Речта на омразата деградира обществото, докато свободното слово подобрява обществото.
Hate speech degrades society while free speech improves society.
Да работиш за пари поглъща и деградира разума.
All paying jobs absorb… and degrade the mind.
Че качеството на живот ще се влошава и здравето ще деградира.
Life energy will be harmed, and health will deteriorate.
Даже марксическата теория деградира, за да се впише с този осквернен образ на работника.
Even Marxian theory is degraded to this debased image of the worker.
Циничната личност духовно се спуска и морално деградира.
The cynical personality spiritually descends and morally degrades.
Зоуи, ако не е от упойващото вещество, а деградира, какво го е причинило?
Zoe, if it wasn't the tranquilizer, and if it is the degrade, what would trigger that?
Знаеш, че винаги съм ти зад гърба, Шон,но тази работа деградира.
You know I always have your back, Shawn,but this job is degrading.
Чувството ви за хумор ще деградира до политически некоректни и социално неприемливи шеги.
Your sense of humor will degrade into the politically incorrect and socially unacceptable.
Нормалната форма на дребното производство деградира, унищожава се, загива при капитализма.
Which is the normal form of small-scale production, deteriorates, collapses, perishes under capitalism.
ДНК деградира бързо в топлите климати, а изучаваните останки са били изгорени и грубо погребани.
DNA degrades faster in warm climates, and the remains studied here were burned and crudely buried.
Идеологията изчезна, печатът деградира, но пък отново се появи добрата литература.
Ideology has disappeared, the press has degraded, but good literature has re-surfaced.
Можем да кажем, ченивото на доверие на работно ниво, особено във военен план, не стана по-добре и най-вероятно деградира", каза Путин.
We can say that the level of trust at the working level, especially at the military level,it has not become better, but rather degraded,” Russian President Vladimir Putin said.
Като резултат европейският проект деградира до зона за свободна търговия между номинални демокрации.
As a result, the European project degrades to a free trade area between nominal democracies.
Според този механизъм, когато научим някаква информация, отначало я помним изключително добре, носъщата тази памет деградира до нищо само за няколко дни.
According to this mechanism, when we learn a piece of information, we initially remember it extremely well, butthat same memory deteriorates to nothing in a matter of days.
Няма принцип, който да унижава, деградира и дехуманизира жените толкова, колкото принципа на Шариата“.
There is no principle more demeaning, degrading and dehumanising than Islamic law to women.".
Химичната стабилност на канабиноидите в събрания материал от растението се влияе от влагата, температурата,светлината и съхранението, но ще деградира с времето в каквито и да е условия.
The chemical stability of cannabinoids in harvested plant material is affected by moisture, temperature, light and storage,but will degrade over time in any storage condition.
Щом очите стават малки, деградира и умът, изчезват от него всички благородни мисли и чувства.
As soon as your eyes become smaller, your mind degrades too; all noble thoughts and feelings fade away.
Резултати: 89,
Време: 0.1324
Как да използвам "деградира" в изречение
Регрес - поради някой причини личността деградира - вследствие заболяване, склероза, алкохолизъм, наркотици.
Човекът умишлено деградира в няколко направления. Всички направления водят далеч от творческото, от аналитичното мислене.
България деградира от “политическа воля” за реформи до “липса на решимост” да се бори с беззаконията
Качеството на мазнините деградира и дори могат да се образуват вредни субстанции (вижте частта за преработеното месо).
Вярно, за разлика от Швейцария, влязохме в обединена Европа, която обаче ни деградира в изолиран, твърдоглав Ежко.
Благодаря много, но под руско (съветско) влияние българският народ деградира достатъчно за 70 години, няма накъде повече.
Той не се използва и деградира от червата и черния дроб толкова бързо, колкото и свободния глутамин.
Доц. Иво Христов: 20 години след падането на комунизма България е държава от Третия свят и деградира
" второ, гражданското участие деградира и започва да се обезсмисля" - действително търсен/постигнат ефект чрез професионални 30 протестиращи
България деградира с идването на капитализма (2016) Костадин Чакъров в предаването „Делници“ (Видяно 1071 пъти, 1 посещения днес)
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文