Какво е " HAVE BEEN INVESTIGATED " на Български - превод на Български

• са изследвани
• са проучени
• са разследвани
• е изследвана
• разследвани
• разследването са
• бяха изследвани
• бяха проучени

Примери за използване на Have been investigated на Английски и техните преводи на Български

They have been investigated.
Те бяха проучени.

Seven sites in three countries have been investigated.
Разследвани са седем центъра в три страни.

They have been investigated.
Те са били разследвани.

The exercise therapies yoga and tai chi have been investigated.
Упражненията за упражнения йога и тай чи са изследвани.

All products have been investigated in independent scientific studies.
Всички продукти са проучени в независими научни изследвания.

These must be considered when all other options have been investigated.
За тях трябва да се мисли тогава, когато всички останали варианти са проучени.

Over 2,500 cases have been investigated worldwide.
Навсякъде по света са изследвани около 2500 случаи.

Furthermore, the potential antibacterial properties of capsaicin have been investigated.
Освен това, потенциални антибактериални свойства са изследвани в капсаицин.

Only some cases have been investigated.
Само малка част от случаите са разследвани.

Kazakhstan is forecasted to have nearly 300 huge deposits of gold, 173 of which have been investigated.
В РК се прогнозират около 300 значими находища на злато, от които 173 детайлно са проучени.

Few of the cases have been investigated.
Само малка част от случаите са разследвани.

All of them have been investigated for anti HAV total, HBsAg, anti HBc total(positive for HBeAg, anti HBe, anti HBc IgM, anti HDV) and anti HCV by ELISA with diagnostic tests of Dia Sorin.
Всички бяха изследвани за анти-HAV total, HBsAg, анти-HBc total(имащите положителен резултат и за HBeAg, анти-HBe, анти-HBc IgM, анти-HDV) и анти-HCV по ELISA с диагностични тестове на Dia Sorin.

Only a few cases have been investigated.
Само малка част от случаите са разследвани.

The allegations have been investigated and were found to be without any merit.”.
Твърденията бяха разследвани и бе установено, че са неоснователни”.

Any unforeseen events recorded in the raw data have been investigated and evaluated.
Всякакви непредвидени събития, записани в суровите данни, са проучени и оценени.

More than 170 patients have been investigated in open studies for more than five years and some for up to 10 years.
Повече от 170 пациенти са изследвани в отворени проучвания в продължение на повече от пет години, а някои и до 10 години.

The potential effects of pramipexole on reproductive function have been investigated in rats and rabbits.
Потенциалните ефекти на прамипексол върху репродуктивната функция са проучвани при плъхове и зайци.

The pharmacokinetics of nelfinavir have been investigated in 5 studies in paediatric patients from birth to 13 years of age.
Фармакокинетиката на нелфинавир е изследвана в 5 изпитвания, проведени с деца- от новородени до деца на възраст до 13 години.

The effects of Kaletra(in combination with other antiretroviral agents) on biological markers(plasma HIV RNA levels and CD4 counts) have been investigated in a controlled study of Kaletra of 48 weeks duration, and in additional studies of Kaletra of 360 weeks duration.
Ефектите на Kaletra(в комбинация с други антиретровирусни продукти) върху биологични маркери(нива на плазмената НІV РНК и брой CD4 клетки) бяха проучени в едно контролирано клинично проучване с Kaletra с продължителност 48 седмици и в допълнителни проучвания с Kaletra с продължителност 360 седмици.

Safety and efficacy have been investigated in a therapeutic confirmatory trial in children with type 1 diabetes aged 2 to less than 18 years.
Безопасността и ефикасността са проучени в терапевтично, потвърждаващо изпитване при деца с диабет тип 1 на възраст от 2 до под 18 години.

The properties of Lactobacillus reuteri have been investigated in two clinical studies.
Свойствата на Lactobacillus reuteri са били изследвани в две клинични проучвания.

To date thousands of apps have been investigated and around 200 have been suspended- pending a thorough investigation into whether they did in fact misuse any data.
В обхвата на разследването са попаднали хиляди приложения, като около 200 са временно спрени в очакване на по-задълбочено разследване дали чрез тях не е злоупотребявано с данни.

The effects of rotigotine on reproduction have been investigated in rats, rabbits and mice.
Ефектите върху репродуктивността на ротиготин е изследвана при плъхове, зайци и мишки.

To date thousands of apps have been investigated and around 200 have been suspended- pending a thorough investigation into whether they did in fact misuse any data,” Archibong added.
В обхвата на разследването са попаднали хиляди приложения,„а около 200 са временно спрени- в очакване на по-задълбочено разследване дали чрез тях не е злоупотребявано с данни”, допълни компанията.

However, the pharmacokinetic and pharmacodynamic properties of soluble insulin aspart have been investigated in children(6-12 years) and adolescents(13-17 years) with type 1 diabetes.
Фармакокинетичните и фармакодинамичните свойства на разтворимия инсулин аспарт обаче, са проучени при деца(6-12 годишна възраст) и юноши(13-17 годишна възраст) с диабет тип 1.

There are people in the group who have been investigated and sent to trial for illegal drug possession, beatings, disorderly conduct, theft, financial fraud and even murder.
В групата има лица разследвани и съдени за притежаване на наркотици, сбивания, кражби, финансови измами и дори за убийства.

At least 85,000 law enforcement officers across the USA have been investigated or disciplined for misconduct over the past decade….
Най-малко 85 000 служители на правоохранителните органи в САЩ са разследвани или дисциплинирани за неправомерно поведение през последното десетилетие….

Tens of thousands of CCP officials have been investigated, and several of those who formerly were some of the most powerful men in China have been purged and convicted.
Десетки хиляди служители на ККП са разследвани и няколко от най-влиятелните мъже в страната бяха арестувани и осъдени.

All proteins either present in MON810 or found to be theoretically possible have been investigated, according to EFSA and it therefore sees no reason to raise a safety concern.
Всички протеини, които или присъстват или има теоретична възможност да присъстват в MON810 бяха изследвани и Панелът заяви, че те не би трябвало да предизвикват загриженост от гледна точка на безопасността.

More than 1,000 cases of abuse in office have been investigated by the country's anti-corruption directorate over the last three years, marking a steep rise compared to previous years.
За последните три години повече от 1000 дела за злоупотреба със служебно положение са разследвани от антикорупционната агенция на страната, бележещо значителен ръст в сравнение с минали години.