Какво е " ARE DEGRADED " на Български - превод на Български

• се разграждат
• са деградирали
• да са се разградили

Примери за използване на Are degraded на Английски и техните преводи на Български

For example, some types of antioxidants are degraded during roasting.
Например, някои видове антиоксиданти се разграждат по време на печенето.

Collagen and elastin fibres are degraded, and the quality of the body's own hyaluronic acid is reduced.
Колагеновите и еластиновите фибри се разграждат и качеството на собствената хиалуронова киселина на тялото намалява.

The mineral salts accumulate in the soil and are degraded only insufficient.
Минералните соли се натрупват в почвата и се разграждат само недостатъчно.

It is almost omnivorous, consuming everything that can be called“organic waste”. It is enough that waste had a fermentation process and are degraded.
Достатъчно е тези отпадъци да са имали някакъв ферментационен процес, и да са се разградили.

The reason is that carbohydrates in sweet juices are degraded to acid that breaks down the teeth all night.
Причината е, че въглехидратите в сладките сокове се разграждат до киселина, която през цялата нощ разрушава зъбите.

It is enough that waste had a fermentation process and are degraded.
Достатъчно е тези отпадъци да са имали някакъв ферментационен процес, и да са се разградили.

When these exogenous compounds penetrate the body, they are degraded or metabolized, and free radicals are generated as by-products.
Когато тези химични съединения проникнат в тялото, те се разграждат или метаболизират, а като страничен продукт се получават свободните радикали.

Chlorophyll is formed and the inhibitors, that protect the germ of the seed from sprouting and saboteurs, are degraded.
Образува се хлорофил и инхибиторите, предпазващи зародиша на семето от покълване и вредители, се разграждат.

Food with a low glycemic index, such as almonds, are degraded more slowly by the body, which do not cause fluctuations in blood sugar levels and insulin.
Храните с нисък гликемичен индекс, като бадемите, се разграждат по-бавно от организма, с което не причиняват колебания в нивата на кръвната захар и инсулина.

Over time, some of the solids that settle to the bottom are degraded anaerobically.
С течение на времето, твърдите частици, които се утаяват на дъното се разграждат анаеробно.

He found that during feeding the protein substances in food are degraded by the action of putrefactive intestine bacteria that cause poisoning of the body and early death.
Той установява, че при храненето белтъчните вещества от храната се разграждат под действието на гнилостни бактерии в дебелите черва и причиняват отравяне наорганизма и ранна смърт.

Maternal IgG is excreted in human milk, but does not enter the neonatal and infant circulations in substantial amounts as they are degraded in the gastrointestinal tract and not absorbed.
Майчини IgG антитела се отделят в човешката кърма, но навлизат в циркулацията на новороденото и кърмачето в незначителни количества, тъй като се разграждат в стомашночревния тракт и не се абсорбират.

As result of this enzyme degradation, endosperm cell walls are degraded, and starch granules are released from the matrix of the endosperm in which they are embedded.
В резултат на това ензимно разграждане, ендоспермените клетъчни стени се разграждат и нишестените гранули се освобождават от матрицата на ендосперма, в която са вградени.

This is due to the fact that this type of food is composed of complex carbohydrates, which are degraded by the body much slower than the simple ones.
Това се дължи на факта, че този вид храна е съставена от сложни въглехидрати, които се разграждат от организма много по-бавно от простите.

The bodies of dead plants and animals are degraded by saprophytic organisms and converted into inorganic substances that can be used by plants in the synthesis of organic substances.
Телата на мъртви растения и животни се разграждат от сапрофитни организми и се превръщат в неорганични вещества, които могат да се използват от растенията при синтеза на органични вещества.

There are secretagogues which increase the capacity of the endocrine gland to secrete more hormones, and there is a substance that actually regenerates the hormones that are degraded(by emission of electrons) in the potentially carcinogenic“transient” hormone metabolites.
Има секретагоги, които повишават способността на ендокринните жлези да секретират повече хормони и има субстанции, които истински регенерират хормоните, които са деградирали(чрез отделяне на електрони) в потенциално канцерогенни„преходни хормонални” метаболити.

FAO estimates that a third of all soils are degraded, due to erosion, compaction, soil sealing, salinization, soil organic matter and nutrient depletion, acidification, pollution and other processes caused by unsustainable land management practices.
FAO прогнозират, че около една трета от почвите, са деградирали, вследствие на ерозия, пресоване, замърсяване, засоляване, изчерпване на органични и хранителни вещества в почвите, окисляване и други процеси, причинени от неустойчиви практики за управление на земите.

The complementary cardiovascular benefits of Neparvis in heart failure patients are attributed to the enhancement of peptides that are degraded by neprilysin, such as natriuretic peptides(NP), by LBQ657 and the simultaneous inhibition of the effects of angiotensin II by valsartan.
Допълващите се ползи по отношение на сърдечносъдовата система на Neparvis при пациенти със сърдечна недостатъчност се дължат на повишената наличност на пептиди, които се разграждат от неприлизин, като натриуритичен пептид(NP), от LBQ657 и едновременното инхибиране на ефектите на ангиотензин II от валсартан.

Under anaerobic conditions, organic compounds are degraded by fermentation(yeast, lactic acid bacteria, propionic acid bacteria, the bacteria from the family Enterobacteriaceae), or oxidized in the process of anaerobic respiration in the presence of hydrogen acceptors.
При анаеробни условия, органичните съединения се разграждат чрез ферментация(дрожди, бактерии на млечната киселина, пропионова киселина бактерии, бактерии от семейство Enterobacteriaceae) или окислява по време на анаеробното дишане в присъствието на водородни акцептори.

According to the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), about one third of all soils are degraded due to erosion, compaction, soil organic matter and nutrient depletion, pollution and other processes caused by unsustainable land management practices.
FAO прогнозират, че около една трета от почвите, са деградирали, вследствие на ерозия, пресоване, замърсяване, засоляване, изчерпване на органични и хранителни вещества в почвите, окисляване и други процеси, причинени от неустойчиви практики за управление на земите.

Food and Agriculture Organization(FAO) of the United Nations estimates that a third of all soils are degraded, due to erosion, compaction, soil sealing, soil organic matter and nutrient depletion, acidification, pollution and other processes caused by unsustainable land management practices.
FAO прогнозират, че около една трета от почвите, са деградирали, вследствие на ерозия, пресоване, замърсяване, засоляване, изчерпване на органични и хранителни вещества в почвите, окисляване и други процеси, причинени от неустойчиви практики за управление на земите.

Most phytate(37-66%) is degraded in the stomach and small intestines.
Повечето фитати(37-66%) се разграждат в стомаха и тънките черва.

In addition, most phytic acid(37-66%) is degraded in the stomach and small intestines[17].
Повечето фитати(37-66%) се разграждат в стомаха и тънките черва.

Waste is degraded and oxidised to H2 and acetate by C. saccharolyticus.
Отпадъците се разграждат и окисляват до H2 и оцетна киселина от C. saccharolyticus.

Talimogene laherparepvec is degraded by typical endogenous protein.
Талимоген лахерпарепвек се разгражда чрез типични ендогенни протеин и ДНК-катаболитни пътища.

GnRH is degraded by proteolysis within a few minutes.
GnRH се разгражда в рамките на няколко минути чрез протеолиза.

Marginal performance may be degraded and may fail during withstand voltage test.
Незначителен изпълнение може да се влоши и може да се провали по време издържат напрежение тест.

Hydrogen peroxide is also damaging and is degraded by other enzymes such as catalase.
Водородният пероксид също уврежда и се разгражда от други ензими като каталаза.

This color is degraded by the presence of iron salts.
Този цвят се разгражда от наличието на железни соли.

Even Marxian theory is degraded to this debased image of the worker.
Даже марксическата теория деградира, за да се впише с този осквернен образ на работника.