Какво е " ARE GIVEN HERE " на Български - превод на Български

• са дадени тук
• са представени тук
• са предоставени тук

Примери за използване на Are given here на Английски и техните преводи на Български

Some examples are given here.
Някои примери са дадени тук.

The norms that are given here are calculated for a healthy woman of medium height without excess weight before pregnancy.
Нормите, които са дадени тук, се изчисляват за здрава жена със средна височина без прекомерно тегло преди бременността.

Different kinds of VCB are given here.
Различни видове VCB са дадени тук.

More detailed data about companies of the Paysera group, including headquarters and email addresses, are given here.
Детайлна информация за дружествата от PAYSERA груп, включително седалище и адрес на управление, адреси на електронна поща, са предоставени тук.

Some of the products are given here.
Някои от предлаганите продукти са представени тук.

More detailed data about companies of the Paysera group, including headquarters and email addresses, are given here.
Подробни данни за групата дружества на Paysera, включително адресите на корпоративните офиси и адресите на електронна поща, са предоставени тук.

Some of their related products are given here.
Някои от предлаганите продукти са представени тук.

One or several examples from each group are given here.
Един или няколко примера от всяка група са дадени тук.

Direct links to the latest promo offers and plans offered on the formal web site are given here for your endorsement.
Директни връзки към късно отстъпка предлага и пакети на разположение на официалния сайт са дадени по-долу за ваша справка.

Direct connected to the most recent rebate offers and plans offered on the official site are given here for your reference.
Директни връзки към късно отстъпка предлага и пакети на разположение на официалния сайт са дадени по-долу за ваша справка.

Direct links to the most recent discount deals and packages offered on the main web site are given here for your reference.
Директни връзки към късно отстъпка предлага и пакети на разположение на официалния сайт са дадени по-долу за ваша справка.

Direct links to the current discount rate deals and plans readily available on the formal site are given here for your referral.
Директни връзки към късно отстъпка предлага и пакети на разположение на официалния сайт са дадени по-долу за ваша справка.

Direct links to the most up to date promo deals and bundles offered on the main internet site are given here for your reference.
Директни връзки към късно отстъпка предлага и пакети на разположение на официалния сайт са дадени по-долу за ваша справка.

Direct links to the most recent discount rate offers and plans readily available on the main internet site are given here for your reference.
Директни връзки към късно отстъпка предлага и пакети на разположение на официалния сайт са дадени по-долу за ваша справка.

And this remedy is given here by Krishna- action in devotion.
И този лек е даден тук от Кришна- действие в преданост.

Very important advice is given here- be independent!
Много важен съвет е даден тук- бъдете независими!

(*) The number of sutures to be applied is given here for guidance only.
Броят на конците, които се прилагат тук е даден само за ориентиране.

Standard percentage and term of such hold is given here.
Стандартният процент и срок на подобна блокировка са посочени тук.

Are needed for the application of the Teaching that is given here and now.
Са нужни за приложението на Учението, което се дава тук и сега.

What ever you gave was given here.
Това, което си дал, е дадено тук.

A good example of running cost is given here How much does it cost to ru a street light?
Тук е даден добър пример за текущата цена Колко струва да се носи улична светлина?

Another demonstration of Diffie-Hellman(also using numbers too small for practical use) is given here.
Друга демонстрация на Дифи-Хелман(Diffie-Hellman)(също използва твърде малки числа с цел практическо използване) е показано тук.

The history of the exchange rate of Hryvnia to US dollar for several days is given here;
Историята на обменния курс от Северна Корея вона до Евро за няколко дни е дадена тук;

Become missionaries of my messages which I am giving here through this place that is dear to me.
Днес ви каня да станете мисионери на моите послания, които аз ви давам тук чрез това място, което е скъпо за мен.

I invite you to become missionaries of my messages, which I am giving here through this place that is dear to me…”.
Днес ви каня да станете мисионери на моите послания, които аз ви давам тук чрез това място, което е скъпо за мен.

I am therefore glad to take the opportunity of pointing out that what is given here from genuine Rosicrucian sources harmonises with mach that was originally given in the Theosophical Movement.
Затова се ползвам тук от случая да ви покажа как това, което се дава тук от първоначалния розенкройцерски източник, се намира в хармония с много от това, което е било дадено на теософското движение отначало.

In the Appendix 2- People, I make extensive acknowledgement, to as many as I could recall, who touched my life throughout my practice and the development of my thinking, but special mention is given here to those who helped me to finish this dissertation.
В Приложение 2- хората, I широко признание, за толкова, колкото мога да си припомним, който докосна живота ми през целия ми практика и развитието на моето мислене, но специално внимание тук е даден на тези, които ми помогнаха да завърши тази дисертация.

If the Client did not log in to the Account and perform transactions on the Account for more than two years, Paysera shall charge a Commission fee for the Account(s) maintenance, that is given here.
В случай, че Клиентът не е влизал в своя Акаунт и по сметката не са били извършвани никакви операции за повече от две години, Paysera начислява комисионна такса за поддръжка на сметката(-ите), размерите на която са посочени тук.

Just imagine your friend, or your spiritual brother, or your son always at this state of mind that was given here: never looking you in the eyes, always in tears, and always staying there in a very humble state of mind.
Просто си представете приятеля си, или духовния си брат, или сина си винаги в такова състояние на ума, каквото е дадено тук: никога не ви поглежда в очите, постоянно е облян в сълзи, винаги стои със смирен ум. Неловко усещане е. Следващият абзац ни казва нещичко за това.