Какво е " КОМИСИЯТА РАБОТИ " на Английски - превод на Английски

• commission is working
• commission has worked
• commission shall work
• commission operates
• EU has been working
• board operates

Примери за използване на Комисията работи на Български и техните преводи на Английски

Комисията работи много усилено.
The Commission has worked very hard.

За тази цел Комисията работи по няколко варианта.
The Commission is working on options to this end.

Комисията работи в рамките на закона.
The Commission operates within the law.

В действителност Комисията работи по неговото прилагане.
In fact, the Commission is working on its implementation.

Комисията работи по модернизирането на VIES.
The Commission is working on a modernisation of the VIES system.

Оттогава насам Комисията работи по три основни теми.
Since then, the Commission has been working on three major themes.

Комисията работи с ECDC за преработване на системата.
The Commission is working with ECDC to reshape the system.

Оттогава Комисията работи, за да изпълни обещаното чрез.
Since then the Commission has been working to deliver on its promises by.

Комисията работи в съответствие с принципа на колективната отговорност.
The Board operates on a collective responsibility principle.

А настоящата работна програма показва как Комисията работи ежедневно за предприемане на необходимите стъпки.
But this Work Programme shows how the Commission is working day by day to take the steps needed.

Комисията работи в съответствие с принципа на колективната отговорност.
The board operates on the principle of collective responsibility.

Мога да потвърдя, че Комисията работи по такава стратегия, която ще бъде представена на следващата Комисия.
I can confirm that the Commission is working on such a strategy, which will be presented under the next Commission..

Комисията работи под политическото ръководство на своя Председател.
The Commission shall work under the political guidance of its President.

От аварията в Чернобил насам Комисията работи за подобряване на ядрената безопасност и за справяне с последиците от аварията.
Since the Chernobyl accident, the EU has been working continuously with Ukraine to improve nuclear safety and to deal with legacy of the disaster.

Комисията работи в продължение на четири и половина месеца над доклада.
The commission worked for the past four and half months researching the report.

От аварията в Чернобил насам Комисията работи за подобряване на ядрената безопасност и за справяне с последиците от аварията.
Since the Chernobyl accident, the EU has been working to cope with the aftermath by improving nuclear safety and dealing with the legacy of the disaster.

Комисията работи в тясно сътрудничество с държавите членки за изпълнението на тази програма.
The Commission is working closely with Member States to implement this programme.

В продължение на две години Комисията работи с държавите членки по разработването на общи показатели преди да представи своите предложения за бъдещия програмен период.
The Commission has worked with Member States two years on common indicators before tabling its proposals for the future programming period.

Комисията работи с държавите от Процеса за дунавско сътрудничество в тези условия.
The Commission is working with the countries of the Danube Cooperation Process in this context.

Опирайки се на тази солидна база, Комисията работи в тясно сътрудничество с българското, австрийското и румънското председателство, за да напреднат преговорите.
On that solid basis, the Commission has worked hand in hand with the Bulgarian, Austrian and Romanian Presidencies to take the negotiations forward.

Комисията работи за това обхватът на правата на пътниците да се разшири и към други средства за транспорт.
The Commission is working on extending passenger rights to other transport modes.

За целите на оперативното управление на гаранцията от ЕФУР Комисията работи в тясно сътрудничество с ЕИБ, като се ползва с подкрепата на другите отговарящи на условията за допустимост партньори.
The Commission shall work in close cooperation with the EIB, supported by other eligible counterparts, as regards the operational management of the EFSD Guarantee.

Комисията работи неуморно, за да гарантира приемането на европейското законодателство в тази област.
The Commission has worked tirelessly to ensure that European legislation is adopted in this area.

За да се гарантира и повиши ефективността и последователността на системите за хуманитарна помощ на Общността и държавите-членки, Комисията работи с„14-точковата система“, по която държавите-членки докладват своя хуманитарен принос.
In order to guarantee and enhance the effectiveness and consistency of Community and Member States' humanitarian aid systems, the Commission operates the‘14 point system' for Member States to report their humanitarian contributions.

Комисията работи усилено, за да гарантира снабдяването с предпазни средства и оборудване за дихателна защита.
The Commission is working hard to ensure the supply of protective gear and respiratory equipment.

Контекст За първи път Комисията работи в диалог с Европейския парламент и държавите членки, за да осигури подкрепа за работната програма преди нейното представяне.
For the first time, the Commission has worked in dialogue with both the European Parliament and the Member States to build support for the work programme before presenting it.

Комисията работи с държавите членки, за да гарантира потока на стоки от първа необходимост през сухопътните граници.
The Commission is working with Member States to ensure the flow of essential goods across land borders.

И накрая, Комисията работи в рамките на Комитета"Социална закрила" върху доброволна рамка за качество на социалните услуги.
Lastly, the Commission is working within the Social Protection Committee on a voluntary quality framework for social services.

Комисията работи с държавите членки за намиране на решения при пълно спазване на настоящата законова рамка.
The Commission is working with Member States to help find solutions in full respect of the current legal framework.

Чрез тази мрежа Комисията работи за преодоляване на проблема с несъобщаването за всички случаи чрез подобряване на стандартите за регистриране на престъпленията от омраза.
Through this network, the Commission is working on addressing the underreporting issue by improving standards for recording hate crime.

Как да използвам "комисията работи" в изречение

Комисията се ръководи от председател, който се избира от Конгреса или Националната конференция. Комисията работи на обществени начала.

(4) (Изм. - ДВ, бр. 89 от 2000 г.) Комисията работи по график, утвърден от ръководителя на лечебното заведение.

Бих искал да се спра на тези четири теми, върху това, върху което комисията работи за да има напредък на електромобилността.

благодаря на г-н чилиев за съвета.да се обърна към КЗП комисията работи и благодарение на тях ина на КРС сега мога да кажа

Вижте напредъка по важни инициативи, по които Комисията работи в момента, и научете на какъв етап от политическия и законодателния процес са те.

Камарата си сътрудничи добре и с КРПБМС. Винаги когато Комисията работи по важни законодателни идеи, касаещи строителния бранш, търсим и експертното мнение на КСБ.

Хубчев е новият треньор на ,,Левски'' - Live-News.BG Относно дейността на КПКОНПИ Томислав Дончев отбеляза, че Комисията работи от сравнително скоро, за да даде някакви категорични резултати.

Аз не мога да приема, че комисията работи пристрастно по който и да е признак. Ние сме орган, който прилага закона безпристрастно и работим в сферата на превенцията.

Тъй като битката на ЕС с Унгария и Полша се засилва, Комисията работи зад кулисите, за да доведе до вбиване на клин между тях и останалата част от

По никакъв начин не може от това, което е посочено там, да се направи обоснован, несъмнен извод, че е необходима промяна. Напротив, впечатленията, и нашите са такива, че комисията работи добре.