Какво е " HAS TO BE DEALT " на Български - превод на Български

• трябва да бъде разрешен
• трябва да бъде разгледан
• трябва да бъде решен
• трябва да се преборим
• трябва да се справим

Примери за използване на Has to be dealt на Английски и техните преводи на Български

This has to be dealt with!
Трябва да се справим с това!

Each of these issues has to be dealt with.
Всеки от тези въпроси трябва да се обсъди.

It has to be dealt with at many levels.
Тя трябва да се разглежда на множество нива.

Whoever is accountable has to be dealt with.
Който е на зор, той да се занимава.

This has to be dealt with on a bilateral front.
Въпросът трябва да се разгледа двустранно.

There's a little problem that has to be dealt with.
Има малък проблем, който трябва да разрешим.

This has to be dealt with both theoretically and empirically.
Този въпрос трябва да се анализира както теоретично, така и емпирично.

It's Secundus that has to be dealt with.
То са семенца, които трябва да се обработват.

No, what has to be dealt with is that dad could be dying.
Не, трябва да се разбере, че татко може да умре.

An incident in a live system has to be dealt.
При установяване на авария в жилищната сграда трябва да се направи.

This cat has to be dealt with.
Трябва да се справим с тази котка.

Our student council is corrupt and has to be dealt with!
Студентският съвет е корумпиран и трябва да се разправяме с него!

Terrorism has to be dealt with.".
Тероризмът трябва да бъде победен“.

But if we are staying in town, this Carpenter guy has to be dealt with.
Но ако оставаме в града, Трябва да се разберем с този Карпентър.

Thus, the issue has to be dealt with separately for each specific application.
Поради това въпросът трябва да бъде разглеждан поотделно за всяко конкретно приложение.

Corruption is a menace which has to be dealt with.
Несигурността е заплаха, с която трябва да се преборим.

Real influenza has to be dealt with separately from the other respiratory diseases related to cold.
Състоянието при грип се различава от останалите респираторни заболявания, свързани с настинки.

As the capital share in GDP goes up, it's inequality that has to be dealt with.
Когато говорят за ръст на БВП, именно това неравенство трябва да се вземе предвид.

This issue, in my opinion, has to be dealt with multilaterally.
Ето защо този проблем трябва да бъде разглеждан многостранно.

Spokesman for EU commission president Jean-Claude Juncker said:“For the European Commission, as president Juncker has reiterated repeatedly, this is an internal matter for Spain that has to be dealt with in line with the constitutional order of Spain.”.
За Европейската комисия, както и президентът Юнкер многократно каза, това е вътрешен въпрос на Испания, който трябва да бъде разгледан в съответствие с конституционния ред на Испания.

Choosing the right prom dress has to be dealt with utmost care and concern.
Изборът на правилната бална рокля трябва да бъде разгледан с голямо внимание и загриженост.

That's just one of the inherent problems of the system and something that has to be dealt with," Mori said.
Това е само един от присъщите проблеми на системата и нещо, което трябва да се реши", каза Мори.

This is an internal matter for Spain that has to be dealt with in line with the constitutional order of Spain,” a spokesperson said.
Това е вътрешен въпрос за Испания и трябва да бъде решен в съответствие с конституцията на страната”, каза той.

For the European Commission, as President Juncker has reiterated repeatedly, this is an internal matter for Spain that has to be dealt with in line with the constitutional order of Spain.
За Европейската комисия, както и президентът Юнкер многократно каза, това е вътрешен въпрос на Испания, който трябва да бъде разгледан в съответствие с конституционния ред на Испания.

This is an internal matter for Spain that has to be dealt with in line with the constitutional order of Spain,” a spokesperson said.
Това е вътрешен въпрос за Испания, който трябва да бъде решен по линия на конституционния ред в Испания“, заяви говорител на ЕК.

However, the European Commission described the crisis as“an internal matter” for Spain, that has to be dealt with in line with the constitutional order.
За ЕК това е вътрешен въпрос за Испания, който трябва да бъде решен по силата на конституцията.

So the question that has to be dealt with in progressive ranks is why do they still limit their aspirations as a result of this erroneous fear.
Така че въпросът, с който трябва да се справят в редиците на прогресивните, е защо ограничават стремежите си поради този страх.

Immigration is a federal issue and has to be dealt with on a federal level.”.
Това е правителствен въпрос, държавен въпрос, ромският проблем трябва да бъде решаван на държавно ниво.”.

The European Commission said it most plainly when it said that“this is an internal matter for Spain that has to be dealt with in line with the constitutional order of Spain.”.
Европейската комисия заяви съвсем ясно, че„това е вътрешен въпрос на Испания, който трябва да бъде разрешен в рамките на конституционния ред на страната“.

He says“this is an internal matter for Spain that has to be dealt with in line with the constitutional order of Spain.”.
Това е вътрешен въпрос за Испания, който трябва да бъде разгледан в съответствие с основния закон на държавата.