Какво е " BE SCREENED " на Български - превод на Български

• да се изследват
• да бъдат изследвани
• бъдат прожектирани
• да бъдат скринирани
• бъдат показани
• да се преглеждат
• бъдат проверени
• да бъдат проверявани
• бъде проверен
• бъде излъчен
• да бъдат тествани
• да бъдат прегледани

Примери за използване на Be screened на Английски и техните преводи на Български

Who must be screened.
Кой трябва да се изследва.

More than 120 Independent films will be screened.
Над 120 филма ще бъдат показани.

Who must be screened.
Кой трябва да бъде изследван.

On may 29 the film"maleficent" will be screened.
На 29 май филмът"maleficent" ще бъде проверен.

Who should be screened for TB?
Кой трябва да се изследват за туберкулоза?

On may 29 the film"maleficent" will be screened.
Разни На 29 май филмът"maleficent" ще бъде проверен.

It will be screened in the US in May.
Той ще бъде излъчен в САЩ през май.

What other conditions should be screened for?
Какви други условия трябва да се изследват за?

You should be screened for tuberculosis.
Трябва да се изследвате за туберкулоза.

Should People Considered‘Skinny Fat' Be Screened for Diabetes?
Трябва ли хората, считани за крехка мазнина, да бъдат изследвани за диабет?

Others will be screened for the first time.
Други ще бъдат показани за първи път.

In these countries blood donations may not be screened for flaviviruses.
В тях дарената кръв е възможно да не се изследва за флавивируси.

Who should be screened for retinopathy?
Кой трябва да се изследва за ретинопатия?

People who received clotting factors before 1987 should be screened for hepatitis C.
Хората, които са получавали съсирващи фактори преди 1987 г., трябва да бъдат тествани за хепатит C.

The film will be screened out of the competition.
Филмът ще бъде показан извън състезателната програма.

Men over the age of 70 or younger men with risk factors should also be screened for osteoporosis.
Мъжете над 70-годишна възраст или по-млади мъже с рискови фактори също трябва да бъдат изследвани за остеопороза.

The films will be screened at the Lumière cinema.
Останалите филми ще бъдат прожектирани в кино Люмиер.

In addition, children accompanying parents or siblings who are seeking any service should also be screened and, when indicated, given needed vaccines.
Освен това, децата, придружаващи родителите или братчетата си при визита в здравно заведение, също трябва да бъдат проверявани и ако е нужно- ваксинирани.”.

You should be screened for certain infections prior to treatment with ORENCIA.
Трябва да бъдете изследван за определени инфекции преди лечение с ORENCIA.

Who should be screened.
Кой трябва да бъде изследван.

You should be screened for viral hepatitis in accordance with published guidelines.
Трябва да бъдете изследван за вирусен хепатит в съответствие с публикуваните указания.

High-risk patients should be screened more frequently.
Пациентите в риск трябва да бъдат тествани по-често.

And children can be screened without having to see a specialist in person, allowing for earlier diagnosis and treatment.
Така децата могат да бъдат прегледани, без да бъдат водени при специалист, а това позволява ранно диагностициране и лечение.

What it might mean: You should be screened for diabetes.
Какво означава: Трябва да се изследвате за диабет.

Patients should be screened for hypertension and controlled as appropriate.
Пациентите трябва да се изследват за хипертония и да се контролират адекватно.

All pregnant women should also be screened for chlamydia.
Желателно е и всички бременни жени да се изследват за хламидия.

The films will be screened in October and November in all EU member states.
Филмите финалисти ще бъдат прожектирани във всички страни членки през октомври и ноември.

All future cryonic patients must be screened for racial purity.
Всички бъдещи криогенетични пациенти да бъдат прегледани за расова чистота.

Patients should be screened for latent tuberculosis prior to initiating Kineret.
Пациентите трябва да се изследват за туберкулоза преди започване на лечение с Kineret.

In addition, patients treated with Protelos/Osseor should be screened and monitored regularly, every 6 to 12 months.
В допълнение, пациентите, лекувани с Protelos/Osseor, трябва да бъдат изследвани и наблюдавани редовно на всеки 6 до 12 месеца.