Какво е " ARE FLUENT " на Български - превод на Български

• владеят
• говорите свободно
• са плавни
• са свободно

Примери за използване на Are fluent на Английски и техните преводи на Български

The coordinators of the clinic are fluent in 6 languages.
Координаторите на клиниката говорят шест езика.

Companies that are fluent in the technology, can be counted on the fingers.
Фирмите, които владеят технологията, могат да се преброят на пръстите на ръцете.

All the movements of the characters are fluent and realistic.
Движенията на персонажите са плавни и реалистични.

Applicants who are fluent in English may be exempt from this requirement.
Кандидатите, които владеят английски език, могат да бъдат освободени от това изискване.

Official language- Uzbek, but many are fluent in Russian.
Официален език- узбекски, но много хора владеят руски.

So genealogists who are fluent in European languages are in demand.
Така че генеалозите, които владеят европейски езици, са търсени.

Currently it unifies over 450 professional tour guides who are fluent in 20 languages.
Понастоящем тя обединява над 450 професионални екскурзоводи, които говорят 20 езика.

Applicants who are fluent in English may be…[-].
Кандидатите, които владеят английски език, могат да бъдат освободени…[-].

The transition between the stages is not really clear, and the boundaries in-between are fluent.
Преходите между етапите не са ясно дефинирани, техните граници са плавни.

All our support staff are fluent in the local languages.
Всички наши служители за подпомагане владеят местните езици.

They are fluent in various programming languages and are adept in most of the popular and trending web technologies.
Те владеят различни езици за програмиране и са вещи в повечето от най-популярните уеб технологии.

The graduates of these schools are fluent in at least three languages.
Студентите в този университет владеят най-малко три езика.

TELUS International Europe offers flexible working hours and excellent career development opportunities for people who are fluent in foreign languages.
TELUS International Europe предоставя гъвкаво работно време и отлични възможности за развитие на хора, които владеят чужди езици.

Highly qualified guides who are fluent in English, Russian and German.
Високо квалифицирани екскурзоводи, които владеят английски, руски и немски език.

Success= Sexy With such a large Latino population in the United States, employers are desperate for people who are fluent in Spanish.
С такова голямо латино население в Америка и бум на латиноамериканската икономика извън САЩ, работодателите са отчаяни за хора, които говорят испански.

Our employees are fluent in English and Russian and will make your trip safe and comfortable.
Нашите служители владеят английски и руски език и ще направят пътуването Ви сигурно и комфортно.

Preference will be given to applicants who are fluent in a second language.
С предимство ще се ползват кандидатите, които владеят втори чужд език.

Our highly-qualified chauffeurs are fluent in English and Russian and will drive you to your destination of choice safely and on time.
Нашите висококвалифицирани шофьори говорят английски и руски език и ще ви откарат до желаното от вас място безопасно и навреме.

While boys prefer courageous and strong, often negative characters who are fluent in military equipment.
Докато момчетата предпочитат по-смели и силни, често са отрицателни герои, които са свободно военно оборудване.

That is why only psychotherapists who are fluent in hypnotic skills can help people with acrophobia.
Ето защо само психотерапевти, които владеят хипнотични умения, могат да помогнат на хората с акрофобия.

This dynamic has enhanced the cultural identity of the region and increased the demand for educated, locally-based global citizens who are fluent in English.
Тази динамика повиши идентичността на региона и увеличи търсенето на образовани, на местно ниво глобални граждани, които свободно владеят английски език.

English is widely spoken(90% Swedes are fluent) meaning you can experience a unique European culture without the language barrier.
English е широко разпространен(90% шведи владеят) означава, че можете да изпитате уникална европейска култура без езиковата бариера.

In order to avoid inconveniences during the class, participants must prove that they are fluent in the language of the course.
С цел да се избегнат неудобства по време на класа, участниците трябва да докажат, че те са свободно на езика на курса.

Today, around 100,000 deaf people are fluent in sign language, as most have chosen this language to communicate within the deaf community.
Днес около 100 хиляди глухи хора владеят езика на знаците, тъй като повечето са избрали този език да общуват в рамките на тихата общност.

There are cases where older generations of Bulgarians or descendants of Bulgarian immigrants from the early part of the 20th century are fluent in the Bulgarian language as well.
Има случаи, при по-старите поколения българи и потомци на български имигранти от началото на 20-ти век владеят български език, както добре.

By increasing the number of people who are fluent in the language of money, we tip the balance of power simply by empowering more people to compete on a more level playing field.
Чрез увеличаване броя на хората, които владеят езика на парите, ние можем да наклоним везните в полза на обществото, като дадем повече власт и поле за изява на равнопоставената конкуренция.

In the Maltese language 30 letters and pronunciation rather complex, so in all tourist areas used English and Italian(about 50% of the population are fluent in Italian).
В малтийски език 30 букви и произношението е доста сложна, така че във всички туристически зони, използвани английски и италиански(около 50% от населението владеят италиански).

Nowadays, Bulgaria is becoming a popular destination, as employees are fluent in various languages, command mathematics, IT and engineering skills.
В днешни дни България се превръща в популярна дестинация, поради факта че служителите говорят свободно много езици и имат добри познания по математика и инженерни науки.

People who are fluent in a foreign language are of the opinion that this ability gives great satisfaction, can overcome all cultural barriers and pave the way towards set objectives.
Хората, които владеят чужд език, са на мнение, че тази способност дава голямо удовлетворение, може да преодолее всички културни бариери и да проправи път към поставените цели.

Many of my colleagues do not know even a tenth of the capabilities of one or another 3D editor, but they are fluent in the part of the software that corresponds to their profession.
Много от моите колеги не знаят дори и една десета от възможностите на един или друг 3D редактор, но те свободно владеят частта от софтуера, която съответства на тяхната професия.