Какво е " ARE ERECTED " на Български - превод на Български

• са издигнати
• се издигат
• са построени
• се изграждат
• са изградени

Примери за използване на Are erected на Английски и техните преводи на Български

Walls are erected for keeping other people out.
Стените се изграждат, за да държат хората вън от тях.

Paris rises up. Barricades are erected across the city.
В Париж назрява бунт, в града се издигат барикади.

In the one, bridges are burned; in the other, walls are erected.
В единия случай се изгарят мостове, в другия се издигат стени.

Hundreds of nativity scenes are erected throughout the city.
Стотици Рождество сцени са издигнати в целия град.

Such buildings are erected in the direction of east-west along the entire length of the plot.
Такива сгради се издигат по посока изток-запад по цялата дължина на участъка.

It's not for nothing that even multi-storey buildings are erected from such skeletons.
Не е за нищо, че дори многоетажни сгради са издигнати от такива скелети.

After the walls are erected, you can proceed to the installation of the floor.
След като стените са издигнати, можете да продължите с монтажа на пода.

At certain times of the day and year, red flags are erected on dangerous beaches.
В определени часове на деня и годината, червени знамена са издигнати на опасните плажове.

Such structures are erected quickly and have all the properties of natural wood.
Такива структури се издигат бързо и притежават всички свойства на естественото дърво.

Many believe that the larger aquariums and artificial reservoirs are erected, the better.
Мнозина вярват, че по-големите аквариуми и изкуствени водоеми са издигнати, толкова по-добре.

After the walls are erected, you can take up the installation of the insulation layer.
След като стените са издигнати, можете да поемете инсталацията на изолационния слой.

If the shed or summer kitchen is equipped with wooden ceilings, then they are erected at a distance of 8 m.
Ако в бара или лятна кухня има дървени тавани, те се издигат на разстояние 8 м.

After all, these structures are erected in most cases without a serious powerful foundation.
В крайна сметка, тези структури се издигат в повечето случаи без сериозна мощна основа.

The prepared concrete basement of the basement floor is covered with polyethylene film and metal profiles are erected.
Подготвеният бетон на сутеренния под е покрит с полиетиленов филм и са издигнати метални профили.

This is painful because defenses are erected against something which is unpleasant.
Този процес е болезнен, защото защитите са издигнати срещу нещо, което е неприятно.

Everyone wants to protect their site from the penetration of unauthorized persons, for this, various fences are erected, gates and gates are made.
Всеки иска да защити сайта си от проникване на неоторизирани лица, за това се издигат различни огради, правят се порти и порти.

In addition, the walls of the foam block are erected several times faster than those made of bricks.
В допълнение, стените на блока от пяна се издигат няколко пъти по-бързо от тези, изработени от тухли.

The streets of Plovdiv carry history and culture. Not only on the surface, but also in each stone, each brick, each piece of metal from which the buildings are erected.
Улиците на Пловдив пазят в себе си история и култура във всеки камък, всяка тухла, всяко парче метал, от които са издигнати сградите.

Light walls are erected from such materials as CIP panels, wooden and metal warmed frames, wooden beams.
Леките стени се издигат от материали като CIP панели, дървени и метални загрявани рамки, дървени греди.

It should be noted that the closed fireplaces are erected during construction of the house;
Трябва да се отбележи, че затворените камините са издигнати по време на строителството на къщата; На закрито камина тухли.

In some cases, terraces are erected in the form of steps, in which the recess of the lower terrace serves as a bulk slope of the upper one.
В някои случаи са издигнати тераси под формата на стъпала, в които вдлъбнатината на долната тераса служи като насипен наклон на горната.

They form the scaffolding around which the theories of physics are erected, and they define the fabric of our universe.
Те формират скелета, с чиято помощ се изграждат физичните теории и определят основополагащата структура на нашата Вселена.

The first are erected after the completion of the house The presence of embedded is provided at the design stage of a residential building.
Първите са построени след завършване на строителството на къщата. На етапа на проектиране на жилищна сграда е предвидено наличието на вградени съоръжения.

Private residences, public buildings, shops, and a large number of workshops are erected in building blocks defined by the streets.
Частни жилища, обществени сгради, магазини и голям брой работилници са построени в квартали, определени от улиците.

Although there are cases when they are erected simply on level ground, not for a quick transition over the barrier, but solely for beauty.
Въпреки че има случаи, когато те са издигнати само на равна повърхност, а не за бърз преход по бариерата, а само за красота.

A place usually away from urban places where tents or simple buildings(as cabins) are erected for shelter or temporary residence.
Място, което обикновено е отдалечено от градските зони, където се опъват палатки или са изградени прости сгради(като колиби) за подслон или за временно настаняване или обучение на въоръжените сили.

On each of the four corners are erected small towers, under which through rings are built girders.
На всеки от четирите ъгъла са изградени малки кули, под които през обръчи се спускат подпорни греди.

Not for one hundred years there are such houses, they look beautiful and serve for a long time, since the foundation and the ground floor are usually built of stone, and the next floor and the attic are erected from a solid wood.
Не в продължение на сто години има такива къщи, изглеждат красиви и служат за дълго време, тъй като основата и приземният етаж обикновено са изградени от камък, а следващият етаж и таванът са издигнати от масивна дървесина.

To ensure their stability, they are erected on a foundation or installed in pits and poured with concrete.
За да се гарантира стабилността им, те са издигнати на фундамент или са инсталирани в ями и излят с бетон.

As the measurement works are completed, the foundation is laid out, partitions are erected, and work on the finishing of the room is carried out.
Тъй като измервателните работи са завършени, основата се оформя, се издигат преградни стени и се извършва работа по завършването на помещението.