Какво е " TO BE EXAMINED " на Български - превод на Български

• да бъдат разгледани
• да бъде изследвана
• да бъде прегледан
• да бъдат изследвани
• да се разглежда
• да бъде разгледано
• да бъдете прегледани
• да се провери
• да бъдат проучени
• да бъдат прегледани
• да бъдете изследвани
• да бъде проучено
• за разглеждане
• ще бъдат снети
• да бъде огледан
• да бъде разпитан

Примери за използване на To be examined на Английски и техните преводи на Български

They need to be examined!
Трябва да бъдат прегледани!

Perhaps, but it is something that needs to be examined.
Възможно е, но това трябва да се провери.

He needs to be examined by a neurologist.
Трябва да бъде изследван от невролог.

She did not want to be examined.
Не желаеше да бъде изследвана.

You need to be examined by your gynaecologist.
Трябва да бъдете прегледани от гинеколог.

The child needs to be examined.
Детето трябва да бъде разгледано.

So, you need to be examined and to reveal the true cause of pain.
Така че, трябва да се изследва и да разкрие истинската причина за болката.

The men refused to be examined.
Мъжът пък отказал да бъде прегледан.

Ultrasound machines create images that allow various organs in the body to be examined.
Ултразвуковото изследване създава изображения, което позволява различните органи в тялото да бъдат изследвани.

She refused to be examined.
Тя дори отказала да бъде прегледана.

Member States submitted 24 programmes to the Commission to be examined.
Държавите-членки са внесли в ЕК 30 програми, които да бъдат разгледани.

It has yet to be examined by experts.
Тепърва предстои да бъде проучено от специалисти.

She continued to refuse to be examined.
Тя дори отказала да бъде прегледана.

You must wait to be examined by a doctor first.
Първо ще трябва да бъдете прегледани от лекар.

The Son'a hostages declined to be examined.
Заложниците от Сона отказват да бъдат прегледани.

You have the right to be examined by the Court Doctor.
Право да бъде прегледан от съдебен лекар.

Because they didn't want the body to be examined.
Защото не са искали тялото да бъде изследвано.

First you need to be examined by a gynecologist.
Първо трябва да бъдете прегледани от гинеколог.

This is a claim that needs to be examined.
Това е твърдение, което трябва да се провери.

They need to be examined with an open mind.
Така че си заслужава да бъдат разгледани с открит ум.

We want his body to be examined.
Искаме тялото му да бъде изследвано.

It is better to be examined by a specialist and prevent the development of the disease.
По-добре е да бъде прегледан от специалист и да се предотврати развитието на болестта. Болест на очите.

But she refused to be examined.
Тя дори отказала да бъде прегледана.

An ultrasound machine creates images that allows various organs in the body to be examined.
Ултразвуковото изследване създава изображения, което позволява различните органи в тялото да бъдат изследвани.

For heart defects, you need to be examined by doctors.
За сърдечни дефекти трябва да бъдете прегледани от лекари.

It is better to be examined by a specialist and prevent the development of the disease.
По-добре е да бъдете изследвани от специалист и да предотвратите развитието на болестта. Болест на очите.

It is her alone need to be examined.
Само на него трябва да бъдат проучени.

Such options need to be examined, even if they get rejected, in the end.
Различните варианти след това могат да бъдат изследвани- дори и накрая да бъдат отхвърлени.

The Inquiry convention defines the facts to be examined;
В споразумението за анкета се уточняват фактите, които трябва да бъдат проучени;

Therefore, you just need to be examined by a gastroenterologist.
Затова просто трябва да бъдете прегледани от гастроентеролог.