Какво е " ДАДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• given
• provided
• granted
• assigned
• vested
• delivered
• conferred
• give
• gave
• giving

Примери за използване на Дадени на Български и техните преводи на Английски

Бяха дадени 2 задачи.
We were assigned two tasks.

С правомощията, дадени ми.
By the powers vested in me.

Датите са дадени по нов стил.
Dates are given in New Style.

Средствата обаче не били дадени.
But funds were not granted.

Дадени от техния производител.
Delivered by its manufacturer.

И на кого ще бъдат дадени те?
To whom will they be delivered?

Разрешения няма да бъдат дадени.
Permission will not be granted.

Датите са дадени по стар стил.
The dates are given in“old style.”.

Всичките правомощия, дадени от закона.
All powers conferred by law.

Конкретни примери не бяха дадени.
Specific examples were not provided.

ЗЗД като дадени без основание.
Injunction granted without reasons given.

Инструкциите са дадени по-долу. ИЛИ.
Instructions are provided below. OR.

Писма, дадени на благородството и градовете.
Letters granted to the nobility and cities.

Датите са дадени по нов стил.
Dates are given according to the new style.

Пълни инструкции са дадени по-долу.
Full instructions are provided below.

Ще ти бъдат дадени паспортите и кола.
You will be given your passports and a car.

Някои препоръки са дадени по-долу.
Some recommendations are provided below.

Цветанов: Да бъдат дадени повече правомощия на мес….
More artists give power to Meek….

Дадени са на холдинг компания Америкън Уей.
Granted to a holding company called American Way.

Утре ще ви бъдат дадени нови задачи.
New homework will be given tomorrow.

Дадени са примери за илюстриране на идеите и понятията.
Give examples to illustrate ideas and concepts.

Подаръците бяха дадени преди Коледа.
All of the gifts are delivered before Christmas.

Примери за противопоказаните индуктори са дадени по-долу.
Examples of contraindicated inducers are provided below.

Е, поне 10 хиляди, дадени в добри ръце?
Well, at least 10 thousand give in good hands?

Препоръчителните дози са дадени в точка 4.2.
The recommended doses are provided in section 4.2.

С правомощията, дадени ми от щата Тенеси.
By the power vested in me by the state of Tennessee.

Нека бъдат дадени hypotenuse на диаметъра на semicircle.
Let the given hypotenuse be the diameter of the semicircle.

След обявяването ще бъдат дадени 10 дни за обжалване.
You will be give 10 days to appeal.

Доклади ще бъдат дадени в таблици и окончателен доклад SEO.
Reports will be given in Spreadsheets and final SEO report.

Дадени 200 юридически консултации на младежите от региона;
Delivered 200 legal consultations to the youth from the region;

Как да използвам "дадени" в изречение

QUANTUMSKY например блокира достъпа до дадени сайтове.

Shorted: Изпарителя или жиците са дадени на късо.

Sulphur и Sepia бяха дадени без постоянен успех.

Yaik казаци бяха дадени IV Zarutsky Москва правителство.

Задачите са следните: Дадени са контролите Textbox TB1.

Wurden die nachstehenden Leistungen ausgefuerhrt:Бяха дадени следните услуги: 1.

REVOKE – премахва или ограничава позволенията дадени на потребител.

Bogre. Това е едно от имената, дадени на катарите.

USD са дадени за покупка на жилища. 3.8 млрд.

Mного психически тълкувания били дадени тук през това време.