Какво е " СЕ НАБЛЮДАВАТ " на Английски - превод на Английски

• are observed
• occur
• are seen
• are monitored
• have seen
• there have been
• are supervised
• are being watched
• are noted
• are visible
• are experienced

Примери за използване на Се наблюдават на Български и техните преводи на Английски

Митотични фигури не се наблюдават.
No mitotic figures are seen.

Те се наблюдават в цяла Европа.
They are seen throughout Europe.

Разстройства на съня се наблюдават.
New sleep disturbances are seen.

Яйцата се наблюдават за няколко дена.
The eggs are monitored for several days.

Въпреки това, те все още се наблюдават.
They, however, are being watched.

Сървърите се наблюдават денонощно.
The servers are monitored around the clock.

Всички главни пътища се наблюдават.
All the main roads are being watched.

Джамии се наблюдават в Германия за тероризъм.
Mosques in Germany are monitored.

Телефонните разговори и писмата се наблюдават.
Phone calls and letters are monitored.

Резултати се наблюдават след 60 до 90 дни.
The results are visible in 60 to 90 days.

Поведението и реакциите ни се наблюдават.
Your actions and reactions are being watched.

Понякога се наблюдават потисничество и треска.
Sometimes oppression and fever are observed.

Повечето симптоми се наблюдават на празен стомах.
Most symptoms are observed on an empty stomach.

Промените в настроението и поведението също се наблюдават.
Mood and behavioral change also occur.

Подобни ефекти се наблюдават при газовите планети.
Similar effects are seen in the gas planets.

Първите признаци на заболяването се наблюдават рязко.
The first signs of the disease occur sharply.

Резултатите се наблюдават след първото посещение.
The results are visible after the first visit.

Ако се наблюдават видими частици, изхвърлете флакона.
Discard the vial if visible particles are observed.

Изпълненията се наблюдават от 1 до 7 пъти на ден.
Executions are observed from 1 to 7 times a day.

Признаците на оплождане се наблюдават на Ден 1-ви.
Signs of fertilization are visible on day 1 of culture.

Резултати се наблюдават при първите няколко сесии.
Results are seen within the first few sessions.

Цветните сънища обикновено се наблюдават при по-малко хора.
Dreams with colors are seen less frequently in people.

При алергии се наблюдават едновременно промени в кожата.
With allergies, skin changes occur simultaneously.

Незаконните международни оператори се наблюдават и блокират;
Illegal international operators are monitored and blocked;

Ако се наблюдават микрофиларии, тестът е положителен.
If microfilariae are seen, the test is positive.

Видимите подобрения се наблюдават след 2 до 4 процедури.
The visible improvements are observed after 2 to 4 procedures.

Важно е да се уверите, че всички игри се наблюдават.
It's important to make sure all play sessions are supervised.

Повечето от тези промени се наблюдават при пациенти с подагра.
Most of these changes are observed in patients with gout.

Много по-често се наблюдават усложнения на бронхит при бебета.
Much more often complications of bronchitis occur in babies.

Екзацербациите при пациентите се наблюдават до 10 пъти в годината.
Exacerbations in patients occur up to 10 times a year.

Как да използвам "се наблюдават" в изречение

Според локализацията на възпалителния процес, се наблюдават полиоенцефалити, левкоенцефалити, паненцефалити.

Google Earth позволява да се наблюдават сателитни снимки на Земята.

Всяко тримесечие се наблюдават приблизително около 18 хил? Коментари за публикацията Atom. Всяко тримесечие се наблюдават приблизително около 18 хил.

Рядко се наблюдават главоболие, дразнене, раздразнимост, безсъние, уморяемост, сънливост или световъртеж.

Не отсъстват и изледвания, при които не се наблюдават положителни резултати, но също така не се наблюдават и отрицателни такива. 20,21

PONGO и кеш И в развитите демокрации се наблюдават злоупотреби с т.нар.

От лабораторните изследвания се наблюдават ускорено СУЕ, значителна левкоцитоза, олевяване на левкограмата.

Същевременно при нахлувания откъм Средиземноморието се наблюдават аномални затопляния, предвестници на пролетта.

Нечесто се наблюдават реакции на свръхчувствителност като локални алергични реакции (контактен дерматит).

Diff се наблюдават по-често, протичат по-тежко и са резистентни на стандартната терапия.