание от пазара…[-].
Individuals currently working in the healthcare industry and thinking about career advancement in management and consulting will receive more credibility and recognition from the marketplace…[-].

Тази програма на MicroMasters е предназначена за онези, които понастоящем работят в енергийната, химическата и биотехнологичната промишленост и се стремят да преминат към по-устойчиви практики.
This MicroMasters program is intended for those currently working in the energy, chemical and biotech industries and seeking to make a shift to more sustainable practices.

Системите SkyStar вече са постигнали повече от 1 милиона експлоатационни часа по света и понастоящем работят в различни военни и цивилни мисии в много различни страни.
The SkyStar systems already accomplished more than 1 million operational hours worldwide and are currently operational in various military and civilian missions in many different countries.

Как да използвам "понастоящем работят" в изречение

В Клиниката по акушерство и гинекология понастоящем работят 22 лекари.

Представители на комисията за извънредни ситуации и природозащитници понастоящем работят на мястото, отбелязват от областната администрация.

Изложбата ще покаже актуални произведения на няколко поколения артисти, завършили художественото училище в Трявна, които понастоящем работят в различни творчески посоки в целия диапазон на изкуството.

AutoZone и нейните колеги понастоящем работят на около 60% марж на печалбата. Възможно е Amazon да може да си партнира с Icahn и да снабдява магазините си, твърдят източници.

Назначаване на 5 опитни изследователи и създаване на благоприятни условия за връщане на учени, които са напуснали България и понастоящем работят в чужбина, както и привличане на нови изследователи.