Какво е " ARE EXPLORED " на Български - превод на Български

• се изследват
• са изследвани
• са проучени
• се проучват
• са разгледани
• се разглеждат

Примери за използване на Are explored на Английски и техните преводи на Български

Family dynamics are explored.
Семеен динамика са изследвани.

The caves are explored throughout history.
Пещерите са изследвани през цялата история.

When ever… the frontiers of genetics are explored.
Винаги когато границите на генетиката са изследвани.

Careers options are explored extensively throughout the programme.
Възможностите за кариера се разглеждат подробно в рамките на програмата.

The different causes of leukopenia are explored below.
Различните причини за левкопенията са разгледани по-долу.

All events are explored collectively and are not split into source elements.
Всички събития се разглеждат като цяло и не се разпадат на оригиналните елементи.

Generally, the research areas are explored by the candidates.
Като цяло, изследователските области се проучват от кандидатите.

In this article, some of Michelangelo's most important architectural works are explored.
В тази статия са разгледани някои от най-важните архитектурни произведения на Микеланджело.

Thus, several distinct groups of issues are explored for the first time.
Така за първи път са изследвани няколко обособени групи проблеми.

Key topics are explored with quick, bite-sized summaries and fast-track facts and information.
Ключови теми са изследвани с помощта на бързи малки обобщения и лесно запомнящи се факти и информация.

The concepts of earth, water, continents and countries are explored in this area.
Понятията земя, вода, континенти и държави се изследват в тази област.

However, there are themes that are explored that can be interesting to take note of.
Въпреки това, има теми, които са проучени, което може да бъде интересно да се отбележи.

Documents relating to specific issues or beneficiaries, which are explored in this manual.
Документи отнасящи се до специфични проблеми или бенефициенти, които са изследвани в този наръчник.

Human Factors in aviation are explored during these courses, along with Crew Resource Management(CRM).
Човешките фактори в авиацията са проучени по време на тези курсове, заедно с екипажа на ресурсите на екипажа(CRM).

Competitor analysis, marketing analysis and planning are explored in this course.
Анализ на конкуренцията, маркетингов анализ и планиране са проучени в този курс.

Themes are explored through many art forms- dance, theatre, public installation- and through lectures and debates.
Темите се изследват чрез множество артистични форми- танци, театър, публична инсталация, също така чрез лекции и дебати.

Spring evokes typical associations that are explored and used to craft ideas.
Пролетта предизвиква типични асоциации, които се изследват и използват за изработване на идеи.

There are other potential benefits of using Listerine as a foot soak or scrub that are explored here.
Съществуват и други потенциални ползи от използването на Listerine като накисване или почистване на крака, които са изследвани тук.

The elements and principles of design are explored and applied in projects throughout the course.
Елементите и принципите на дизайна се изследват и прилагат в проектите по време на курса.

Wherever possible, especially when molecular pathways are shared, several diseases are explored in parallel.
Когато е възможно, особено в случай на общи метаболитни пътища, няколко заболявания се проучват паралелно.

Questions of identity and personal responsibility are explored against a background of war and personal intrigue.
Въпросите за националната идентичност и личната отговорност са изследвани на фона на колониални размирици и вътрешни интриги.

Successful health management cases are reviewed and the action implications of adaptive management are explored.
Проучват се успешните случаи на управление на здравето и се изследват последствията от действие на адаптивното управление.

Paths of outstanding beauty in Kerdylia Mountains are explored increasingly by the fans of alternative tourism over the past few years.
Маршрути на природна красота в планината Кердилия се проучват все повече и повече от любителите на алтернативния туризъм.

At the same time, the opportunities for applying in Europe for a final technical project and the Due Diligence Analysis are explored in parallel.
Паралелно се проучват възможностите за кандидатстване в Европа за изработка на окончателен технически проект и Дю Дилиджънс анализ.

These and other questions are explored in the 2017 European Drug Report, our annual overview of the drug situation in Europe.
Тези и други въпроси са разгледани от Европейския център за наркотици и наркомании(EMCDDA) в новия годишен преглед на ситуацията с наркотиците в Европа.

Prevention is better than cure and therefore alternative substances are explored as part of the EcoDesign process.
Профилактиката е по-добра от лечението, следователно се изследват алтернативни вещества, като част от процеса EcoDesign.

These, and other, questions are explored by the EU drugs agency(EMCDDA) in its annual overview of the European drug situation| EMCDDA.
Тези и други въпроси са разгледани от Европейския център за наркотици и наркомании(EMCDDA) в новия годишен преглед на ситуацията с наркотиците в Европа.

Art's nature and related concepts like interpretation and creativity are explored in a branch of philosophy called aesthetics.
Естеството на изкуството и свързаните с него понятия, като творчество и тълкуване се изследват в философски отрасъл, познат като естетика[8].

These topics are explored within the context of the ecological, social and economic impacts and the policy drivers at international, national and local scales.
Тези теми са проучени в контекста на екологичните, социалните и икономическите въздействия и политическите движещи сили на международно, национално и местно равнище.

The nature of artwork and related notions, such as imagination and interpretation, are explored in a branch of philosophy known as aesthetics.
Естеството на изкуството и свързаните с него понятия, като творчество и тълкуване се изследват в философски отрасъл, познат като естетика[10].