Какво е " ARE EXPLORING WAYS " на Български - превод на Български

• проучват начини
• търсят начини

Примери за използване на Are exploring ways на Английски и техните преводи на Български

Other Member States are exploring ways to diversify the sources of funding.
Други държави-членки проучват начини за диверсифициране на източниците на финансиране.

We are exploring ways to share educational information about vaccines when people come across misinformation on this topic.
Социалната мрежа ще изследва начини за споделяне на образователна информация за ваксините, когато хората се сблъскат с дезинформация по тази тема.

Every day, employees at Donaldson entities all over the world are exploring ways to help solve customer problems and apply technology to new markets.
Всеки ден, служителите на Donaldson по света откриват начини да помагат на нашите клиенти в разрешаването на техните проблеми и прилагат нашите технологии на нови пазари.

Companies are exploring ways to automate manual business operations but few have the institutional knowledge to do so.
Компаниите проучват начините за автоматизиране на извършваните на ръка бизнес операции, но малко имат институционалното познание да го направят.

Several countries, including the USA, Japan, South Korea, India and China, are exploring ways to harvest gas hydrates- safely, which is not a trivial matter.
Няколко страни, вкл. САЩ, Япония, Южна Корея, Индия и Китай изследват пътища за безопасно добиване на газо-хидрати, тъй като те не са обикновен материал.

Ecologists are exploring ways for the technology to help protect endangered species.
Еколозите проучват начини, по които технологията да помогне за опазването на застрашени видове.

As the awareness of who has access to resources is growing, stakeholders are exploring ways to increase the types of financing available in all economies.”.
С нарастването на осведомеността относно това кой има достъп до средства, акционерите търсят начини за увеличаване на видовете финансиране, достъпни във всички икономики.“.

The researchers are exploring ways to integrate this technology into mobile and flexible devices, like electronic clothes.
Сега екипът планира да изследва възможностите за интегрирането на тези устройства в мобилни и гъвкави устройства като например дрехи.

Indeed, in order to encourage infrequent e-commerce users, innovators and investors are exploring ways to combine the evaluation databases of separate, even rival, platforms.
Всъщност, за да насърчат редките потребители на е-търговията, иноваторите и инвеститорите разработват начини за комбиниране на оценката на данните за отделните, дори конкурентни, платформи.

Other states are exploring ways in which they can adjust their own citizenship laws to benefit from shifting populations.
Други държави изследват начините, по които могат да адаптират нормативната си рамка за придобиване на гражданство, за да се възползват от движението на населението.

At the Salk Institute in La Jolla, Calif., researchers are exploring ways to grow human organs in pigs, by eliminating pig genes and inserting human ones.
В института"Солк" в Ла Хола, Калифорния, изследователи търсят начини да отглеждат човешки органи в прасета, като премахват гените на самите прасета и ги заместват в човешки.

Now experts are exploring ways to change our sound landscape and avoid harming public health like we did for decades with secondhand smoke.
Сега експертите търсят начини да променят звуковия пейзаж и да намалят вредите нас общественото здраве, както направихме преди десетилетия с дима по заведенията и„пасивното пушене“.

In particular, researchers at the Salk Institute in La Jolla, are exploring ways to grow human organs in pigs, by eliminating pig genes and inserting human ones.
В института"Солк" в Ла Хола, Калифорния, изследователи търсят начини да отглеждат човешки органи в прасета, като премахват гените на самите прасета и ги заместват в човешки.

Some British lawmakers are exploring ways to use parliamentary procedures to wrest control of the Brexit process away from the government, so that lawmakers by majority vote could specify a new plan for Britain's EU exit.
Някои британски депутати проучват начини за използване на парламентарни процедури контролът над Брекзит да се поеме от парламента, за да може с гласуване да се приеме нов план за развода с ЕС.

For a variety of concerns for families, companies and people who are exploring ways to discover the real truth, tracking mobile phone location with cell phone spy technology may be the remedy.
За редица опасения за семейства, фирми и хора, които се търсят начини да откриете Истинската истина, проследяване на местоположението на мобилен телефон с мобилен телефон шпионин технология може да бъде средство за защита.

Pharmaceutical companies are exploring ways to induce therapeutic outcomes by manipulating levels of the body's own cannabinoids.
Фармацевтични компании разглеждат нови начини да предичвикат терапевтични резултати като манипулират нивата на канабиноидите в тялото.

For a variety of concerns for families, companies and people who are exploring ways to discover the real truth, tracking mobile phone location with cell phone spy technology may be the remedy.
За разнообразие от опасения за семейства, фирми и хора, които проучват начини да откриете истинската истина, проследяване на местоположението на мобилен телефон с клетъчна технология телефон шпионин може да бъде средство за защита. Върнете се в началото.

Meanwhile, other lawmakers are exploring ways to use parliamentary rules to wrestle control of the Brexit process away from May.
А различни групи депутати проучват начини за използване на парламентарните правила, за да изземат контрола по процеса по Брекзит от правителството.

And various factions of MPs are exploring ways to use parliamentary rules to wrest control of the Brexit process from the government.
А различни групи депутати проучват начини за използване на парламентарните правила, за да изземат контрола по процеса по Брекзит от правителството.

Some members of Parliament from both government and opposition parties are exploring ways to use parliamentary procedures to wrest control of the Brexit process away from the government, so that lawmakers by majority vote could specify a new plan for Britain's EU exit.
Някои британски депутати проучват начини за използване на парламентарни процедури контролът над Брекзит да се поеме от парламента, за да може с гласуване да се приеме нов план за развода с ЕС.

Both established firms and new financial technology companies(Fintechs) are exploring ways of interacting with their customers, of integrating their distribution channels for products and of providing services which are faster, more responsive and more tailored.
Както наложилите се предприятия, така и новите финансово-технологични дружества проучват начините за взаимодействие със своите потребители, за интегриране на каналите си за разпространение на продукти и за предоставяне на по-бързи и по-персонализирани услуги, съответстващи в по-голяма степен на конкретните нужди.

Like many other companies, Facebook is exploring ways to leverage the power of blockchain….
Както много други компании, Facebook търси начини да се възползва от силата на блокчейн.

Like many other companies, Facebook is exploring ways to leverage the power of blockchain….
Както много други компании, Facebook проучва начините за използване на блокчейн.

Trump… is exploring ways to break Russia's military and diplomatic alliance with Iran in a bid to both end the Syrian conflict and bolster the fight against Islamic State….
Администрацията на Тръмп търси начини да разруши военно-дипломатическия съюз между Русия и Иран, за да може едновременно да приключи сирийския конфликт и да укрепи борбата с"Ислямска държава",….

The company mentioned that:“Like many other companies, Facebook is exploring ways to leverage the power of blockchain technology(…) This new small team is exploring many different applications.
Както много други компании, Facebook проучва начини за използване на силата на блокчейн”- казват от компанията.„Този нов малък екип проучва много различни приложения.

Like many other companies, Facebook is exploring ways to leverage the power of blockchain technology.
Както много други компании, Facebook проучва начини за използване на силата на блокчейн”- казват от компанията.

Like many other companies, Facebook is exploring ways to leverage the power of blockchain technology[…] This new small team is exploring many different applications.
Както много други компании, Facebook проучва начини за използване на силата на блокчейн”- казват от компанията.„Този нов малък екип проучва много различни приложения.

Similarly, Germanbank, Commerzbank, is exploring ways for AI to write analyst reports.
По същия начин германската банка Commerzbank проучва начините, по които AI може да пише доклади от анализатори.

The Mayor of Genk, Belgium,(population~65,000) is exploring ways to transform the city from a centre of coal mining to one of sustainable energy.
Генк, Белгия(население 65 000 души) търси начини за превръщането на града от център на минната промишленост в център на устойчивата енергия.

By borrowing from nature as well as adding high-techness, the U.K. 's Royal Navy is exploring ways to make ships quieter, faster, and more efficient.
Чрез заеми от природата, както и с добавяне на високи технологии, Кралският военноморски флот в Обединеното кралство проучва начини да направи корабите по-тихи, по-бързи и по.