Какво е " BE EXAMINED " на Български - превод на Български

• бъде разгледана
• да бъдат изследвани
• бъдат разгледани
• да бъде изследвана
• да бъдат прегледани
• да се провери
• да бъде разглеждан
• да бъдат проверявани
• да бъдете прегледани
• да бъдат преглеждани
• да бъде разпитан
• да се анализира
• бъде прегледан
• бъдат проучени
• бъде проучена
• да бъдат разпитани

Примери за използване на Be examined на Английски и техните преводи на Български

They can be examined here.
Те могат да бъдат прегледани тук.

Your application will be examined.
Вашата кандидатура ще бъде разгледана.

He will be examined at a hospital on Friday.
Той ще бъде прегледан от лекар в петък.

Some of them shall be examined here.
Някои от тях ще бъдат разгледани тук.

He will be examined by a doctor later on Monday.
Той ще бъде прегледан от лекар в петък.

Everything must be examined first.
Всичко трябва първо да се провери.

He will be examined by a team doctor on Wednesday.
Той ще бъде прегледан от лекар в петък.

His biography will be examined below.
Биографията му ще бъде разгледана по-долу.

Ears can be examined less often, about once a week.
Ушите могат да бъдат проверявани по-рядко, веднъж седмично.

His biography will be examined further.
Биографията му ще бъде разгледана допълнително.

Can be examined and checked out by other researchers.
Те могат да бъдат изследвани обективно и проверявани от други хора.

Many of its ideas should be examined.
Така много от нашите идеи трябва да бъдат прегледани.

Infants can be examined in specialist clinics.
Децата могат да бъдат изследвани в специализирани клиники.

All incoming test subjects must be examined.
Всички тестови субекти трябва да бъдат изследвани.

Her biography will be examined in detail below.
Биографията й ще бъде разгледана подробно по-долу.

Should be examined as to whether the design elements are functional.
Остава само да се провери дали всички елементи на дизайна работят.

All partners should be examined and treated.
Всички партньори трябва да бъдат изследвани и лекувани.

People who have been in contact with the patient should be examined.
Всички хора, които са в контакт с пациента, трябва да бъдат прегледани.

Varicose veins should be examined by a doctor.
Разширените вени трябва да бъдат прегледани от лекар.

The possibility of Andorra continuing to issue gold and silver collector coins denominated in diner will be examined.
Възможността Андора да продължи да емитира златни и сребърни колекционерски монети, деноминирани в динари, ще бъде проучена.

After that you will have to be examined in the hospital.
В този случай трябва да бъдете прегледани в болница.

(1) Witnesses shall be examined individually and in the absence of those witnesses who shall be heard later.
Всеки свидетел трябва да бъде разпитан отделно, без да присъстват свидетелите, които ще бъдат изслушани впоследствие.

After that you will have to be examined in the hospital.
След това ще трябва да бъдете прегледани в болницата.

Each witness must be examined individually, and not in the presence of witnesses who are to be heard subsequently.
Всеки свидетел трябва да бъде разпитан отделно, без да присъстват свидетелите, които ще бъдат изслушани впоследствие.

When such deviations should be examined by a doctor.
Когато такива отклонения трябва да бъдат прегледани от лекар.

Your thesis will be examined by two leading authorities on media or film studies.
Вашата теза ще бъде разгледана от двама водещи органи по медийни или филмови изследвания.

These similarities and differences will be examined below.
Точно тези разлики и особености ще бъдат разгледани по надолу.

Such instances will be examined on a case-by-case basis.
Такива случаи ще бъдат разгледани поотделно за всеки конкретен случай.

Despite the embarrassment, hemorrhoids should always be examined professionally.
Въпреки смущението, хемороидите винаги трябва да бъдат изследвани професионално.

Extinguishers shall be examined periodically by a competent person.
Скелетата трябва периодично да бъдат проверявани от компетентно лице.