Какво е " BE DEALT " на Български - превод на Български

• бъдат разгледани
• бъде разгледан
• да се третира
• се разглеждат
• да бъде разрешен
• да се решават
• да бъдат разглеждани
• се справим
• бъдат раздадени
• да бъде преодолян
• да бъдат преодолени
• да се справят
• бъдат решени
• да бъдат разрешени
• да бъде уреден
• бъде раздадена
• да се занимава
• бъде решен
• се разправим
• се обработват
• да бъдат обработени
• да бъдат лекувани

Примери за използване на Be dealt на Английски и техните преводи на Български

He will be dealt with.
Ще се разправим с него.

The question of pension shall be dealt with.
Въпросът за пенсиите ще бъде решен.

It can be dealt with in the same way.
Тя може да се третира по същия начин.

The Others will be dealt with.
Останалите ще бъдат разгледани.

They have to be dealt with… on an altogether different level.
Те трябва да се решават на съвсем друго ниво.

If he's behind it, he will be dealt with.
Ако той стои зад това, ще се разправим с него.

Catherine will be dealt with, I promise you.
Ще се справим с Катрин, обещавам ти.

Issues in the Borough should be dealt with.
Проблемите в столицата трябва да бъдат разглеждани.

Possibly it can be dealt with the same way.
Тя може да се третира по същия начин.

The pensions are going to have to be dealt with.
Въпросът за пенсиите ще бъде решен.

That should be dealt with in Italy.
Този проблем трябва да бъде разрешен в Италия.

There is no doubt the matter would be dealt with.
Без съмнение, въпросът ще бъде разгледан.

Your case will be dealt independently.
Вашият случай ще бъде разгледан самостоятелно.

I truly believe that past wrongs must be dealt with.
Наистина мисля, че разделенията в миналото трябва да бъдат преодолени.

Spam will be dealt with.
Проблемът със спама ще бъде решен.

Nevertheless, not only visible traces of aging can be dealt with.
Въпреки това не само видими следи на стареене могат да бъдат лекувани.

Then you will be dealt 2 cards.
След това ще Ви бъдат раздадени две карти.

Another common problem is constipation, which must be dealt with.
Друг често срещан проблем е запекът, който трябва да бъде разрешен.

Problems have to be dealt with through dialogue.
Проблемите трябва да се решават с диалог.

As difficult as it may be, the issue must be dealt with.
Колкото и да е труден, човек трябва да се занимава с този въпрос.

Complaints should be dealt with promptly and fairly.
Жалбите се обработват бързо и справедливо.

The treatment of a woman during this period should be dealt with by physicians.
Лечението на жена през този период трябва да се третира от лекари.

Your Borg will be dealt with quickly and efficiently.
Ще се разправим с вашия Борг бързо и ефикасно.

These special cases will be dealt with now.
Тези специални случаи ще бъдат разгледани сега.

This should be dealt with in the pension reform package.
Този въпрос трябва да бъде уреден в пенсионната реформа.

But these evils can be dealt with most.
А тези несгоди могат да бъдат преодолени с по-големи.

You will be dealt two cards, and there are five cards open on the table.
Ще ви бъдат раздадени по две карти, и на масата има разкрити пет карти.

But they should also be dealt with at home.
Би трябвало да се справят и у дома.

The case will be dealt with by the UEFA control and disciplinary body on 30 October.”.
Случаят ще бъде разгледан от УЕФА и дисциплинарната комисия на 21-ви март.“.

These methods will be dealt with later.
Тези методи ще бъдат разгледани по-нататък.