Какво е " ARE GENERALLY ACCEPTED " на Български - превод на Български

• са общоприети
• обикновено се приемат

Примери за използване на Are generally accepted на Английски и техните преводи на Български

The following certificates are generally accepted.
Обикновено се приемат следните сертификати.

They are generally accepted social accounting principles.
Това са общоприети принципи за социално отчитане.

Major debit and credit cards are generally accepted as payment.
Основни дебитни и кредитни карти са общоприети като платежно средство.

If these are generally accepted, so also the others are generally accepted.
Ако тези са общоприети, и другите са общоприети.

The second great quality of these reports is that they are generally accepted.
Второто голямо качество на докладите е, че те са общоприети.

There are generally accepted norms, which is based in creating a story about themselves.
Там са общоприети норми, които са в основата на създаването на една история за себе си.

American Express, Diners Club, MasterCard and Visa credit cards are generally accepted, but not universally.
American Express, Diners Club, MasterCard и Visa кредитни карти са общоприети, но не навсякъде.

Thus, lawful actions are generally accepted, permissible and aimed at achieving a positive, socially significant result.
По този начин законовите действия са общоприети, допустими и целят постигането на положителен, социален резултат.

The IAASB is committed to the goal of developing a set of International Standards which are generally accepted worldwide.
СМОССИС е ангажиран с целта да разработи комплект от международни стандарти, които са общоприети в целия свят.

Such tendencies in Western society are generally accepted, correct and reasonable, a little different perception occurs in the east.
Такива тенденции в западното общество са общоприети, коректни и разумни, а на изток се среща малко по-различно възприятие.

Have been developed with proper due process, public oversight and transparency, and are generally accepted internationally;
Са разработени в рамките на надлежен процес, при публичен надзор и прозрачност и са общоприети в международен план;

Because they are generally accepted, many people exploit them, so many that they have become a kind of self-fulfilling prophecy.
Тъй като те са общоприети, много хора ги използват, толкова много, че те са се превърнали в своеобразно пророчество.

Similar ideas about"Venusians" and real"Martians" are generally accepted in many modern states and cultures.
Подобни идеи за"венерианците" и истинските"марсианци" са общоприети в много съвременни държави и култури.

There are generally accepted standards of lymphocytes in the blood, deviation from which is not considered normal, and require additional diagnosis.
Има са общоприети стандарти на лимфоцитите в кръвта, отклонение от което не се счита за нормално, и да изискват допълнителна диагноза.

It's no surprise that the foods that increase the risk of infections(listed above) are generally accepted to be harmful to our health.
Не е изненада, че храните, които увеличават риска от възпаления(изброените по-горе) са общоприети за вредни за нашето здраве храни.

The norms of morality in society are generally accepted measures of the behavior of the subject, which arise from the established morality.
Нормите на морала в обществото са общоприети мерки на поведението на субекта, които произтичат от установения морал.

Included in this mixture of ingredients such as caffeine, green tea extract and bitter orange peel, which are generally accepted to help fat burning/ weight loss process.
В тази смес се съставки като кофеин, екстракт от зелен чай и кори от горчив портокал, всички от които са общоприети за подпомагане на изгаряне на мазнините/ процеса на загуба на тегло.

Though these deep storage sites are generally accepted as the safest long-term storage, there are none currently operating in the United States.
Въпреки че тези сайтове за дълбоко съхранение са общоприети като най-безопасното дългосрочно съхранение, в момента няма нито едно работещо в Съединените щати.

There is some variance between experimental results and the actual real world experiences with humans, but(with a few exceptions) designations based on the anabolic index are generally accepted.
Има известно противоречие между експерименталните резултати и действителните при опити с хора, но(с малки изключения) наименованията на базата анаболен индекс обикновено се приемат.

International law concerns an extensive set of legal precedents that are generally accepted by nations and states as binding and valid.
Международното право се отнася до богат набор от правни прецеденти, които са общоприети от народи и държави като задължителни и са валидни.

In any business ventures there are generally accepted practices and techniques which are not known especially by the new comers in the Forex trading market.
Във всеки бизнес начинания там са общоприети практики и техники, които не са известни, особено от нови желаещи в пазара за търговия с Forex.

Thus, we enable our clients to offer on the market packages with complex shapes, aiming to diversify and break the product visions that are generally accepted by the customers.
Ние предлагаме богат набор от различни по форма и принцип на действие щанцоващи машини, които дават възможност на нашите клиенти да предлага на пазара опаковки със сложни форми, които да разнообразят и разчупят общоприетите от потребителя продуктови визии.

In the UK, laws(or statutes, as they are usually called) are generally accepted by the government on the basis of delegated powers.
В Обединеното кралство законите(или устава, както обикновено се наричат) обикновено се приемат от правителството въз основа на делегирани правомощия.

We offer a wide range of die cutting machines with different shapes and principle of operation. Thus, we enable our clients to offer on the market packages with complex shapes, aiming to diversify and break the product visions that are generally accepted by the customers.
Ние предлагаме богат набор от различни по форма и принцип на действие щанцоващи машини, които дават възможност на нашите клиенти да предлага на пазара опаковки със сложни форми, които да разнообразят и разчупят общоприетите от потребителя продуктови визии.

States regulate the print media and printed works in a variety of ways, including some widely understood to be illegitimate, such as prior censorship and licensing of newspapers, and others which are generally accepted, such as through a technical registration system.
Държавите регулират печатните медии и печатните произведения по различни начини, някои от които са широко възприемани като неправомерни, например предварителна цензура и лицензиране на вестници, а друг са общоприети- например система за техническа регистрация.

Is generally accepted that the issue of space in computer games are always popular.
Като цяло се приема, че въпросът за пространство в компютърните игри са винаги популярни.

This is the view that is generally accepted by biologists.
Днес тази теория е общоприета от биолозите.

At least that is generally accepted theory.
Поне това е общоприетата теория.

Is generally accepted rule that recommends before going to bed to dream of something pleasant.
Е общоприето правило, което препоръчва преди лягане да мечтаят за нещо приятно.

This stage is generally accepted classical clinical picture of emotional burnout.
Този етап е общоприет класическа клинична картина на емоционално прегаряне.