Примери за използване на Are funded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Part of them are funded.
Many are funded from abroad.
Повечето се финансират от чужбина.What programs and projects are funded.
Какви проекти/дейности се финансират.All are funded by government.
(i) which programs or activities are funded.
Какви проекти/дейности се финансират.Many of them are funded from abroad.
Повечето се финансират от чужбина.One of the biggest reforms relates to the way the courts are funded.
These schools are funded by taxes.
Тези институции се финансират чрез данъци.They are funded entirely by the government.
Тя се финансира изцяло от правителството.Most of these projects are funded by the EU.
Голяма част от тях се финансират от ЕС.The EDFs are funded by the Member States.
ЕФР се финансират от държавите членки.AAL2business services are funded by.
Центровете за социална дейност се финансират от.They are funded by international sources.
Те се финансират от международни източници.Public sector organizations are funded through taxes.
Публичният сектор се финансира през данъците.No costs for presentation, advertising and publishing are funded.
Не се финансират разходи за представяне и рекламиране на изданието.Many of them are funded by the Ministry.
Повечето от тях се финансират от държавата.Only one-third of pension plans are funded today.
В момента една трета от бюджета за пенсии се финансира със заеми.These actions are funded by the MAVA Foundation.
Проектът се финансира от фондация MAVA.Every year, several Ph.D. positions are funded by the HFA.
Всяка година няколко докторанти. позициите се финансират от HFA.Our activities are funded solely through donations.
Нашата дейност се финансира изцяло от дарения.Research Grants Awarded By the WHO Are Funded By CDC.
Медиците са публикували резултатите от проучването, което се финансира от CDC.Medical benefits are funded from general taxation.
Здравеопазването се финансира от общите данъци.The project is worth BGN 11, 000, of which BGN 4,000 are of our own funding andBGN 7,000 are funded by the Plovdiv 2019 Fund. .
Проектът е на стойност 11 000 лв., от които 4000 лв. са собствено Its activities are funded by its members.
Дейността му се финансира от неговите членове.While the Ministry provides the course material for free to students,the existing 166 religious education teachers are funded directly from municipal budgets.
Макар че Министерството на образованието предоставя на учениците безплатни материали за курса,на преподавателите по религия, участващи в програмата, се заплаща директно от общинските бюджети.The institutions are funded through taxation.
Тези институции се финансират чрез данъци.Grants are funded by the annual Collection for the Church in Central and Eastern Europe.
These institutions are funded by the government.
Тези институции се финансират от държавата.While the Ministry of Education provides the course material for free to students,religious education teachers participating in the program are funded directly from municipal budgets.
Макар че Министерството на образованието предоставя на учениците безплатни материали за курса,на преподавателите по религия, участващи в програмата, се заплаща директно от общинските бюджети.All the costs are funded from the savings achieved.
