Какво е " ARE EVIDENT " на Български - превод на Български

• са очевидни
• са видими
• са явни
• е очевидна
• са ясни
• се виждат
• са видни
• са налице
• се наблюдават
• е очевидно

Примери за използване на Are evident на Английски и техните преводи на Български

The historical facts are evident.
Историческите факти са ясни.

The results are evident from the very first application.
Резултатите са очевидни от самото първата заявка.

The works of the flesh are evident.”.
А делата на плътта са явни.

The results are evident in many southern European regions.
Резултатите са очевидни в много райони на Южна Европа.

However, the dangers are evident.
При все това опасностите са очевидни.

Some are evident, but most of the time, they are hidden.
Едни са явни, но повечето, засега, се държат в тайна.

The parallels with today are evident.
Паралелите с днешното са очевидни.

Four governing themes are evident throughout the programme.
Четири ръководни теми са очевидни в цялата програма.

A faint mustache and beard are evident.
Слабият мустак и брадата са явни.

Their main advantages are evident in two areas of action.
Основните им предимства са видими в две сфери на действие.

The advantages of robots are evident.
Ползите от тези роботи са очевидни.

Their style and flair are evident in this video clip of the Castle Walk.
Техният стил и усет се виждат в този видеоклип на Castle Walk.

Emotional reactions are evident.
Емоционалността на реакциите е очевидна.

Things that are evident no longer involve faith but recognition.
Нещата, които се виждат, не изискват вече вяра, а са обект на познание.

Changes in style and design are evident.
Промяната и в дизайна е очевидна.

Whereas narrowing disparities are evident at regional level across the EU;
Като има предвид, че намаляването на различията е очевидно на регионално равнище в целия ЕС;

The disastrous consequences are evident.
Катастрофалните последици са ясни.

Our enemies are evident, our traitors are defined- get to work, buddy?
Нашите врагове са ясни, нашите предатели са определени- на работа, другари?

The fruits of their labor are evident.
Плодовете от нейния труд са очевидни.

Interactions are evident everywhere you look and they are(nearly always) decisive.
Взаимодействията са видими навсякъде, където погледнете, и те(почти винаги) са решаващи.

The signs of political rot are evident.
Признаците за политическо загниване са очевидни.

Third degree- the changes are evident even at rest, the skin is with uneven“granular” structure.
Трета степен: измененията са видими и при покой, а кожата е с неравна“зърнеста” структура.

The economic and social impacts are evident.
Икономическите и социалните ефекти са ясни.

The signs of global warming are evident in poverty, shortages of food products and limited energy resources.
Признаците на глобалното затопляне са видни в бедността, недостига на хранителни продукти и ограничени енергийни ресурси.

Advantages of this new technology are evident.
Ползите от тази нова технология са очевидни.

The benefits of exercise are evident throughout the body.
Ползите са очевидни за цялото тяло.

We read that the works of the flesh are evident.
По-горе казах, че делата на плътта са явни.

The following governing themes are evident throughout the programme.
Следните уреждащи теми са очевидни в цялата програма.

Inside the abdominal cavity, changes are evident.
Вътре в коремната кухина, промените са очевидни.

Clinical results are evident for up to 2 years, depending on the volume injected, patient skin properties and age.
Клиничните резултати се наблюдават до 2 години в зависимост от инжектирания обем, свойствата на кожата на пациента и възрастта.