Какво е " ARE EMBRACING " на Български - превод на Български

• приемат
• прегръщат
• се възползват
• приемаме
• прегръщаш
• прегръщаме
• обгръща
• са възприемане

Примери за използване на Are embracing на Английски и техните преводи на Български

And people are embracing this.
Хората приветстват това.

We are embracing all of you in unconditional love, that most powerful of all energies in this universe.
Ние прегръщаме всички вас в безусловна любов- най-мощната от всички енергии в тази вселена.

Many industries are embracing similar technology.
Много от фирмите използват сходни технологии.

The blockchain industry: As the blockchain industry becomes more widespread, a growing number of companies are embracing the new technology.
Блокчейн индустрията- Тъй като блокчейн индустрията става все по-широко разпространена, нарастващ брой компании приемат новата технология.

Others are embracing the tiny house movement.
Други са прегръщат малката къща.

Every day more and more people are embracing the way of love.
Всеки ден повече и повече хора приемат пътя на любовта.

Congregations are embracing new forms of liturgical dance and expressive worship.
Конгрегациите възприемат нови форми на литургичен танц и експресивно поклонение.

As grandparents, many women over 60 are embracing a new role in life.
Като баби и дядовци, много жени на възраст над 60 години приемат нова роля в живота.

As a university, we are embracing a bold new set of ambitions and raising the bar even higher.
Като университет, ние приемаме смел нов набор от амбиции и увеличаваме бара още по-високо.

The Liberal Democrats are the only party who are embracing a new Britain.
Либералните демократи са единствената партия, която обгръща нова Великобритания.

A lot of people are embracing the beauty that comes with this tattoo.
Много хора прегръщат красотата, която идва с тази татуировка.

See firsthand how countries like Germany and Austria are embracing energy efficiency.
Вижте първа ръка как страни като Германия и Австрия се прегръщат на енергийната ефективност.

Companies are embracing the Internet and those who do not will be left behind Why use the Internet?
Компаниите се възползват от Интернет, и тези, които не ще бъде забравен Защо използвате Интернет?

If you are using God, you are embracing God in your life.
Ако използваш Бога, ти прегръщаш Бога в своя живот.

Organizations are embracing technology and techniques from the consumer space to keep employees engaged in the digital workplace.
Организациите прегръщат технологии и техники от потребителската сфера, така че да съхранят ангажираността на своите служители на дигиталното работно място.

Croatia's accession to the EU will mean that we are embracing and holding out a hand to the Balkan region.
Присъединяването на Хърватия към ЕС ще означава, че ние приемаме и подаваме ръка на Балканския регион.

Many European countries are embracing the cashless economy as demonstrated by people's move away from cash and the rapid adoption of contactless technology.
Много европейски държави приемат безкасовата икономика посредством практиката за извършване на безкасови плащания и бързото приемане на безконтактни технологии.

We should tremble, but our hearts should also leap for joy, because we are embracing God, and God is embracing us.
Да треперим, но и да треперят сърцата ни, защото прегръщаме Бога и Той прегръща нас.

Some Seventh-day Adventists are embracing at full speed the follies of interfaith dialog and cooperation.
Някои адвентисти от седмия ден приемат с пълна скорост безумията на междуверските диалог и сътрудничество.

Not only are some leaders in Adventism uniting with Rome[3] but others are embracing the radical environmental agenda.
Не само че някои лидери в адентизма се обединяват с Рим,[3] но и други приемат радикалната природозащитна програма.

Yet, today, many people are embracing cultural experiences that deny any type of absolute truth.
Все още днес много хора възприемат културен релативизъм, който в своята същност отрича каквато и да е абсолютна истина.

We should tremble, but our hearts should also leap for joy, because we are embracing God, and God is embracing us.
Ние трябва да треперим, но сърцата ни също трябва да скачат от радост, защото ние прегръщаме Бога и Бог ни прегръща..

Many older women are embracing tattoos as a form of self-expression well into their 50s, 60s or 70s.
Много от по-възрастните жени прегръщат татуировките като форма на себеизразяване и през 50-те, 60-те или 70-те години.

As seen above from all three studies highlighted, most countries are embracing this concept, and have adjusted their budgets accordingly.
Както се вижда по-горе от всички три изброени проучвания, повечето страни приемат тази концепция и съответно коригират бюджетите си.

It seems more and more people are embracing the outdoors and are getting back to the simple pleasures of spending time in their backyard and planting beautiful, and functional gardens.
Изглежда все повече хора се възползват от външен и се връща към простите радости на разходите на време в задния си двор и посадъчен красива, функционална и градини.

With Google's increasing focus on the use of images in marketing, it's no wonder that digital marketers are embracing infographics like never before.
С бума при използването на изображенията в областта на маркетинга никак не е чудно, че дигиталните търговци прегръщат инфографиките, както никога преди.

More and more companies are embracing this new marketing methodology.
Все повече фирми използват тази маркетингова стратегия.

Architects like Frank Gehry and Zaha Hadid were early advocates of robotic design, and some cities are embracing automation with vigor.
Архитекти като Франк Гери и Заха Хадид бяха сред ранните посланици на идеята за създаването на роботи, а някои градове приемат автоматизацията с ентусиазъм.

Totalitarian governments are embracing the Internet as a means for control.
Тоталитарните правителства използват интернет като средство за осъществяване на контрол.

Increasingly, homeowners looking for an inexpensive way to make their home more livable and increase curb appeal with an eye toward resale are embracing the nationwide trend of creating outdoor living spaces.
Все по-, собственици търсят евтин начин да направите дома си по-обитаем и увеличаване на ограничаване на обжалване с едно око към препродажба са възприемане на nationwide тенденция на създаване на външни пространства на живот.