Какво е " ARE EXPLORING HOW " на Български - превод на Български

• проучват как
• изследват как
• изследваме как

Примери за използване на Are exploring how на Английски и техните преводи на Български

They are a group of people who are exploring how to build alternative media.
Те са група от хора, които изследват как се създава алтернативна медия.

Scientists are exploring how common gene variations(small changes in genes that are not as significant as mutations) may affect breast cancer risk.
Учените проучват как общи генетични вариации(малки промени в гени, които не са толкова значително, тъй като мутации) могат да повлияят на риска от рак на гърдата.

Spokesman Michael DuVally said to Bloomberg,“In response to client interest in digital currencies, we are exploring how best to serve them.”.
Цитиран е говорител на компанията, Тифани Галвин:„В отговор на интереса от страна на клиентите към цифровите валути, ние изследваме как най-добре да им служим в това пространство“.

We at the ECB are exploring how we can be effective in the fight against climate change.
Ние в ЕЦБ проучваме ефикасни начини за борба срещу изменението на климата.

Galvin-Cohen, spokesperson Goldman Sachs said,“In response to client interest in various digital products, we are exploring how best to serve them in the space.
Цитиран е говорител на компанията, Тифани Галвин:„В отговор на интереса от страна на клиентите към цифровите валути, ние изследваме как най-добре да им служим в това пространство“.

But researchers are exploring how these same techniques can be applied to more complex tasks.
Но изследователите изследват как тези същите техники могат да бъдат приложени към по-сложни задачи.

Bitcoin marketing in the country will also be restricted and Chinese regulators are exploring how the cryptocurrency can be used to circumvent capital controls.
Рекламни Bitcoins в страната, особено в офлайн, силно ограничени, а китайските регулатори учат как cryptocurrency може да се използва за заобикаляне на контрола върху капитала.

The analysts are exploring how the situation is changing with the uneven development of the countries.
Специалистите от центъра проучват как се променя ситуацията с неравномерното развитие на страните.

Tiffany Galvin, a spokeswoman, said in a statement on Friday, April 20th,“In response to client interest in various digital products, we are exploring how best to serve them in the space.
Цитиран е говорител на компанията, Тифани Галвин:„В отговор на интереса от страна на клиентите към цифровите валути, ние изследваме как най-добре да им служим в това пространство“.

Scientists are exploring how much exposure to aluminium may be a threat to human health.
Учените се опитват да разберат дали прекомерното излагане на алуминий би могло да представлява заплаха за човешкото здраве.

The Future of StoryTelling(FoST) is a passionate community of people from the worlds of media, technology, and communications who are exploring how storytelling is evolving in the digital age.
Future of StoryTelling(FoST) е общност от хора от света на медиите, технологиите и комуникациите, които изследват и трансформират начина, по който разказването на истории се развива в цифровата ера.

As a result, defense contractors are exploring how this type of solution competes as opposed helicopters performing the same operations.
В резултат на това изпълнителите на отбраната проучват как този тип решение се конкурира като противоположни хеликоптери, извършващи същите операции.

By raising Bonobos in a culture that is both Bonobo and human, and documenting their development across two decades, scientists are exploring how cultural forces(Laughter) may have operated during human evolution.
Отглеждайки бонобосите в култура, която е както бонобо, така и човешка, и документирайки тяхното развитие през две десетилетия, учените изследват как силите на културата(Смях) може да са действали по време на човешката еволюция.

Scientists are exploring how the cyclical rise and fall of estrogen and other hormones may affect the brain chemistry that is associated with depressive illness.
Учените изследват как цикличното покачване и падане на естроген и други хормони може да повлияе на мозъчната химия, свързана с депресивните заболявания.

Even countries with nationalized healthcare systems are exploring how to better manage their business and technology infrastructure to reduce costs and improve service delivery.
Дори страните с национализирани здравни системи проучват как да управляват своя бизнес и технологична инфраструктура за намаляване на разходите и подобряване на предоставянето на услуги.

The DOJ and SEC are exploring how Microsoft sold software like Word and Excel to middleman firms in Hungary, which then sold them to government agencies in the country between 2013 and 2014.
Американското министерство на правосъдието и Комисията по ценните книжа и фондовите борси(SEC) проучват как Microsoft е продавала различен софтуер, като Word и Excel, на фирми посредници в Унгария, които след това са продавали тези продукти на държавни агенции там през 2013 г. и 2014 г..

In response to client interest in digital currencies, we are exploring how best to serve them,” Goldman spokesperson Michael DuVally told Reuters, declining to confirm or deny the news report.
В отговор на интереса на клиентите ни към дигиталните валути, проучваме възможността как по най-добър начин, да им отговорим”, коментира на запитване Майкъл Дювали, който отказа да потвърди, или да отхвърли информацията.

Researchers are exploring how live and active culture yogurt may have a beneficial effect on the immune system, the potential to lower cholesterol, and how it may help combat certain types of cancer-causing compounds, particularly in the digestive track.
Изследователите проучват как живите и активни култури в киселото мляко могат да имат благоприятен ефект върху имунната система, потенциал за понижаване на холестерола, и как могат да помогнат за борба с определени видове канцерогенни съединения, особено в храносмилателния тракт.

And Volkswagen AG are exploring how they could work together to better compete globally as cars become more technologically advanced and customer expectations evolve.
И Volkswagen AG проучват как биха могли да работят заедно, за да се конкурират по-добре в световен мащаб, тъй като автомобилите използват все по-напреднали технологии, а очакванията на клиентите се развиват, съобщава БНР.

Facebook is exploring how artificial intelligence-assisted tracing can help to improve the quality of OpenStreetMap data in Thailand.
Facebook изследва как проследяването с помощта на изкуствен интелект може да помогне за подобряване на качеството на данните от OpenStreetMap в Тайланд.

The Trump administration is exploring how to dismantle or bypass Obama-era constraints intended to prevent civilian deaths from drone attacks, commando raids and other counterterrorism missions…”.
Администрацията на Тръмп проучва как да премахне или заобиколи наложени при управлението на Обама ограничения, целящи да се избегнат цивилни жертви при удари с безпилотни самолети, операции на….

According to the document, entitled the“DoD Digital Modernization Strategy”, DARPA is exploring how blockchain can help facilitate the transmission of secure messages.
Според документа, озаглавен„Стратегията за модернизация на дигиталните технологии на Министерството на отбраната“, DARPA проучва как блокчейн може да помогне за предаването на сигурни съобщения.

The Trump administration is exploring how to dismantle or bypass Obama-era constraints intended to prevent civilian deaths from drone attacks, commando raids and other counterterrorism missions outside conventional war zones like Afghanistan and Iraq, according to officials familiar with internal deliberations.
Администрацията на Тръмп проучва как да премахне или заобиколи наложени при управлението на Обама ограничения, целящи да се избегнат цивилни жертви при удари с безпилотни самолети, операции на командоси и други антитерористични мисии извън конвенционални бойни зони като Афганистан и Ирак, пише в.

With its partners, UNICEF is exploring how technology can increase access to education for out-of-school girls and improve the quality of learning for every child.
Съвместно с партньорите си, УНИЦЕФ изследва как технологиите могат да допринесат за подобряване на достъпа до образование на децата, които не са обхванати от системата, и какви са начините да се подобри обучението за всяко дете.

So in this series,“A Startup Takes Flight,” we're exploring how some of the most common funding terms affect the fundraising process.
Така че в тази серия"A Startup Takes Flight" изследваме как някои от най-често срещаните условия за финансиране засягат процеса на набиране на средства.

I was exploring how powerful industries could promote ignorance to sell their wares.
Изследвах как влиятелни браншове насърчават невежество, за да продават стоките си.

I have been exploring how faith communities can give practical support to people affected.
Проучвам как вярващите общности могат да дадат практическа подкрепа на засегнатите хора.

New York state has already announced it is exploring how to divest from fossil fuels.
Самият щат Ню Йорк вече обяви, че проучва как да се откаже от изкопаемите горива.

The AI Group effort is exploring how computational models and techniques based on natural intelligence can prove useful in applications tasks.
Усилията на AI групата е проучване как изчислителни модели и техники на базата на естествен интелект може да се окажат полезни за приложения задачи.

As reading experiences move online, experts have been exploring how reading from a screen may be changing our brains.
Със зачестяване на онлайн четенето, специалистите изследват как това може да повлияе на мозъка ни.