Какво е " ARE INVESTIGATED " на Български - превод на Български

• се разследват
• са изследвани
• са разследвани
• се проучват
• да бъдат изследвани
• се разследва
• разследването
• са разгледани

Примери за използване на Are investigated на Английски и техните преводи на Български

Two schemes are investigated.
Разследват се две схеми.

Phase transitions in these dynamical systems are investigated.
Механизмът на този преходен процес се изследва в динамични модели.

Of our cases are investigated by SOCA.
Oт нашите случаи се разследват от SOCA.

The causes of the possible failure are investigated.
Се изследват причините за възможен неуспех;

State crimes are investigated primarily….
Примерно по принцип разследват престъпле-.

At a biochemical screening blood markers are investigated.
При биохимичен скрининг се изследват кръвни маркери.

Deviations are investigated and documented;
Отклоненията са изследвани и документирани.

I mean their actions are Investigated.
Действията им се разследват.

The crimes are investigated via traditional means.
Проблем е, че тези престъпления се разследват по традиционен начин.

Not all possibilities are investigated.
Не всички възможности са изследвани.

When things are investigated, then true knowledge is achieved.".
Когато не нещата се проучват, се постига истинско познание.

To ensure that complaints are investigated;
За да се гарантира разследването на жалбите;

Most crimes are investigated by police.
Повечето наказателни дела се разследват от полицията.

By this principle, any starting capacitors are investigated.
По този принцип се изследват всички стартови кондензатори.

Criminal matters are investigated by the police.
Наказателноправните въпроси се разследват от полицията.

In particular, possible links to terrorism are investigated.
По думите на гръцкия министър, разследват се евентуални терористични връзки.

Psychiatric disorders are investigated by a psychiatrist!
Психиатричните разстройства се изследват от психиатър!

It is logical and legitimate that any possible problems are investigated.
Логично и законно е да се разследват всички възможни проблеми.

All complains are investigated.
Всички жалби са разгледани.

The status and the dynamics of the investments in education and training are investigated.
Изследвани са състоянието и динамиката на инвестициите в образованието и обучението.

All complaints are investigated.
Всички жалби са разгледани.

When a similar blood test is performed, a lot of different parameters are investigated.
Когато се извършва подобен кръвен тест, се изследват много различни параметри.

Suspects and motives are investigated by the authorities.
Причините и извършителите се разследват и установяват от компетентните органи.

Here, in essence, research searches of Internet users are investigated.
Тук по същество се проучват изследователските търсения на интернет потребителите.

Minor traffic offences are investigated by the administrative authorities.
Дребните пътни нарушения се разследват от административните власти.

We-we find thise bodies… the execution is stayed until these murders are investigated.
Като открихме тези тела… Екзекуцията се отменя докато тези убийства се разследват.

Many threats are investigated and some result in criminal charges.
Много от тези заплахи се разследват и са повод за повдигане на криминални обвинения.

The national factor markets and the markets for beekeeping production resources are investigated.
Изследвани са националните пазари на фактори и на средства за производство на пчелни продукти.

The effects of monetary policy are investigated in two different perspectives.
Икономическите последици от социалната политика се изследват в две насоки.

While some are investigated by the police or have already been convicted, others are still working in hospitals in Sweden.
Докато някои от тях са разследвани от полицията или вече са били осъдени, други все още работят в болници в Швеция.